Casares Alonso, I. Cano, A. B. Quirós, I. CasaresAlonso, A. CanoCarcinuño, Blanco Quirós, Pérez García, I. Prescripción
{"title":"初级保健中抗哮喘药物的标签外处方","authors":"Casares Alonso, I. Cano, A. B. Quirós, I. CasaresAlonso, A. CanoCarcinuño, Blanco Quirós, Pérez García, I. Prescripción","doi":"10.4321/S1139-76322015000400005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Off-label prescription of anti-asthmatic agents in Primary Care Introduccion y objetivos: se denomina prescripcion off-label a la realizada fuera de las condiciones autorizadas en la ficha tecnica de un medicamento. En Atencion Primaria se publican cifras globales de prescripcion off-label en diferentes paises del 3-67%. El objetivo del estudio ha sido conocer la inten- sidad de este tipo de prescripcion en el caso de los antiasmaticos en un periodo reciente, en Castilla- Leon (Espana). Metodos: se analizaron las prescripciones correspondientes al subgrupo terapeutico R03 (medicamentos para enfermedades obstructivas respiratorias) realizadas a menores de 14 anos entre 2005-2010 en el sistema publico de salud autonomico. La informacion sobre el uso off-label se presenta en numero de prescripciones consumidas de antiasmaticos a dosis y/o edades no recomendadas en su ficha tecnica. Resultados: se realizaron 394 876 prescripciones de antiasmaticos a una poblacion expuesta de 1 580 229 personas/ano. Los menores de cuatro anos fueron los que mas antiasmaticos recibieron. La maxima prescripcion de broncodilatadores ocurrio en menores de dos anos, la de montelukast y corti- coides inhalados monofarmaco al ano de edad. El 46% de las prescripciones de salbutamol sistemico y el 15,9% de las de la terapia de mantenimiento se prescribieron off-label. Conclusiones: el estudio muestra un uso importante de antiasmaticos a edades muy tempranas en las que es dificil hacer el diagnostico de asma y un consumo notable de farmacos controladores a dosis y/o edades no autorizadas. La prescripcion off-label no presupone una prescripcion inadecuada, pero debe- ria tener un beneficio real para el paciente y estar apoyada por avales cientificos que justifiquen su uso. Introduction and objectives: off-label prescribing is when performed outside of the official information of the product. Overall figures of off-label prescribing in primary care in different countries are 3-67%. The aim of the study was to determine the intensity of this type of prescription in anti-asthmatic agents in a recent period of time, in Castilla y Leon. Methods: the requirements for the therapeutic subgroup R03 (anti-asthmatic agents) prescribed in children less than 14 years of age in the Castilla-Leon health service from 2005 to 2010 were analyzed. Information on off-label prescribing is shown in number of anti-asthmatic prescriptions consumed at doses and/or at ages not recommended in its technical specifications. Results: a total of 394 876 prescriptions for anti-asthmatic agents were performed to an exposed population of 1 580 229 person-years. Children under four years received the highest levels of anti- asthmatic agents. The maximum prescription of bronchodilators occurred in children under 2 years, and of montelukast and single inhaled corticosteroids at one year of age. 46% of prescriptions of systemic salbutamol and 15.9% of maintenance therapy prescriptions were made in an off-label manner. Conclusions: the study shows an important and very early use of anti-asthmatic agents at ages where it is difficult to make a diagnosis of asthma and also a remarkable consumption of controller therapy at not authorized dose and/or ages. Off-label prescription do not presuppose inappropriate prescription but it should have a real benefit to the patient and be supported by scientific guarantees to justify its use.","PeriodicalId":39237,"journal":{"name":"Pediatria de Atencion Primaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4321/S1139-76322015000400005","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Prescripción off-label de antiasmáticos en Atención Primaria\",\"authors\":\"Casares Alonso, I. Cano, A. B. Quirós, I. CasaresAlonso, A. CanoCarcinuño, Blanco Quirós, Pérez García, I. Prescripción\",\"doi\":\"10.4321/S1139-76322015000400005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Off-label prescription of anti-asthmatic agents in Primary Care Introduccion y objetivos: se denomina prescripcion off-label a la realizada fuera de las condiciones autorizadas en la ficha tecnica de un medicamento. En Atencion Primaria se publican cifras globales de prescripcion off-label en diferentes paises del 3-67%. El objetivo del estudio ha sido conocer la inten- sidad de este tipo de prescripcion en el caso de los antiasmaticos en un periodo reciente, en Castilla- Leon (Espana). Metodos: se analizaron las prescripciones correspondientes al subgrupo terapeutico R03 (medicamentos para enfermedades obstructivas respiratorias) realizadas a menores de 14 anos entre 2005-2010 en el sistema publico de salud autonomico. La informacion sobre el uso off-label se presenta en numero de prescripciones consumidas de antiasmaticos a dosis y/o edades no recomendadas en su ficha tecnica. Resultados: se realizaron 394 876 prescripciones de antiasmaticos a una poblacion expuesta de 1 580 229 personas/ano. Los menores de cuatro anos fueron los que mas antiasmaticos recibieron. La maxima prescripcion de broncodilatadores ocurrio en menores de dos anos, la de montelukast y corti- coides inhalados monofarmaco al ano de edad. El 46% de las prescripciones de salbutamol sistemico y el 15,9% de las de la terapia de mantenimiento se prescribieron off-label. Conclusiones: el estudio muestra un uso importante de antiasmaticos a edades muy tempranas en las que es dificil hacer el diagnostico de asma y un consumo notable de farmacos controladores a dosis y/o edades no autorizadas. La prescripcion off-label no presupone una prescripcion inadecuada, pero debe- ria tener un beneficio real para el paciente y estar apoyada por avales cientificos que justifiquen su uso. Introduction and objectives: off-label prescribing is when performed outside of the official information of the product. Overall figures of off-label prescribing in primary care in different countries are 3-67%. The aim of the study was to determine the intensity of this type of prescription in anti-asthmatic agents in a recent period of time, in Castilla y Leon. Methods: the requirements for the therapeutic subgroup R03 (anti-asthmatic agents) prescribed in children less than 14 years of age in the Castilla-Leon health service from 2005 to 2010 were analyzed. Information on off-label prescribing is shown in number of anti-asthmatic prescriptions consumed at doses and/or at ages not recommended in its technical specifications. Results: a total of 394 876 prescriptions for anti-asthmatic agents were performed to an exposed population of 1 580 229 person-years. Children under four years received the highest levels of anti- asthmatic agents. The maximum prescription of bronchodilators occurred in children under 2 years, and of montelukast and single inhaled corticosteroids at one year of age. 46% of prescriptions of systemic salbutamol and 15.9% of maintenance therapy prescriptions were made in an off-label manner. Conclusions: the study shows an important and very early use of anti-asthmatic agents at ages where it is difficult to make a diagnosis of asthma and also a remarkable consumption of controller therapy at not authorized dose and/or ages. Off-label prescription do not presuppose inappropriate prescription but it should have a real benefit to the patient and be supported by scientific guarantees to justify its use.\",\"PeriodicalId\":39237,\"journal\":{\"name\":\"Pediatria de Atencion Primaria\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.4321/S1139-76322015000400005\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pediatria de Atencion Primaria\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4321/S1139-76322015000400005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pediatria de Atencion Primaria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4321/S1139-76322015000400005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
初级保健中抗哮喘药物的标签外处方简介和目的:标签外处方是指在药品技术数据表授权条件之外进行的处方。在初级保健方面,不同国家公布的标签外处方的全球数字为3-67%。本研究的目的是了解在Castilla- Leon(西班牙)最近一段时间内,这种处方在抗哮喘药物中的重要性。方法:对2005-2010年间14岁以下儿童的治疗亚组R03(呼吸阻塞性疾病药物)处方进行分析。关于标签外使用的信息是在其技术数据表中不推荐的剂量和/或年龄的抗哮喘处方的数量中提供的。结果:在1580229人/年的暴露人群中,共开了394,876张抗哮喘处方。4岁以下儿童接受的抗哮喘药物最多。支气管扩张剂的处方最多发生在2岁以下的儿童,单药吸入的蒙鲁司特和corti- coides发生在1岁。46%的全身沙丁胺醇处方和15.9%的维持治疗处方是标签外处方。结论:该研究显示,在哮喘诊断困难的早期使用抗哮喘药物,以及在未经批准的剂量和/或年龄使用控制药物的显著情况。标签外处方并不意味着不充分的处方,但它必须对患者有真正的好处,并得到科学支持,证明其使用是合理的。介绍和目的:标签外处方是指在产品官方信息之外进行的处方。不同国家初级保健中标签外处方的总数字为3-67%。这项研究的目的是确定最近一段时间在Castilla y Leon的抗哮喘药物中这类处方的强度。方法:对2005年至2010年卡斯蒂利亚-莱昂卫生服务机构14岁以下儿童开出的治疗亚组R03(抗哮喘药物)的需求进行了分析。关于标签外处方的信息显示了在其技术规范中未推荐的剂量和/或年龄所使用的抗哮喘处方的数量。结果:共有394 876张抗哮喘药剂处方发放给1 580 229人年的暴露人群。四岁以下儿童获得最高水平的抗哮喘药物。2岁以下儿童使用支气管扩张剂的最大处方,1岁时使用蒙鲁司特和单次吸入皮质类固醇。= =地理根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(0.9%)水。结论:该研究表明,在难以诊断哮喘的年龄,抗哮喘药物的大量早期使用,以及在未授权剂量和/或年龄的控制疗法的显著消耗。标签外处方并不假定不适当的处方,但它应该对患者有真正的好处,并有科学保证来证明其使用的合理性。
Prescripción off-label de antiasmáticos en Atención Primaria
Off-label prescription of anti-asthmatic agents in Primary Care Introduccion y objetivos: se denomina prescripcion off-label a la realizada fuera de las condiciones autorizadas en la ficha tecnica de un medicamento. En Atencion Primaria se publican cifras globales de prescripcion off-label en diferentes paises del 3-67%. El objetivo del estudio ha sido conocer la inten- sidad de este tipo de prescripcion en el caso de los antiasmaticos en un periodo reciente, en Castilla- Leon (Espana). Metodos: se analizaron las prescripciones correspondientes al subgrupo terapeutico R03 (medicamentos para enfermedades obstructivas respiratorias) realizadas a menores de 14 anos entre 2005-2010 en el sistema publico de salud autonomico. La informacion sobre el uso off-label se presenta en numero de prescripciones consumidas de antiasmaticos a dosis y/o edades no recomendadas en su ficha tecnica. Resultados: se realizaron 394 876 prescripciones de antiasmaticos a una poblacion expuesta de 1 580 229 personas/ano. Los menores de cuatro anos fueron los que mas antiasmaticos recibieron. La maxima prescripcion de broncodilatadores ocurrio en menores de dos anos, la de montelukast y corti- coides inhalados monofarmaco al ano de edad. El 46% de las prescripciones de salbutamol sistemico y el 15,9% de las de la terapia de mantenimiento se prescribieron off-label. Conclusiones: el estudio muestra un uso importante de antiasmaticos a edades muy tempranas en las que es dificil hacer el diagnostico de asma y un consumo notable de farmacos controladores a dosis y/o edades no autorizadas. La prescripcion off-label no presupone una prescripcion inadecuada, pero debe- ria tener un beneficio real para el paciente y estar apoyada por avales cientificos que justifiquen su uso. Introduction and objectives: off-label prescribing is when performed outside of the official information of the product. Overall figures of off-label prescribing in primary care in different countries are 3-67%. The aim of the study was to determine the intensity of this type of prescription in anti-asthmatic agents in a recent period of time, in Castilla y Leon. Methods: the requirements for the therapeutic subgroup R03 (anti-asthmatic agents) prescribed in children less than 14 years of age in the Castilla-Leon health service from 2005 to 2010 were analyzed. Information on off-label prescribing is shown in number of anti-asthmatic prescriptions consumed at doses and/or at ages not recommended in its technical specifications. Results: a total of 394 876 prescriptions for anti-asthmatic agents were performed to an exposed population of 1 580 229 person-years. Children under four years received the highest levels of anti- asthmatic agents. The maximum prescription of bronchodilators occurred in children under 2 years, and of montelukast and single inhaled corticosteroids at one year of age. 46% of prescriptions of systemic salbutamol and 15.9% of maintenance therapy prescriptions were made in an off-label manner. Conclusions: the study shows an important and very early use of anti-asthmatic agents at ages where it is difficult to make a diagnosis of asthma and also a remarkable consumption of controller therapy at not authorized dose and/or ages. Off-label prescription do not presuppose inappropriate prescription but it should have a real benefit to the patient and be supported by scientific guarantees to justify its use.