关于歌曲“Vímť jeden strome ek jest krásná oliva”在斯洛伐克的传播

Q4 Arts and Humanities
Peter Ruščin
{"title":"关于歌曲“Vímť jeden strome<e:1> ek jest krásná oliva”在斯洛伐克的传播","authors":"Peter Ruščin","doi":"10.5817/bl2023-1-10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During the Baroque period in Bohemia, Moravia, and Slovakia there was a significant development in the creation of spiritual love lyrics. This includes the anonymous song \"Vímť já jeden stromeček\" (\"I know a little tree\"), probably of Bohemian origin, which was also spread as a broadside ballad as early as the 17th century. While in Bohemia and Moravia the song entered the folk singing tradition, in Slovakia it was mainly known as a hymn in the church tradition of Slovak Lutherans. This study is devoted to variants of the hymn and its setting in Lutheran manuscript and printed sources in Slovakia from the second half of the 17th century. The analysis of manuscript sources shows that the song spread on the territory of Slovakia at least from the 1660s, earlier than we had previously assumed.","PeriodicalId":34160,"journal":{"name":"Bohemica Litteraria","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A few notes on the spread of the song \\\"Vímť já jeden stromeček jest krásná oliva\\\" in Slovakia\",\"authors\":\"Peter Ruščin\",\"doi\":\"10.5817/bl2023-1-10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During the Baroque period in Bohemia, Moravia, and Slovakia there was a significant development in the creation of spiritual love lyrics. This includes the anonymous song \\\"Vímť já jeden stromeček\\\" (\\\"I know a little tree\\\"), probably of Bohemian origin, which was also spread as a broadside ballad as early as the 17th century. While in Bohemia and Moravia the song entered the folk singing tradition, in Slovakia it was mainly known as a hymn in the church tradition of Slovak Lutherans. This study is devoted to variants of the hymn and its setting in Lutheran manuscript and printed sources in Slovakia from the second half of the 17th century. The analysis of manuscript sources shows that the song spread on the territory of Slovakia at least from the 1660s, earlier than we had previously assumed.\",\"PeriodicalId\":34160,\"journal\":{\"name\":\"Bohemica Litteraria\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bohemica Litteraria\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5817/bl2023-1-10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bohemica Litteraria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5817/bl2023-1-10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在波希米亚、摩拉维亚和斯洛伐克的巴洛克时期,精神爱情歌词的创作有了重大的发展。这包括无名歌曲“Vímť j jeden strome ek”(“我认识一棵小树”),可能起源于波西米亚,早在17世纪,这首歌也作为一首抒情歌曲传播开来。在波希米亚和摩拉维亚,这首歌进入了民间歌唱的传统,在斯洛伐克,它主要被称为斯洛伐克路德教会传统中的赞美诗。本研究致力于17世纪下半叶斯洛伐克路德宗手稿和印刷资料中赞美诗的变体及其背景。对手稿来源的分析表明,这首歌至少从17世纪60年代开始在斯洛伐克境内传播,比我们之前假设的要早。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A few notes on the spread of the song "Vímť já jeden stromeček jest krásná oliva" in Slovakia
During the Baroque period in Bohemia, Moravia, and Slovakia there was a significant development in the creation of spiritual love lyrics. This includes the anonymous song "Vímť já jeden stromeček" ("I know a little tree"), probably of Bohemian origin, which was also spread as a broadside ballad as early as the 17th century. While in Bohemia and Moravia the song entered the folk singing tradition, in Slovakia it was mainly known as a hymn in the church tradition of Slovak Lutherans. This study is devoted to variants of the hymn and its setting in Lutheran manuscript and printed sources in Slovakia from the second half of the 17th century. The analysis of manuscript sources shows that the song spread on the territory of Slovakia at least from the 1660s, earlier than we had previously assumed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Bohemica Litteraria
Bohemica Litteraria Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
自引率
0.00%
发文量
7
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信