西班牙语和汉语中的代词处理形式

IF 0.7 4区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion Pub Date : 2018-11-26 DOI:10.5209/clac.62509

Jinwei Wang 王晋炜, Yang Song 宋扬

{"title":"西班牙语和汉语中的代词处理形式","authors":"Jinwei Wang 王晋炜, Yang Song 宋扬","doi":"10.5209/clac.62509","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A partir de un corpus compuesto por tres teleseries, este estudio analiza comparativamente tres características similares de las formas pronominales de tratamiento en español y chino –la elipsis de los pronombres de tratamiento sujeto, el polimorfismo pronominal y la lexicalización del pronombre de tratamiento de cortesía– y discute, asimismo, los distintos factores lingüísticos y socioculturales que les favorecen tales características.","PeriodicalId":44456,"journal":{"name":"Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2018-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/clac.62509","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Formas pronominales de tratamiento en español y chino\",\"authors\":\"Jinwei Wang 王晋炜, Yang Song 宋扬\",\"doi\":\"10.5209/clac.62509\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A partir de un corpus compuesto por tres teleseries, este estudio analiza comparativamente tres características similares de las formas pronominales de tratamiento en español y chino –la elipsis de los pronombres de tratamiento sujeto, el polimorfismo pronominal y la lexicalización del pronombre de tratamiento de cortesía– y discute, asimismo, los distintos factores lingüísticos y socioculturales que les favorecen tales características.\",\"PeriodicalId\":44456,\"journal\":{\"name\":\"Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2018-11-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/clac.62509\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/clac.62509\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/clac.62509","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

从总结由三肥皂,这项研究分析比较类似的三个特点的治疗形式pronominales西班牙语和中文—治疗间宾补语代词的家伙的省略,多态性pronominal和lexicalización治疗—礼让和讨论的代名词,此外,各lingüísticos和社会文化因素导致这种特性。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Formas pronominales de tratamiento en español y chino

A partir de un corpus compuesto por tres teleseries, este estudio analiza comparativamente tres características similares de las formas pronominales de tratamiento en español y chino –la elipsis de los pronombres de tratamiento sujeto, el polimorfismo pronominal y la lexicalización del pronombre de tratamiento de cortesía– y discute, asimismo, los distintos factores lingüísticos y socioculturales que les favorecen tales características.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion Multiple-

CiteScore

1.00

自引率

25.00%

发文量