格达·萨曼小说《你的眼睛是我的命运》中的性别歧视态度分析

Mustafa Taş, Ali Emi̇noğlu
{"title":"格达·萨曼小说《你的眼睛是我的命运》中的性别歧视态度分析","authors":"Mustafa Taş, Ali Emi̇noğlu","doi":"10.33420/marife.1097651","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Works of art are important in that they carry the images of the cultures they belong to. One of those who have been generous to us in this regard is the literary genre, the short story. Stories refer to the attitudes and opinions of people in terms of dealing with or opposing a subject. Thus, they create rich resources for disciplines such as psychology and sociology. In this article, sexist attitudes in the personality of Talat, the hero of the story, in the story \"Your Eyes Are My Destiny\" by Syrian woman writer Ghada Al-Samman, have been tried to be analyzed by making use of the methodology of sociology. The story is about a family with four daughters, shaped by the traditional way of life, expecting a son to be the fifth. In accordance with the male-dominated nature of traditional life, dreams suitable for male roles and statuses are established for the child whose gender is not yet known. The first step begins with the name of the child to be born. Since the child will be a boy, his name is Talat. The expectant mother begs God not to let her expectations come true, and hangs amulets around her neck. Father's expectations are much higher. Talat will ensure the continuation of his lineage and will be the heir to his business. While he is on the street, his parents will not worry, when he comes home, they will drink a hookah with his father and talk about politics and the economy. In Talat's absence, all these were considered, and desires were enlarged with the joy and happiness of those moments. These dreams were turned upside down with the birth of Talat, and the self of the parents was deeply shaken. When the boy they were waiting for became a girl, the name Talat, which belonged to their longing, was entrusted to their daughters in a deep sorrow. As Talat grew up, he became aware of the sexist attitude of his family, especially his father, and imitated the roles and status of men in that society by denying his feminine nature. That's why he became a very successful student, ambitious and perfectionist businessman. However, this situation also opened the door to some psychological difficulties. Despite these achievements, she found it necessary to hide her gender characteristics in order to respond to her father's expectations. This situation led to an identity crisis in the future. \nThe sharply segregated, sexist male-dominated nature of traditional life has created problems in the modern life order. The increase in the presence of women in the public sphere in modern life, the diversification of professions, the fact that the jobs that require power in the tradition are managed with control rather than muscle in parallel with the technological developments have made the understanding of role and status of the previous periods debatable. Similar developments have also transformed the family structure, and the large agricultural-rural-family type has been replaced by the modern nuclear-urban family. \nThe child, who used to be a force for production, was perceived as an issue to be dealt with in modern life. This situation pushed the boys' positions to a more critical situation. While the male status has lost value with modern times, the female status has gained value and a balancing process has been entered. However, this was not as easy as it was put into texts, and it opened the door to large-scale conflicts that affected the individual, family and the whole society. \nThe traditional attitude of the father towards children in the family reinforces the sexist understanding. In other words, in the socialization of boys and girls, the differentiation of attitudes and behaviors compared to boys and girls leads to this situation. The similarity seen in the behaviors towards boys and girls stemming from the philosophy of the modern family is the reason why children have less sexist attitudes. \nAs a result, one of the most critical problems in the Syrian society, which met with modernism relatively late, is the issue of women. In this story, which was written by the Syrian woman writer Ghada Al-Saman in the 1960s, sexist attitudes are criticized with a literary expression. In those years, it is possible to talk about the intense traditional life in Syrian society. As a result of the sexist attitude seen in traditional life, the roles of men and women are separated from each other with a thick line, while the social status of men is higher than that of women. Considering that being a man is a status in itself, families absolutely wish to have a boy. This attitude of the families could cause serious pressures on the girls. As a result, the feeling of worthlessness in girls can sometimes lead to a deviation that will lead to denial of their nature and imitate the male roles of traditional society. The possibility of coping with these conditions, which are indicative of a traumatic situation, will become possible by abandoning the sexist understanding.","PeriodicalId":33325,"journal":{"name":"Marife Dini Arastirmalar Dergisi","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Analysis Of Sexist Attitudes In Ghada Al-samman's Story \\\"Your Eyes Are My Destiny\\\"\",\"authors\":\"Mustafa Taş, Ali Emi̇noğlu\",\"doi\":\"10.33420/marife.1097651\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Works of art are important in that they carry the images of the cultures they belong to. One of those who have been generous to us in this regard is the literary genre, the short story. Stories refer to the attitudes and opinions of people in terms of dealing with or opposing a subject. Thus, they create rich resources for disciplines such as psychology and sociology. In this article, sexist attitudes in the personality of Talat, the hero of the story, in the story \\\"Your Eyes Are My Destiny\\\" by Syrian woman writer Ghada Al-Samman, have been tried to be analyzed by making use of the methodology of sociology. The story is about a family with four daughters, shaped by the traditional way of life, expecting a son to be the fifth. In accordance with the male-dominated nature of traditional life, dreams suitable for male roles and statuses are established for the child whose gender is not yet known. The first step begins with the name of the child to be born. Since the child will be a boy, his name is Talat. The expectant mother begs God not to let her expectations come true, and hangs amulets around her neck. Father's expectations are much higher. Talat will ensure the continuation of his lineage and will be the heir to his business. While he is on the street, his parents will not worry, when he comes home, they will drink a hookah with his father and talk about politics and the economy. In Talat's absence, all these were considered, and desires were enlarged with the joy and happiness of those moments. These dreams were turned upside down with the birth of Talat, and the self of the parents was deeply shaken. When the boy they were waiting for became a girl, the name Talat, which belonged to their longing, was entrusted to their daughters in a deep sorrow. As Talat grew up, he became aware of the sexist attitude of his family, especially his father, and imitated the roles and status of men in that society by denying his feminine nature. That's why he became a very successful student, ambitious and perfectionist businessman. However, this situation also opened the door to some psychological difficulties. Despite these achievements, she found it necessary to hide her gender characteristics in order to respond to her father's expectations. This situation led to an identity crisis in the future. \\nThe sharply segregated, sexist male-dominated nature of traditional life has created problems in the modern life order. The increase in the presence of women in the public sphere in modern life, the diversification of professions, the fact that the jobs that require power in the tradition are managed with control rather than muscle in parallel with the technological developments have made the understanding of role and status of the previous periods debatable. Similar developments have also transformed the family structure, and the large agricultural-rural-family type has been replaced by the modern nuclear-urban family. \\nThe child, who used to be a force for production, was perceived as an issue to be dealt with in modern life. This situation pushed the boys' positions to a more critical situation. While the male status has lost value with modern times, the female status has gained value and a balancing process has been entered. However, this was not as easy as it was put into texts, and it opened the door to large-scale conflicts that affected the individual, family and the whole society. \\nThe traditional attitude of the father towards children in the family reinforces the sexist understanding. In other words, in the socialization of boys and girls, the differentiation of attitudes and behaviors compared to boys and girls leads to this situation. The similarity seen in the behaviors towards boys and girls stemming from the philosophy of the modern family is the reason why children have less sexist attitudes. \\nAs a result, one of the most critical problems in the Syrian society, which met with modernism relatively late, is the issue of women. In this story, which was written by the Syrian woman writer Ghada Al-Saman in the 1960s, sexist attitudes are criticized with a literary expression. In those years, it is possible to talk about the intense traditional life in Syrian society. As a result of the sexist attitude seen in traditional life, the roles of men and women are separated from each other with a thick line, while the social status of men is higher than that of women. Considering that being a man is a status in itself, families absolutely wish to have a boy. This attitude of the families could cause serious pressures on the girls. As a result, the feeling of worthlessness in girls can sometimes lead to a deviation that will lead to denial of their nature and imitate the male roles of traditional society. The possibility of coping with these conditions, which are indicative of a traumatic situation, will become possible by abandoning the sexist understanding.\",\"PeriodicalId\":33325,\"journal\":{\"name\":\"Marife Dini Arastirmalar Dergisi\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Marife Dini Arastirmalar Dergisi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33420/marife.1097651\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Marife Dini Arastirmalar Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33420/marife.1097651","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

艺术作品很重要,因为它们承载着它们所属文化的形象。在这方面对我们很慷慨的是文学类型,短篇小说。故事是指人们在处理或反对一个主题方面的态度和观点。因此,他们为心理学和社会学等学科创造了丰富的资源。本文试图运用社会学的方法论,分析叙利亚女作家格达·萨曼的小说《你的眼睛是我的命运》中主人公塔拉特性格中的性别歧视态度。这个故事是关于一个有四个女儿的家庭,受传统生活方式的影响,他们期待第五个女儿会是儿子。根据传统生活的男性主导性质,为性别未知的孩子建立适合男性角色和地位的梦想。第一步是从孩子的名字开始的。因为孩子是个男孩,所以他的名字叫塔拉特。这位准妈妈祈求上帝不要让她的期望成真,并在她的脖子上挂着护身符。父亲的期望要高得多。塔拉特将确保他的血统的延续,并将成为他的企业的继承人。当他在街上的时候,他的父母不会担心,当他回家的时候,他们会和他的父亲一起喝着水烟,谈论政治和经济。塔拉不在的时候,所有这一切都被考虑在内,在这欢乐和幸福的时刻,欲望也变得更加强烈了。随着塔拉特的诞生,这些梦想被彻底颠覆了,父母的自我也被深深动摇了。当他们等待的男孩变成了一个女孩,塔拉特这个原本属于他们渴望的名字,在深深的悲伤中被托付给了他们的女儿。随着塔拉特的成长,他开始意识到他的家庭,尤其是他的父亲的性别歧视态度,并通过否认自己的女性本性来模仿男性在那个社会中的角色和地位。这就是为什么他成为了一个非常成功的学生、雄心勃勃的完美主义商人。然而,这种情况也为一些心理困难打开了大门。尽管取得了这些成就,但她发现有必要隐藏自己的性别特征,以回应父亲的期望。这种情况导致了未来的身份危机。传统生活中严重的性别隔离和男性主导的本质给现代生活秩序带来了问题。妇女在现代生活中出现在公共领域的人数增加,职业的多样化,传统上需要权力的工作是通过控制而不是武力来管理的这一事实,与技术发展并行,使对前几个时期的作用和地位的理解变得有争议。类似的发展也改变了家庭结构,大型农业-农村-家庭类型已被现代核心城市家庭所取代。孩子,曾经是生产的力量,被认为是现代生活中需要处理的问题。这种情况把男孩们的处境推向了更加危急的境地。随着时代的发展,男性地位逐渐失去了价值,而女性地位逐渐获得了价值,并进入了一个平衡的过程。然而,这并不像写进文字那么容易,它为影响个人、家庭和整个社会的大规模冲突打开了大门。在家庭中,父亲对孩子的传统态度强化了性别歧视的理解。换句话说,在男孩和女孩的社会化中,与男孩和女孩相比,态度和行为的差异导致了这种情况。在对待男孩和女孩的行为中看到的相似性源于现代家庭的哲学,这就是为什么孩子们很少有性别歧视的态度。因此,在相对较晚才遇到现代主义的叙利亚社会,最关键的问题之一就是妇女问题。这是20世纪60年代叙利亚女作家加达·阿尔·萨曼的作品,以文学的方式批判了性别歧视。在那些年里,可以谈论叙利亚社会中紧张的传统生活。由于传统生活中的性别歧视态度,男性和女性的角色被一条粗线隔开,而男性的社会地位高于女性。考虑到作为一个男人本身就是一种地位,家庭绝对希望有一个男孩。家庭的这种态度可能会给女孩带来严重的压力。因此,女孩的无价值感有时会导致偏离,从而导致否认自己的本性,模仿传统社会的男性角色。如果放弃性别歧视的理解,就有可能应对这些预示着创伤的情况。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Analysis Of Sexist Attitudes In Ghada Al-samman's Story "Your Eyes Are My Destiny"
Works of art are important in that they carry the images of the cultures they belong to. One of those who have been generous to us in this regard is the literary genre, the short story. Stories refer to the attitudes and opinions of people in terms of dealing with or opposing a subject. Thus, they create rich resources for disciplines such as psychology and sociology. In this article, sexist attitudes in the personality of Talat, the hero of the story, in the story "Your Eyes Are My Destiny" by Syrian woman writer Ghada Al-Samman, have been tried to be analyzed by making use of the methodology of sociology. The story is about a family with four daughters, shaped by the traditional way of life, expecting a son to be the fifth. In accordance with the male-dominated nature of traditional life, dreams suitable for male roles and statuses are established for the child whose gender is not yet known. The first step begins with the name of the child to be born. Since the child will be a boy, his name is Talat. The expectant mother begs God not to let her expectations come true, and hangs amulets around her neck. Father's expectations are much higher. Talat will ensure the continuation of his lineage and will be the heir to his business. While he is on the street, his parents will not worry, when he comes home, they will drink a hookah with his father and talk about politics and the economy. In Talat's absence, all these were considered, and desires were enlarged with the joy and happiness of those moments. These dreams were turned upside down with the birth of Talat, and the self of the parents was deeply shaken. When the boy they were waiting for became a girl, the name Talat, which belonged to their longing, was entrusted to their daughters in a deep sorrow. As Talat grew up, he became aware of the sexist attitude of his family, especially his father, and imitated the roles and status of men in that society by denying his feminine nature. That's why he became a very successful student, ambitious and perfectionist businessman. However, this situation also opened the door to some psychological difficulties. Despite these achievements, she found it necessary to hide her gender characteristics in order to respond to her father's expectations. This situation led to an identity crisis in the future. The sharply segregated, sexist male-dominated nature of traditional life has created problems in the modern life order. The increase in the presence of women in the public sphere in modern life, the diversification of professions, the fact that the jobs that require power in the tradition are managed with control rather than muscle in parallel with the technological developments have made the understanding of role and status of the previous periods debatable. Similar developments have also transformed the family structure, and the large agricultural-rural-family type has been replaced by the modern nuclear-urban family. The child, who used to be a force for production, was perceived as an issue to be dealt with in modern life. This situation pushed the boys' positions to a more critical situation. While the male status has lost value with modern times, the female status has gained value and a balancing process has been entered. However, this was not as easy as it was put into texts, and it opened the door to large-scale conflicts that affected the individual, family and the whole society. The traditional attitude of the father towards children in the family reinforces the sexist understanding. In other words, in the socialization of boys and girls, the differentiation of attitudes and behaviors compared to boys and girls leads to this situation. The similarity seen in the behaviors towards boys and girls stemming from the philosophy of the modern family is the reason why children have less sexist attitudes. As a result, one of the most critical problems in the Syrian society, which met with modernism relatively late, is the issue of women. In this story, which was written by the Syrian woman writer Ghada Al-Saman in the 1960s, sexist attitudes are criticized with a literary expression. In those years, it is possible to talk about the intense traditional life in Syrian society. As a result of the sexist attitude seen in traditional life, the roles of men and women are separated from each other with a thick line, while the social status of men is higher than that of women. Considering that being a man is a status in itself, families absolutely wish to have a boy. This attitude of the families could cause serious pressures on the girls. As a result, the feeling of worthlessness in girls can sometimes lead to a deviation that will lead to denial of their nature and imitate the male roles of traditional society. The possibility of coping with these conditions, which are indicative of a traumatic situation, will become possible by abandoning the sexist understanding.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
23
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信