铜绿假单胞菌感染的流行病学和危险因素

Q4 Medicine
N. Cabrolier , J. Lafolie , X. Bertrand
{"title":"铜绿假单胞菌感染的流行病学和危险因素","authors":"N. Cabrolier ,&nbsp;J. Lafolie ,&nbsp;X. Bertrand","doi":"10.1016/j.antinf.2014.01.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><em>P</em>. <em>aeruginosa</em> est un important pathogène opportuniste hospitalier, notamment dans les services de réanimation où il représente la première cause d’infections nosocomiales. La diffusion de souches multi- voire toto-résistantes font des infections à <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> une préoccupation majeure. Les principaux facteurs de risque d’acquisition de <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> sont liés soit à l’hôte, soit à la prise en charge (notamment les traitements antibiotiques préalables), soit à l’environnement hydrique hospitalier. Les prélèvements de dépistage sont indispensables pour évaluer l’endémicité de cette bactérie dans les services de réanimation. Cinq à 15 % des patients admis en réanimation sont porteurs de <em>P</em>. <em>aeruginosa</em>, cette fréquence pouvant atteindre 50 % au cours de l’hospitalisation. La part relative des sources endogènes et exogènes varie de façon importante. Globalement, les études disponibles associant dépistage et génotypage suggèrent un taux d’acquisition exogène en réanimation d’environ 50 %, la part de l’environnement hydrique dans cette acquisition exogène variant de 10 à 50 % hors situation épidémique identifiée. La structure génétique de la population de <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> est panmictique. Toutefois, certains clones épidémiques, très fréquemment multi-résistants, diffusent dans les hôpitaux du monde entier. En conclusion, l’épidémiologie hospitalière de <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> se révèle être complexe et variable en fonction des sites et dans le temps. La prévention des infections liées à ce pathogène repose sur une approche globale associant des mesures d’hygiène, la maîtrise de l’environnement hydrique, ainsi que le bon usage des antibiotiques.</p></div><div><p><em>P</em>. <em>aeruginosa</em> is a major health-care associated pathogen particularly in intensive care units (ICU) where it represents the first cause of nosocomial infections. The spread of multi-, or even pan-drug resistant strains is a matter of concern. The main risk factors for <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> acquisition are linked to the host, to the cares (particularly previous antibiotic treatments) or to the hospital hydric environment. Screening samples are indispensable to assess the endemicity of this bacterium within ICUs. Five to 15% of patients admitted in ICU are carriers, and this frequency can reach 50% during hospitalization. The relative part of endogenous and exogenous source greatly varies according to various settings. Overall, published studies combining screening and genotyping suggest that the exogenous acquisition rate in ICUs is approximately 50%, the part of hydric environment in this acquisition ranging from 10 to 50% in non-outbreak period. The population structure of <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> is panmictic. However, some epidemic clones, very frequently multi-drug resistant, spread in hospitals worldwide. To conclude, the hospital epidemiology of <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> is complex and may vary depending on the setting and the time. The prevention of <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> should be based on a global approach associating hygiene measures, control of hospital environment and antibiotic stewardship.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2014.01.001","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Épidémiologie et facteurs de risques des infections liées à Pseudomonas aeruginosa\",\"authors\":\"N. Cabrolier ,&nbsp;J. Lafolie ,&nbsp;X. Bertrand\",\"doi\":\"10.1016/j.antinf.2014.01.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p><em>P</em>. <em>aeruginosa</em> est un important pathogène opportuniste hospitalier, notamment dans les services de réanimation où il représente la première cause d’infections nosocomiales. La diffusion de souches multi- voire toto-résistantes font des infections à <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> une préoccupation majeure. Les principaux facteurs de risque d’acquisition de <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> sont liés soit à l’hôte, soit à la prise en charge (notamment les traitements antibiotiques préalables), soit à l’environnement hydrique hospitalier. Les prélèvements de dépistage sont indispensables pour évaluer l’endémicité de cette bactérie dans les services de réanimation. Cinq à 15 % des patients admis en réanimation sont porteurs de <em>P</em>. <em>aeruginosa</em>, cette fréquence pouvant atteindre 50 % au cours de l’hospitalisation. La part relative des sources endogènes et exogènes varie de façon importante. Globalement, les études disponibles associant dépistage et génotypage suggèrent un taux d’acquisition exogène en réanimation d’environ 50 %, la part de l’environnement hydrique dans cette acquisition exogène variant de 10 à 50 % hors situation épidémique identifiée. La structure génétique de la population de <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> est panmictique. Toutefois, certains clones épidémiques, très fréquemment multi-résistants, diffusent dans les hôpitaux du monde entier. En conclusion, l’épidémiologie hospitalière de <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> se révèle être complexe et variable en fonction des sites et dans le temps. La prévention des infections liées à ce pathogène repose sur une approche globale associant des mesures d’hygiène, la maîtrise de l’environnement hydrique, ainsi que le bon usage des antibiotiques.</p></div><div><p><em>P</em>. <em>aeruginosa</em> is a major health-care associated pathogen particularly in intensive care units (ICU) where it represents the first cause of nosocomial infections. The spread of multi-, or even pan-drug resistant strains is a matter of concern. The main risk factors for <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> acquisition are linked to the host, to the cares (particularly previous antibiotic treatments) or to the hospital hydric environment. Screening samples are indispensable to assess the endemicity of this bacterium within ICUs. Five to 15% of patients admitted in ICU are carriers, and this frequency can reach 50% during hospitalization. The relative part of endogenous and exogenous source greatly varies according to various settings. Overall, published studies combining screening and genotyping suggest that the exogenous acquisition rate in ICUs is approximately 50%, the part of hydric environment in this acquisition ranging from 10 to 50% in non-outbreak period. The population structure of <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> is panmictic. However, some epidemic clones, very frequently multi-drug resistant, spread in hospitals worldwide. To conclude, the hospital epidemiology of <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> is complex and may vary depending on the setting and the time. The prevention of <em>P</em>. <em>aeruginosa</em> should be based on a global approach associating hygiene measures, control of hospital environment and antibiotic stewardship.</p></div>\",\"PeriodicalId\":49043,\"journal\":{\"name\":\"Journal Des Anti-Infectieux\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2014.01.001\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Des Anti-Infectieux\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654514000027\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Anti-Infectieux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654514000027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

铜绿假单胞菌是一种重要的医院机会性病原体,尤其是在重症监护室,它是医院感染的主要原因。多重或全能耐药菌株的传播使铜绿假单胞菌感染成为一个主要问题。铜绿假单胞菌感染的主要风险因素与宿主、管理(包括先前的抗生素治疗)或医院水环境有关。筛查样本对于评估这种细菌在复苏服务中的地方性至关重要。接受重症监护的患者中有5%至15%患有铜绿假单胞菌,住院期间的发病率高达50%。内源性和外源性来源的相对份额差异很大。总的来说,结合筛查和基因分型的现有研究表明,复苏期间的外源性获取率约为50%,在这种外源性获取中,水环境的份额在10%至50%之间变化,不包括已确定的流行病情况。铜绿假单胞菌种群的遗传结构是泛微生物的。然而,一些流行克隆,通常具有多重耐药性,在世界各地的医院传播。总之,铜绿假单胞菌的医院流行病学是复杂和可变的,取决于地点和时间。预防与这种病原体有关的感染是基于一种综合方法,包括卫生措施、控制水环境和适当使用抗生素。铜绿假单胞菌是一种主要的医疗保健相关病原体,尤其是在重症监护室(ICU),它是医院感染的主要原因。多药、甚至泛药耐药菌株的扩散令人担忧。铜绿假单胞菌获得的主要风险因素与宿主、护理(尤其是以前的抗生素治疗)或医院水环境有关。筛选样本对于评估ICU内这种细菌的地方性至关重要。ICU入院的患者中有5%至15%是携带者,住院期间这一频率可能达到50%。内源性和外源性的相对部分根据各种环境变化很大。总体而言,结合筛查和基因分型的已发表研究表明,ICU的外源性获取率约为50%,在非爆发期,该获取中的水环境比例从10%到50%。铜绿假单胞菌的种群结构是泛微生物的。然而,一些流行病克隆,非常常见的多药耐药性,在全球医院传播。总之,铜绿假单胞菌的医院流行病学很复杂,可能取决于环境和时间。铜绿假单胞菌的预防应基于结合卫生措施、医院环境控制和抗生素管理的全球方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Épidémiologie et facteurs de risques des infections liées à Pseudomonas aeruginosa

Paeruginosa est un important pathogène opportuniste hospitalier, notamment dans les services de réanimation où il représente la première cause d’infections nosocomiales. La diffusion de souches multi- voire toto-résistantes font des infections à Paeruginosa une préoccupation majeure. Les principaux facteurs de risque d’acquisition de Paeruginosa sont liés soit à l’hôte, soit à la prise en charge (notamment les traitements antibiotiques préalables), soit à l’environnement hydrique hospitalier. Les prélèvements de dépistage sont indispensables pour évaluer l’endémicité de cette bactérie dans les services de réanimation. Cinq à 15 % des patients admis en réanimation sont porteurs de Paeruginosa, cette fréquence pouvant atteindre 50 % au cours de l’hospitalisation. La part relative des sources endogènes et exogènes varie de façon importante. Globalement, les études disponibles associant dépistage et génotypage suggèrent un taux d’acquisition exogène en réanimation d’environ 50 %, la part de l’environnement hydrique dans cette acquisition exogène variant de 10 à 50 % hors situation épidémique identifiée. La structure génétique de la population de Paeruginosa est panmictique. Toutefois, certains clones épidémiques, très fréquemment multi-résistants, diffusent dans les hôpitaux du monde entier. En conclusion, l’épidémiologie hospitalière de Paeruginosa se révèle être complexe et variable en fonction des sites et dans le temps. La prévention des infections liées à ce pathogène repose sur une approche globale associant des mesures d’hygiène, la maîtrise de l’environnement hydrique, ainsi que le bon usage des antibiotiques.

Paeruginosa is a major health-care associated pathogen particularly in intensive care units (ICU) where it represents the first cause of nosocomial infections. The spread of multi-, or even pan-drug resistant strains is a matter of concern. The main risk factors for Paeruginosa acquisition are linked to the host, to the cares (particularly previous antibiotic treatments) or to the hospital hydric environment. Screening samples are indispensable to assess the endemicity of this bacterium within ICUs. Five to 15% of patients admitted in ICU are carriers, and this frequency can reach 50% during hospitalization. The relative part of endogenous and exogenous source greatly varies according to various settings. Overall, published studies combining screening and genotyping suggest that the exogenous acquisition rate in ICUs is approximately 50%, the part of hydric environment in this acquisition ranging from 10 to 50% in non-outbreak period. The population structure of Paeruginosa is panmictic. However, some epidemic clones, very frequently multi-drug resistant, spread in hospitals worldwide. To conclude, the hospital epidemiology of Paeruginosa is complex and may vary depending on the setting and the time. The prevention of Paeruginosa should be based on a global approach associating hygiene measures, control of hospital environment and antibiotic stewardship.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal Des Anti-Infectieux
Journal Des Anti-Infectieux PHARMACOLOGY & PHARMACY-
CiteScore
0.07
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Information not localized
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信