恋爱中的叛徒:北美犹太人的西班牙内战浪漫小说

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE, AMERICAN
E. Sharpe
{"title":"恋爱中的叛徒:北美犹太人的西班牙内战浪漫小说","authors":"E. Sharpe","doi":"10.5325/STUDAMERJEWILITE.35.2.0147","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:The essay examines a series of male-authored North American romance novels set in the midst of the Spanish Civil war, to argue that their common plots of cross-cultural love—between North American gentile soldiers and European women—represent a Popular Front political allegory. Furthermore, Canadian Jewish novelists adapted this internationalist romance trope, bringing together the global comradeship rhetoric of the Popular Front, the gendered nationalism of unification novels, and the problematic absorption of ethnic markers in Canadian civilizing plots and Jewish assimilation narratives alike. In particular, I look at two Canadian Jewish writers, Ted Allan and Charles Yale Harrison, to argue that their novels reveal the masculinist whitewashing tendencies of patriotic romance fiction. By subverting heteronormative Euro-American depictions of international love as inevitably disastrous, authors like Allan and Harrison imagine a broader definition of citizenship, one that accounts for religious and ethnic diversity as well as for class-based identification. My essay elucidates how Canadian writings about Spain are situated at the intersection of decolonizing identity and cosmopolitan leftism—a narrative that complicates our understanding of the leftist internationalist literature the Spanish conflict inspired. In their response to a very particular moment—of Canadian, North American, and Spanish social flux; and of Jewish migration and mainstreaming—Canadian Jewish novelists display an early attempt to articulate a national identity at once patriotic and cosmopolitan.","PeriodicalId":41533,"journal":{"name":"Studies in American Jewish Literature","volume":"35 1","pages":"147 - 164"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2016-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5325/STUDAMERJEWILITE.35.2.0147","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Traitors in love: The Spanish Civil War Romance Novel in Jewish North America\",\"authors\":\"E. Sharpe\",\"doi\":\"10.5325/STUDAMERJEWILITE.35.2.0147\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT:The essay examines a series of male-authored North American romance novels set in the midst of the Spanish Civil war, to argue that their common plots of cross-cultural love—between North American gentile soldiers and European women—represent a Popular Front political allegory. Furthermore, Canadian Jewish novelists adapted this internationalist romance trope, bringing together the global comradeship rhetoric of the Popular Front, the gendered nationalism of unification novels, and the problematic absorption of ethnic markers in Canadian civilizing plots and Jewish assimilation narratives alike. In particular, I look at two Canadian Jewish writers, Ted Allan and Charles Yale Harrison, to argue that their novels reveal the masculinist whitewashing tendencies of patriotic romance fiction. By subverting heteronormative Euro-American depictions of international love as inevitably disastrous, authors like Allan and Harrison imagine a broader definition of citizenship, one that accounts for religious and ethnic diversity as well as for class-based identification. My essay elucidates how Canadian writings about Spain are situated at the intersection of decolonizing identity and cosmopolitan leftism—a narrative that complicates our understanding of the leftist internationalist literature the Spanish conflict inspired. In their response to a very particular moment—of Canadian, North American, and Spanish social flux; and of Jewish migration and mainstreaming—Canadian Jewish novelists display an early attempt to articulate a national identity at once patriotic and cosmopolitan.\",\"PeriodicalId\":41533,\"journal\":{\"name\":\"Studies in American Jewish Literature\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"147 - 164\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2016-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.5325/STUDAMERJEWILITE.35.2.0147\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in American Jewish Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/STUDAMERJEWILITE.35.2.0147\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AMERICAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in American Jewish Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/STUDAMERJEWILITE.35.2.0147","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:本文分析了一系列以西班牙内战为背景的北美男性创作的言情小说,认为它们共同的情节是北美异族士兵与欧洲女性之间的跨文化爱情,代表了一种人民阵线的政治寓言。此外,加拿大犹太小说家改编了这种国际主义的浪漫主义修辞,将人民阵线的全球同志关系修辞、统一小说的性别民族主义、加拿大文明情节和犹太人同化叙事中有问题的种族标记吸收结合在一起。我特别研究了两位加拿大犹太作家泰德·艾伦(Ted Allan)和查尔斯·耶鲁·哈里森(Charles Yale Harrison),认为他们的小说揭示了爱国爱情小说的男性主义洗白倾向。艾伦和哈里森等作家颠覆了欧美对国际爱情不可避免的灾难性的异性恋规范,设想了一个更广泛的公民身份定义,一个考虑宗教和种族多样性以及基于阶级的认同的定义。我的文章阐明了加拿大关于西班牙的作品是如何处于非殖民化身份和世界主义左翼主义的交叉点上的——这种叙述使我们对西班牙冲突激发的左翼国际主义文学的理解变得复杂。在他们对一个非常特殊的时刻——加拿大、北美和西班牙社会变迁的反应中;以及犹太移民和主流化——加拿大犹太小说家表现出了一种早期的尝试,即既爱国又世界主义的民族认同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Traitors in love: The Spanish Civil War Romance Novel in Jewish North America
ABSTRACT:The essay examines a series of male-authored North American romance novels set in the midst of the Spanish Civil war, to argue that their common plots of cross-cultural love—between North American gentile soldiers and European women—represent a Popular Front political allegory. Furthermore, Canadian Jewish novelists adapted this internationalist romance trope, bringing together the global comradeship rhetoric of the Popular Front, the gendered nationalism of unification novels, and the problematic absorption of ethnic markers in Canadian civilizing plots and Jewish assimilation narratives alike. In particular, I look at two Canadian Jewish writers, Ted Allan and Charles Yale Harrison, to argue that their novels reveal the masculinist whitewashing tendencies of patriotic romance fiction. By subverting heteronormative Euro-American depictions of international love as inevitably disastrous, authors like Allan and Harrison imagine a broader definition of citizenship, one that accounts for religious and ethnic diversity as well as for class-based identification. My essay elucidates how Canadian writings about Spain are situated at the intersection of decolonizing identity and cosmopolitan leftism—a narrative that complicates our understanding of the leftist internationalist literature the Spanish conflict inspired. In their response to a very particular moment—of Canadian, North American, and Spanish social flux; and of Jewish migration and mainstreaming—Canadian Jewish novelists display an early attempt to articulate a national identity at once patriotic and cosmopolitan.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信