{"title":"马拉加大学土耳其版糖尿病足自我护理问卷(DFSQUMA)的有效性和可靠性。","authors":"Arzu Bahar, Bahar Atalay, Zalihe Yarkiner","doi":"10.1177/15347346231209205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This study was conducted in a methodological design with the aim of adapting the \"Diabetic Foot Self-Care Questionnaire of the University of Malaga, Spain (DFSQ)\" to Turkish, and examining its validity and reliability. The study population of the methodological research consisted of a total of 161 patients diagnosed with diabetes who presented to the Diabetes Clinic Unit. The translation-back translation technique was employed for the linguistic equivalence of the questionnaire. To test the validity of the scale, linguistic and content validity were examined, and exploratory factor analysis was conducted. Cronbach's alpha reliability coefficient, item-total score correlations test, and test-retest technique were used to assess the reliability of the scale. The scope validity index values of the Turkish version of DFSQ ranged between 0.85 and 1.00, and there was no difference in scores given by the consulted experts (Kendall's W = 0.720; <i>p</i> = .707). Exploratory factor analysis conducted to examine the factor structure of the scale revealed that the scale consisted of 16 items and three subscales, explaining a total variance of 84.09%. The factor loadings of the scale ranged from 0.90 to 0.97. The calculated Cronbach's alpha coefficient for the Turkish version of the scale was 0.66.: It was found that the Turkish version of DFSQ is valid and reliable for the Turkish population. The research identified that DFSQ is a valid and reliable tool for determining diabetic patients' knowledge and attitudes toward foot self-care in cross-cultural studies.</p>","PeriodicalId":94229,"journal":{"name":"The international journal of lower extremity wounds","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validity and Reliability of the Turkish Version of Diabetic Foot Self-Care Questionnaire of the University of Malaga (DFSQUMA).\",\"authors\":\"Arzu Bahar, Bahar Atalay, Zalihe Yarkiner\",\"doi\":\"10.1177/15347346231209205\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This study was conducted in a methodological design with the aim of adapting the \\\"Diabetic Foot Self-Care Questionnaire of the University of Malaga, Spain (DFSQ)\\\" to Turkish, and examining its validity and reliability. The study population of the methodological research consisted of a total of 161 patients diagnosed with diabetes who presented to the Diabetes Clinic Unit. The translation-back translation technique was employed for the linguistic equivalence of the questionnaire. To test the validity of the scale, linguistic and content validity were examined, and exploratory factor analysis was conducted. Cronbach's alpha reliability coefficient, item-total score correlations test, and test-retest technique were used to assess the reliability of the scale. The scope validity index values of the Turkish version of DFSQ ranged between 0.85 and 1.00, and there was no difference in scores given by the consulted experts (Kendall's W = 0.720; <i>p</i> = .707). Exploratory factor analysis conducted to examine the factor structure of the scale revealed that the scale consisted of 16 items and three subscales, explaining a total variance of 84.09%. The factor loadings of the scale ranged from 0.90 to 0.97. The calculated Cronbach's alpha coefficient for the Turkish version of the scale was 0.66.: It was found that the Turkish version of DFSQ is valid and reliable for the Turkish population. The research identified that DFSQ is a valid and reliable tool for determining diabetic patients' knowledge and attitudes toward foot self-care in cross-cultural studies.</p>\",\"PeriodicalId\":94229,\"journal\":{\"name\":\"The international journal of lower extremity wounds\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The international journal of lower extremity wounds\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/15347346231209205\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The international journal of lower extremity wounds","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/15347346231209205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究采用方法设计,目的是将“西班牙马拉加大学糖尿病足自我护理问卷(DFSQ)”改编为土耳其语,并检验其有效性和可靠性。方法学研究的研究人群包括161名被诊断为糖尿病的患者,他们在糖尿病诊所就诊。问卷的语言对等采用了反译技术。为了检验量表的有效性,对语言和内容的有效性进行了检验,并进行了探索性因素分析。使用Cronbachα信度系数、项目总分相关性检验和重测技术来评估量表的可靠性。土耳其版DFSQ的范围有效性指数值在0.85和1.00之间,咨询专家给出的分数没有差异(Kendall’s W = 0.720;p = .707)。为检验量表的因子结构而进行的探索性因子分析显示,量表由16个项目和3个分量表组成,解释了84.09%的总方差。量表的因素负荷在0.90-0.97之间。土耳其版本的量表计算出的克朗巴赫α系数为0.66。:发现土耳其版本的DFSQ对土耳其人口有效且可靠。研究表明,在跨文化研究中,DFSQ是确定糖尿病患者对足部自我护理的知识和态度的有效和可靠的工具。
Validity and Reliability of the Turkish Version of Diabetic Foot Self-Care Questionnaire of the University of Malaga (DFSQUMA).
This study was conducted in a methodological design with the aim of adapting the "Diabetic Foot Self-Care Questionnaire of the University of Malaga, Spain (DFSQ)" to Turkish, and examining its validity and reliability. The study population of the methodological research consisted of a total of 161 patients diagnosed with diabetes who presented to the Diabetes Clinic Unit. The translation-back translation technique was employed for the linguistic equivalence of the questionnaire. To test the validity of the scale, linguistic and content validity were examined, and exploratory factor analysis was conducted. Cronbach's alpha reliability coefficient, item-total score correlations test, and test-retest technique were used to assess the reliability of the scale. The scope validity index values of the Turkish version of DFSQ ranged between 0.85 and 1.00, and there was no difference in scores given by the consulted experts (Kendall's W = 0.720; p = .707). Exploratory factor analysis conducted to examine the factor structure of the scale revealed that the scale consisted of 16 items and three subscales, explaining a total variance of 84.09%. The factor loadings of the scale ranged from 0.90 to 0.97. The calculated Cronbach's alpha coefficient for the Turkish version of the scale was 0.66.: It was found that the Turkish version of DFSQ is valid and reliable for the Turkish population. The research identified that DFSQ is a valid and reliable tool for determining diabetic patients' knowledge and attitudes toward foot self-care in cross-cultural studies.