双波长铜蒸气激光治疗面部中度外溢痣

IF 0.2 Q4 DERMATOLOGY
I. Ponomarev, S. Topchiy, Yury N. Andrusenko, Ludmila D. Shakina
{"title":"双波长铜蒸气激光治疗面部中度外溢痣","authors":"I. Ponomarev, S. Topchiy, Yury N. Andrusenko, Ludmila D. Shakina","doi":"10.4103/ejdv.ejdv_59_20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nevus spilus (NS; synonym: speckled lentiginous nevus) − benign congenital or, more often, acquired melanocytic nevus − is characterized by numerous foci of hyperpigmentation located on a light brown background with possible transformation into malignant tumors. Its prevalence is ∼2% among the general population. NS sizes vary from 2 to 10 cm in diameter, but more extensive lesions have been described. Patients turn to a dermatologist when NS is located in aesthetically significant areas owing to cosmetic problems. Surgical methods for removing NS are associated with a risk of scarring. The use of various types of lasers for the treatment of NS has allowed successful results. However, it is accompanied by adverse effects such as scars, postinflammatory hyperpigmentation, and relapses. Our experience in treating benign melanocytic skin lesions using copper vapor laser (CVL) radiation, which allows selective heating of the pigment and blood vessels, gives us grounds for using CVL to treat NS. For the first time, we describe an innovative method of treating NS with dual-wavelength CVL radiation. A case of NS (medium size 50×40 mm) located in the cheek area was treated in a 39-year-old fair-skinned patient with type II skin, according to Fitzpatrick. NS treatment was carried out with the following parameters of the CVL (Yakhroma-Med model, P.N. Lebedev Physical Institute of the Russian Academy of Sciences): average power 0.6–0.8 W, with a power ratio of 3:2, at wavelengths of 511 and 578 nm. The pulse duration is 20 ns, the repetition rate is 16.6 kHz, the exposure time is 0.2–0.3 s, and the diameter of the light spot on the skin is 1 mm. After six treatments, the color of the hyperpigmented area, dark macules, and papules were eliminated. The follow-up period was 24 months. Medium-sized NS treatment with CVL provided complete elimination of the pathological focus and provided excellent cosmetic results. No relapse was observed within 24 months after treatment.","PeriodicalId":40542,"journal":{"name":"Egyptian Journal of Dermatology and Venereology","volume":"41 1","pages":"119 - 122"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Treatment of medium-sized facial nevus spilus with a dual-wavelength copper vapor laser\",\"authors\":\"I. Ponomarev, S. Topchiy, Yury N. Andrusenko, Ludmila D. Shakina\",\"doi\":\"10.4103/ejdv.ejdv_59_20\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Nevus spilus (NS; synonym: speckled lentiginous nevus) − benign congenital or, more often, acquired melanocytic nevus − is characterized by numerous foci of hyperpigmentation located on a light brown background with possible transformation into malignant tumors. Its prevalence is ∼2% among the general population. NS sizes vary from 2 to 10 cm in diameter, but more extensive lesions have been described. Patients turn to a dermatologist when NS is located in aesthetically significant areas owing to cosmetic problems. Surgical methods for removing NS are associated with a risk of scarring. The use of various types of lasers for the treatment of NS has allowed successful results. However, it is accompanied by adverse effects such as scars, postinflammatory hyperpigmentation, and relapses. Our experience in treating benign melanocytic skin lesions using copper vapor laser (CVL) radiation, which allows selective heating of the pigment and blood vessels, gives us grounds for using CVL to treat NS. For the first time, we describe an innovative method of treating NS with dual-wavelength CVL radiation. A case of NS (medium size 50×40 mm) located in the cheek area was treated in a 39-year-old fair-skinned patient with type II skin, according to Fitzpatrick. NS treatment was carried out with the following parameters of the CVL (Yakhroma-Med model, P.N. Lebedev Physical Institute of the Russian Academy of Sciences): average power 0.6–0.8 W, with a power ratio of 3:2, at wavelengths of 511 and 578 nm. The pulse duration is 20 ns, the repetition rate is 16.6 kHz, the exposure time is 0.2–0.3 s, and the diameter of the light spot on the skin is 1 mm. After six treatments, the color of the hyperpigmented area, dark macules, and papules were eliminated. The follow-up period was 24 months. Medium-sized NS treatment with CVL provided complete elimination of the pathological focus and provided excellent cosmetic results. No relapse was observed within 24 months after treatment.\",\"PeriodicalId\":40542,\"journal\":{\"name\":\"Egyptian Journal of Dermatology and Venereology\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"119 - 122\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Egyptian Journal of Dermatology and Venereology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/ejdv.ejdv_59_20\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"DERMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Egyptian Journal of Dermatology and Venereology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/ejdv.ejdv_59_20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"DERMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

斑痣;斑点色素性痣(斑点色素性痣)-良性先天性或更常见的是获得性黑素细胞痣-以位于浅棕色背景上的大量色素沉着灶为特征,可能转化为恶性肿瘤。在一般人群中患病率约为2%。NS的直径从2到10厘米不等,但也有更广泛的病变。由于美容问题,当NS位于美观重要的区域时,患者会转向皮肤科医生。切除NS的手术方法有形成瘢痕的风险。使用各种类型的激光治疗NS已经取得了成功的结果。然而,它伴随着不良反应,如疤痕,炎症后色素沉着和复发。我们使用铜蒸气激光(CVL)辐射治疗良性黑素细胞性皮肤病变的经验,允许选择性加热色素和血管,为我们使用CVL治疗NS提供了依据。我们首次描述了一种用双波长CVL辐射治疗NS的创新方法。Fitzpatrick说,我们治疗了一名39岁的II型皮肤白皙患者,该患者位于脸颊区域的NS(中等大小50×40 mm)。采用CVL(俄罗斯科学院列别捷夫物理研究所Yakhroma-Med模型)的如下参数进行NS处理:平均功率0.6-0.8 W,功率比为3:2,波长为511和578 nm。脉冲持续时间为20 ns,重复频率为16.6 kHz,曝光时间为0.2-0.3 s,皮肤上光斑直径为1 mm。经过六次治疗,色素沉着区、深色斑点和丘疹消失。随访24个月。CVL的中等NS治疗完全消除了病理病灶,并提供了良好的美容效果。治疗后24个月内无复发。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Treatment of medium-sized facial nevus spilus with a dual-wavelength copper vapor laser
Nevus spilus (NS; synonym: speckled lentiginous nevus) − benign congenital or, more often, acquired melanocytic nevus − is characterized by numerous foci of hyperpigmentation located on a light brown background with possible transformation into malignant tumors. Its prevalence is ∼2% among the general population. NS sizes vary from 2 to 10 cm in diameter, but more extensive lesions have been described. Patients turn to a dermatologist when NS is located in aesthetically significant areas owing to cosmetic problems. Surgical methods for removing NS are associated with a risk of scarring. The use of various types of lasers for the treatment of NS has allowed successful results. However, it is accompanied by adverse effects such as scars, postinflammatory hyperpigmentation, and relapses. Our experience in treating benign melanocytic skin lesions using copper vapor laser (CVL) radiation, which allows selective heating of the pigment and blood vessels, gives us grounds for using CVL to treat NS. For the first time, we describe an innovative method of treating NS with dual-wavelength CVL radiation. A case of NS (medium size 50×40 mm) located in the cheek area was treated in a 39-year-old fair-skinned patient with type II skin, according to Fitzpatrick. NS treatment was carried out with the following parameters of the CVL (Yakhroma-Med model, P.N. Lebedev Physical Institute of the Russian Academy of Sciences): average power 0.6–0.8 W, with a power ratio of 3:2, at wavelengths of 511 and 578 nm. The pulse duration is 20 ns, the repetition rate is 16.6 kHz, the exposure time is 0.2–0.3 s, and the diameter of the light spot on the skin is 1 mm. After six treatments, the color of the hyperpigmented area, dark macules, and papules were eliminated. The follow-up period was 24 months. Medium-sized NS treatment with CVL provided complete elimination of the pathological focus and provided excellent cosmetic results. No relapse was observed within 24 months after treatment.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
25.00%
发文量
26
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信