我们的痛苦,他们的遗产项目:从巴尔米拉时刻到暴力和城市

IF 0.6 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE
A. Azzouz
{"title":"我们的痛苦,他们的遗产项目:从巴尔米拉时刻到暴力和城市","authors":"A. Azzouz","doi":"10.1353/cot.2022.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Cultural heritage sites in Syria have been weaponized, targeted, bombed, looted, and destroyed. Since the start of the Syrian Revolution in March 2011, images of destruction, as in the case of Palmyra with its celebrity status, have attracted significant attention from archaeologists, architects, and journalists to academics, politicians, and art curators. This interest led to the emergence of an \"industry\" focused on the protection and reconstruction of cultural heritage sites during times of violence, war, and conflict. Very often, cultural heritage projects have failed to engage with the Syrian people, turning our pain and trauma into a \"heritage project.\" Furthermore, most of these projects have focused on selective monumental heritage sites, while neglecting the inhabitants in and around these sites. They also failed to look at the cities as a living urban whole with their narrowed focus on the monumental heritage site. In this paper therefore, I ask two questions. First, how has Palmyra been used and abused as a stage for global performances by various foreign powers? And second, how can we convert the one-off traumatic rupture of cultural heritage sites and its cinematic image of destruction, as in Palmyra in 2015, into an understanding of slow and fast violence that takes place in cities?","PeriodicalId":51982,"journal":{"name":"Change Over Time-An International Journal of Conservation and the Built Environment","volume":"78 3","pages":"162 - 180"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Our Pain, their Heritage Project: From the Palmyra Moment to Violence and the City\",\"authors\":\"A. Azzouz\",\"doi\":\"10.1353/cot.2022.0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Cultural heritage sites in Syria have been weaponized, targeted, bombed, looted, and destroyed. Since the start of the Syrian Revolution in March 2011, images of destruction, as in the case of Palmyra with its celebrity status, have attracted significant attention from archaeologists, architects, and journalists to academics, politicians, and art curators. This interest led to the emergence of an \\\"industry\\\" focused on the protection and reconstruction of cultural heritage sites during times of violence, war, and conflict. Very often, cultural heritage projects have failed to engage with the Syrian people, turning our pain and trauma into a \\\"heritage project.\\\" Furthermore, most of these projects have focused on selective monumental heritage sites, while neglecting the inhabitants in and around these sites. They also failed to look at the cities as a living urban whole with their narrowed focus on the monumental heritage site. In this paper therefore, I ask two questions. First, how has Palmyra been used and abused as a stage for global performances by various foreign powers? And second, how can we convert the one-off traumatic rupture of cultural heritage sites and its cinematic image of destruction, as in Palmyra in 2015, into an understanding of slow and fast violence that takes place in cities?\",\"PeriodicalId\":51982,\"journal\":{\"name\":\"Change Over Time-An International Journal of Conservation and the Built Environment\",\"volume\":\"78 3\",\"pages\":\"162 - 180\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Change Over Time-An International Journal of Conservation and the Built Environment\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/cot.2022.0005\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Change Over Time-An International Journal of Conservation and the Built Environment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cot.2022.0005","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要:叙利亚的文化遗产遭到武器化、袭击、轰炸、抢劫和破坏。自2011年3月叙利亚革命开始以来,破坏的图像,就像帕尔米拉的名人地位一样,吸引了考古学家、建筑师、记者、学者、政治家和艺术策展人的极大关注。这种兴趣导致了一个“产业”的出现,该产业专注于在暴力、战争和冲突时期保护和重建文化遗产。很多时候,文化遗产项目未能与叙利亚人民接触,将我们的痛苦和创伤变成了“遗产项目”。此外,这些项目大多侧重于选择性的纪念性遗产遗址,而忽视了这些遗址内和周围的居民。他们也没有把城市作为一个活生生的城市整体来看待,他们狭隘地关注着纪念性的遗产遗址。因此,在本文中,我提出两个问题。首先,帕尔米拉是如何被各种外国势力用作和滥用全球演出的舞台的?其次,我们如何将文化遗产的一次性创伤性破裂及其电影般的破坏形象,如2015年的帕尔米拉,转化为对城市中发生的缓慢和快速暴力的理解?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Our Pain, their Heritage Project: From the Palmyra Moment to Violence and the City
Abstract:Cultural heritage sites in Syria have been weaponized, targeted, bombed, looted, and destroyed. Since the start of the Syrian Revolution in March 2011, images of destruction, as in the case of Palmyra with its celebrity status, have attracted significant attention from archaeologists, architects, and journalists to academics, politicians, and art curators. This interest led to the emergence of an "industry" focused on the protection and reconstruction of cultural heritage sites during times of violence, war, and conflict. Very often, cultural heritage projects have failed to engage with the Syrian people, turning our pain and trauma into a "heritage project." Furthermore, most of these projects have focused on selective monumental heritage sites, while neglecting the inhabitants in and around these sites. They also failed to look at the cities as a living urban whole with their narrowed focus on the monumental heritage site. In this paper therefore, I ask two questions. First, how has Palmyra been used and abused as a stage for global performances by various foreign powers? And second, how can we convert the one-off traumatic rupture of cultural heritage sites and its cinematic image of destruction, as in Palmyra in 2015, into an understanding of slow and fast violence that takes place in cities?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Change Over Time is a semiannual journal publishing original, peer-reviewed research papers and review articles on the history, theory, and praxis of conservation and the built environment. Each issue is dedicated to a particular theme as a method to promote critical discourse on contemporary conservation issues from multiple perspectives both within the field and across disciplines. Themes will be examined at all scales, from the global and regional to the microscopic and material. Past issues have addressed topics such as repair, adaptation, nostalgia, and interpretation and display.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信