从最早的考古发现看维尔扬迪镇的发展

Pub Date : 2013-06-01 DOI:10.3176/ARCH.2013.1.04
Arvi Haak, E. Russow
{"title":"从最早的考古发现看维尔扬迪镇的发展","authors":"Arvi Haak, E. Russow","doi":"10.3176/ARCH.2013.1.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction Among the nine medieval towns in the territory of the present-day Estonia, Viljandi was one of the four members of the Hanseatic League. The inland town of Viljandi was situated next to the castle of the Livonian Order, one of the mightiest in Livonia, and it has widely been suggested that the development of the town was heavily dependant on the castle. However, the traces of the Medieval Period still visible in Viljandi today are all but numerous. In addition to the castle ruins, only the church of St. John, and the location of the main streets within the medieval town date back to the Middle Ages. The medieval town was fully destroyed during the Livonian War (1558-1583) and the following Polish-Swedish Wars (1600-1622/23), and town privileges were granted anew to Viljandi only in 1783. A few remains of buildings dating from the Middle Ages have been recorded during archaeological investigations, but it is impossible to reconstruct the town structure solely on that basis. Written sources concerning medieval Viljandi are also far from abundant (see the following chapter). Thus, investigators have turned to other sources. A long-established tradition for research is the analysis of town plans (Neumann 1911; for Viljandi: Alttoa 1978). Other sources for studying the medieval period in Viljandi and especially the formation of the medieval town are the finds collected during archaeological excavations. These have also been discussed in regard to Viljandi (Valk 1993; 1995; 2005; Haak 2005 (1)), but a detailed analysis of the finds from the early contexts needs another research. A great share of archaeological finds from Viljandi, although originating from rescue investigations, has been collected from stratified contexts, thus making context-based analysis possible. As usual, the strata that have deposited just upon the virgin soil have been better preserved than those originating from the periods of well-established urban life. In the case of Viljandi, strata from the 13th-14th centuries and those connected to the destructions caused by the Livonian War (from 1560 onwards) have yielded most of the finds. In the present study, we concentrate on the former contexts, in an attempt to reconstruct the pattern of town formation in Viljandi. As mentioned above, the data concerning buildings from that period are extremely scarce, most likely due to the fact that wood and other organic materials survive only in certain circumstances in Viljandi, namely in waterlogged contexts, which are not very numerous. Thus, in most cases we have little if any clue from where the strata unearthed during archaeological investigations actually originated. Taking this into account, our main objective was the reinvestigation of the collected finds, and the drawing of conclusions on that basis. Investigation of the genesis of Viljandi on the basis of written sources As the medieval town archives of Viljandi have not been preserved, there exist only limited data about medieval Viljandi in the written sources. In addition to the beginning of construction works at the castle of the Livonian Order in 1224 (Wartberge 1863, 4), there exists a note that the master of the Livonian order, Willekinus de Endorpe, had confirmed the town privileges and established the borders of the town mark in 1283 (LGU I, 40). The letters of confirmation of the privileges from 1481 (Freymann 1918, No. 1) and from 1533 (Freymann 1918, No. 3) have been preserved. In connection with the former, the destruction of the town of Viljandi by the Russian troops in 1480 has been mentioned (Russow 1993, 60 f.; Kelch 2004, 114), as the town privileges were burnt during that event (Freymann 1918, No. 1). During the Livonian War, the town was totally demolished, so that only five (Russow 1993, 127) or six (Renner 1995, 145) houses survived. (2) This was followed by a fire in 1591 (Bergengrun 1897, 37). There are some sources regarding the appearance of medieval Viljandi. …","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3176/ARCH.2013.1.04","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"ON THE DEVELOPMENT OF THE TOWN OF VILJANDI IN THE LIGHT OF EARLIEST ARCHAEOLOGICAL FIND COMPLEXES\",\"authors\":\"Arvi Haak, E. Russow\",\"doi\":\"10.3176/ARCH.2013.1.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction Among the nine medieval towns in the territory of the present-day Estonia, Viljandi was one of the four members of the Hanseatic League. The inland town of Viljandi was situated next to the castle of the Livonian Order, one of the mightiest in Livonia, and it has widely been suggested that the development of the town was heavily dependant on the castle. However, the traces of the Medieval Period still visible in Viljandi today are all but numerous. In addition to the castle ruins, only the church of St. John, and the location of the main streets within the medieval town date back to the Middle Ages. The medieval town was fully destroyed during the Livonian War (1558-1583) and the following Polish-Swedish Wars (1600-1622/23), and town privileges were granted anew to Viljandi only in 1783. A few remains of buildings dating from the Middle Ages have been recorded during archaeological investigations, but it is impossible to reconstruct the town structure solely on that basis. Written sources concerning medieval Viljandi are also far from abundant (see the following chapter). Thus, investigators have turned to other sources. A long-established tradition for research is the analysis of town plans (Neumann 1911; for Viljandi: Alttoa 1978). Other sources for studying the medieval period in Viljandi and especially the formation of the medieval town are the finds collected during archaeological excavations. These have also been discussed in regard to Viljandi (Valk 1993; 1995; 2005; Haak 2005 (1)), but a detailed analysis of the finds from the early contexts needs another research. A great share of archaeological finds from Viljandi, although originating from rescue investigations, has been collected from stratified contexts, thus making context-based analysis possible. As usual, the strata that have deposited just upon the virgin soil have been better preserved than those originating from the periods of well-established urban life. In the case of Viljandi, strata from the 13th-14th centuries and those connected to the destructions caused by the Livonian War (from 1560 onwards) have yielded most of the finds. In the present study, we concentrate on the former contexts, in an attempt to reconstruct the pattern of town formation in Viljandi. As mentioned above, the data concerning buildings from that period are extremely scarce, most likely due to the fact that wood and other organic materials survive only in certain circumstances in Viljandi, namely in waterlogged contexts, which are not very numerous. Thus, in most cases we have little if any clue from where the strata unearthed during archaeological investigations actually originated. Taking this into account, our main objective was the reinvestigation of the collected finds, and the drawing of conclusions on that basis. Investigation of the genesis of Viljandi on the basis of written sources As the medieval town archives of Viljandi have not been preserved, there exist only limited data about medieval Viljandi in the written sources. In addition to the beginning of construction works at the castle of the Livonian Order in 1224 (Wartberge 1863, 4), there exists a note that the master of the Livonian order, Willekinus de Endorpe, had confirmed the town privileges and established the borders of the town mark in 1283 (LGU I, 40). The letters of confirmation of the privileges from 1481 (Freymann 1918, No. 1) and from 1533 (Freymann 1918, No. 3) have been preserved. In connection with the former, the destruction of the town of Viljandi by the Russian troops in 1480 has been mentioned (Russow 1993, 60 f.; Kelch 2004, 114), as the town privileges were burnt during that event (Freymann 1918, No. 1). During the Livonian War, the town was totally demolished, so that only five (Russow 1993, 127) or six (Renner 1995, 145) houses survived. (2) This was followed by a fire in 1591 (Bergengrun 1897, 37). There are some sources regarding the appearance of medieval Viljandi. …\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2013-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.3176/ARCH.2013.1.04\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3176/ARCH.2013.1.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3176/ARCH.2013.1.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

在今天爱沙尼亚境内的九个中世纪城镇中,维尔扬迪是汉萨同盟的四个成员之一。内陆城镇Viljandi位于利沃尼亚骑士团的城堡旁边,利沃尼亚骑士团是利沃尼亚最强大的骑士团之一,人们普遍认为,这个城镇的发展严重依赖于这座城堡。然而,在今天的维尔扬第仍然可以看到中世纪时期的痕迹,几乎有很多。除了城堡废墟,只有圣约翰教堂和中世纪城镇内主要街道的位置可以追溯到中世纪。这个中世纪的城镇在利沃尼亚战争(1558-1583)和随后的波兰-瑞典战争(1600-1622/23)期间被完全摧毁,直到1783年才重新授予维尔扬迪城镇特权。在考古调查中,一些中世纪建筑的遗迹被记录下来,但仅仅根据这些建筑来重建城镇结构是不可能的。关于中世纪维尔扬第的书面资料也远不丰富(见下一章)。因此,调查人员转向其他来源。长期以来的研究传统是对城镇规划的分析(Neumann 1911;Viljandi: altoa 1978)。研究维尔扬迪中世纪时期,特别是中世纪城镇形成的其他资料来源是考古发掘期间收集的发现。在Viljandi问题上也讨论了这些问题(Valk 1993;1995;2005;Haak 2005(1)),但对早期背景下的发现进行详细分析需要另一项研究。维尔扬迪的大部分考古发现虽然来自救援调查,但却是从分层的背景中收集的,从而使基于背景的分析成为可能。像往常一样,刚刚沉积在处女地上的地层比那些形成于成熟城市生活时期的地层保存得更好。以Viljandi为例,13 -14世纪的地层以及与利沃尼亚战争(从1560年开始)造成的破坏有关的地层产生了大部分的发现。在本研究中,我们集中于前语境,试图重建维尔扬迪的城镇形成模式。如上所述,关于那个时期建筑的数据极其稀少,很可能是由于木材和其他有机材料只在维尔扬迪的某些情况下幸存下来,即在淹水的情况下,这种情况并不多。因此,在大多数情况下,我们对考古调查中出土的地层的实际起源几乎没有任何线索。考虑到这一点,我们的主要目标是重新调查收集到的发现,并在此基础上得出结论。由于维尔扬迪的中世纪城镇档案没有保存下来,书面资料中关于中世纪维尔扬迪的资料有限。除了1224年利沃尼亚骑士团城堡的建筑工程开始外(Wartberge 1863, 4),还有一份笔记表明,利沃尼亚骑士团的主人Willekinus de Endorpe在1283年确认了城镇特权并建立了城镇标志的边界(LGU I, 40)。1481年(弗雷曼1918年,第1号)和1533年(弗雷曼1918年,第3号)的特权确认书被保留了下来。关于前者,曾提到俄罗斯军队于1480年摧毁维尔扬迪镇(Russow 1993, 60 f.;Kelch 2004, 114),因为城镇特权在那次事件中被烧毁(Freymann 1918, No. 1)。在利窝尼亚战争期间,城镇被完全摧毁,因此只有5座(Russow 1993, 127)或6座(Renner 1995, 145)房屋幸存下来。1591年又发生了一场火灾(Bergengrun 1897, 37)。有一些关于中世纪维尔扬第出现的资料。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
ON THE DEVELOPMENT OF THE TOWN OF VILJANDI IN THE LIGHT OF EARLIEST ARCHAEOLOGICAL FIND COMPLEXES
Introduction Among the nine medieval towns in the territory of the present-day Estonia, Viljandi was one of the four members of the Hanseatic League. The inland town of Viljandi was situated next to the castle of the Livonian Order, one of the mightiest in Livonia, and it has widely been suggested that the development of the town was heavily dependant on the castle. However, the traces of the Medieval Period still visible in Viljandi today are all but numerous. In addition to the castle ruins, only the church of St. John, and the location of the main streets within the medieval town date back to the Middle Ages. The medieval town was fully destroyed during the Livonian War (1558-1583) and the following Polish-Swedish Wars (1600-1622/23), and town privileges were granted anew to Viljandi only in 1783. A few remains of buildings dating from the Middle Ages have been recorded during archaeological investigations, but it is impossible to reconstruct the town structure solely on that basis. Written sources concerning medieval Viljandi are also far from abundant (see the following chapter). Thus, investigators have turned to other sources. A long-established tradition for research is the analysis of town plans (Neumann 1911; for Viljandi: Alttoa 1978). Other sources for studying the medieval period in Viljandi and especially the formation of the medieval town are the finds collected during archaeological excavations. These have also been discussed in regard to Viljandi (Valk 1993; 1995; 2005; Haak 2005 (1)), but a detailed analysis of the finds from the early contexts needs another research. A great share of archaeological finds from Viljandi, although originating from rescue investigations, has been collected from stratified contexts, thus making context-based analysis possible. As usual, the strata that have deposited just upon the virgin soil have been better preserved than those originating from the periods of well-established urban life. In the case of Viljandi, strata from the 13th-14th centuries and those connected to the destructions caused by the Livonian War (from 1560 onwards) have yielded most of the finds. In the present study, we concentrate on the former contexts, in an attempt to reconstruct the pattern of town formation in Viljandi. As mentioned above, the data concerning buildings from that period are extremely scarce, most likely due to the fact that wood and other organic materials survive only in certain circumstances in Viljandi, namely in waterlogged contexts, which are not very numerous. Thus, in most cases we have little if any clue from where the strata unearthed during archaeological investigations actually originated. Taking this into account, our main objective was the reinvestigation of the collected finds, and the drawing of conclusions on that basis. Investigation of the genesis of Viljandi on the basis of written sources As the medieval town archives of Viljandi have not been preserved, there exist only limited data about medieval Viljandi in the written sources. In addition to the beginning of construction works at the castle of the Livonian Order in 1224 (Wartberge 1863, 4), there exists a note that the master of the Livonian order, Willekinus de Endorpe, had confirmed the town privileges and established the borders of the town mark in 1283 (LGU I, 40). The letters of confirmation of the privileges from 1481 (Freymann 1918, No. 1) and from 1533 (Freymann 1918, No. 3) have been preserved. In connection with the former, the destruction of the town of Viljandi by the Russian troops in 1480 has been mentioned (Russow 1993, 60 f.; Kelch 2004, 114), as the town privileges were burnt during that event (Freymann 1918, No. 1). During the Livonian War, the town was totally demolished, so that only five (Russow 1993, 127) or six (Renner 1995, 145) houses survived. (2) This was followed by a fire in 1591 (Bergengrun 1897, 37). There are some sources regarding the appearance of medieval Viljandi. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信