{"title":"交际的诞生:语言的起源与语言的多样化","authors":"Ferruh Kahraman","doi":"10.33420/marife.1095393","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The subject of this study is the birth of communication: The origin of language and the diversification of languages. In the article different views such as tawqīfī (divine teaching), naturalism, reconciliation and capability theory, which have been put forward about the emergence of the first language and the diversification of languages, are evaluated around different paradigms. In the current communication studies, language is evaluated mainly in terms of its importance and function; the origin of the language and the change of languages in the historical process are not mentioned enough. Since today’s understanding of science acts mostly according to the positive science, it deals with the issue only in a descriptive way and does not go down to the origins of language and communication. Another problem is that the paradigms of modern science explain language and communication according to the theory of compromise. However, it is seen that language is evaluated in many ways in the Islamic science paradigm; issues such as the birth of language, whether language should be divine teaching, its origin and the diversification of languages are discussed thoroughly. Because accepting divine teaching also means accepting naturalism, compromise and capability theory. Of course, some types of languages have been mentioned in modern sciences, but this has only consisted of dividing and classifying modern languages into groups. According to the understanding of Islamic science, the language of origin was taught to Adam by a divine declaration. Because the fact that Allah Almighty addresses Adam in the Qur’ān as “tell me the names”; Adam also understands and responds to this request (al-Baqara 2/33) indicates that Adam knows a language. It is clear from the verses in the Qur’ān that Adam and Eve approached the forbidden tree and then repented, it is clear that they know a language. These verses are evidence that communication began with the first person in the sense of expressing thoughts and perceptions with words and groups of words. Looking at the empirical evidence, it also seems that the being who most clearly and perfectly describes his feelings and thoughts is only human. This feature of human is described through the verse that “Allah created human being, He taught him how to distinguish” (al-Rahmān/3-4. In fact, there are clear statements in the Qur’ān that the first people also used the literary arts, which are advanced descriptions of language and communication. For example, Kābil, the unfortunate son of Adam, did not know what to do when he killed his brother Habel as a result of jealousy, then he realized that he would bury the body from the raven digging up the ground while he was vacillating in despair, and said, “Alas for me, I didn't manage to be as big as this raven and cover up my brother’s body” (al-Māida 5/31). In addition to expressing a situation, these explanations of his also include the arts of beyān such as temsīlī teşbīh and istiāre. The above-mentioned and other verses give us clear evidence of the beginning of the first language and the language of origin. Because reality shows that while other living things communicate with body language and some sounds, human beings use certain letter, word and word patterns that are specifically defined as language. Thanks to language, mankind has created the transfer of knowledge, cultural continuity and progress in civilization. This feature belongs only to the human species. Due to the fact that man is a social being, all of his activities are realized through communication, especially language. According to Islamic sciences, the history of mankind began with Adam and Eve meeting in Arafat and then settle in Mecca; then, as in the case of the people of Hud, humanity must have passed to the south; to the western Arabian Peninsula, where it was seen in the Thamud people, from there to Lebanon, Syria and Egypt; and from Egypt it must have spread to all of Africa. In the north, humanity has spread to the remote regions of Asia and Europe through Mesopotamia and Anatolia. The diversification of languages should also be divided into Sami-Hami, Indo-European and Ural-Altay languages from the language of origin first through these regions, and then into sub-languages. The aim of the study is to examine the origin language, the way of learning the origin language and the diversification of languages; its importance is to explain the origin language and its nature, which is not included in today’s communication studies. In the study, a document review accepted from qualitative method techniques was applied; studies related to the origin language, the way of learning the origin language, and the diversification of languages were evaluated; works related to language and statement were applied.","PeriodicalId":33325,"journal":{"name":"Marife Dini Arastirmalar Dergisi","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Birth of Communication: The Origin of Language and the Diversification of Languages\",\"authors\":\"Ferruh Kahraman\",\"doi\":\"10.33420/marife.1095393\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The subject of this study is the birth of communication: The origin of language and the diversification of languages. In the article different views such as tawqīfī (divine teaching), naturalism, reconciliation and capability theory, which have been put forward about the emergence of the first language and the diversification of languages, are evaluated around different paradigms. In the current communication studies, language is evaluated mainly in terms of its importance and function; the origin of the language and the change of languages in the historical process are not mentioned enough. Since today’s understanding of science acts mostly according to the positive science, it deals with the issue only in a descriptive way and does not go down to the origins of language and communication. Another problem is that the paradigms of modern science explain language and communication according to the theory of compromise. However, it is seen that language is evaluated in many ways in the Islamic science paradigm; issues such as the birth of language, whether language should be divine teaching, its origin and the diversification of languages are discussed thoroughly. Because accepting divine teaching also means accepting naturalism, compromise and capability theory. Of course, some types of languages have been mentioned in modern sciences, but this has only consisted of dividing and classifying modern languages into groups. According to the understanding of Islamic science, the language of origin was taught to Adam by a divine declaration. Because the fact that Allah Almighty addresses Adam in the Qur’ān as “tell me the names”; Adam also understands and responds to this request (al-Baqara 2/33) indicates that Adam knows a language. It is clear from the verses in the Qur’ān that Adam and Eve approached the forbidden tree and then repented, it is clear that they know a language. These verses are evidence that communication began with the first person in the sense of expressing thoughts and perceptions with words and groups of words. Looking at the empirical evidence, it also seems that the being who most clearly and perfectly describes his feelings and thoughts is only human. This feature of human is described through the verse that “Allah created human being, He taught him how to distinguish” (al-Rahmān/3-4. In fact, there are clear statements in the Qur’ān that the first people also used the literary arts, which are advanced descriptions of language and communication. For example, Kābil, the unfortunate son of Adam, did not know what to do when he killed his brother Habel as a result of jealousy, then he realized that he would bury the body from the raven digging up the ground while he was vacillating in despair, and said, “Alas for me, I didn't manage to be as big as this raven and cover up my brother’s body” (al-Māida 5/31). In addition to expressing a situation, these explanations of his also include the arts of beyān such as temsīlī teşbīh and istiāre. The above-mentioned and other verses give us clear evidence of the beginning of the first language and the language of origin. Because reality shows that while other living things communicate with body language and some sounds, human beings use certain letter, word and word patterns that are specifically defined as language. Thanks to language, mankind has created the transfer of knowledge, cultural continuity and progress in civilization. This feature belongs only to the human species. Due to the fact that man is a social being, all of his activities are realized through communication, especially language. According to Islamic sciences, the history of mankind began with Adam and Eve meeting in Arafat and then settle in Mecca; then, as in the case of the people of Hud, humanity must have passed to the south; to the western Arabian Peninsula, where it was seen in the Thamud people, from there to Lebanon, Syria and Egypt; and from Egypt it must have spread to all of Africa. In the north, humanity has spread to the remote regions of Asia and Europe through Mesopotamia and Anatolia. The diversification of languages should also be divided into Sami-Hami, Indo-European and Ural-Altay languages from the language of origin first through these regions, and then into sub-languages. The aim of the study is to examine the origin language, the way of learning the origin language and the diversification of languages; its importance is to explain the origin language and its nature, which is not included in today’s communication studies. In the study, a document review accepted from qualitative method techniques was applied; studies related to the origin language, the way of learning the origin language, and the diversification of languages were evaluated; works related to language and statement were applied.\",\"PeriodicalId\":33325,\"journal\":{\"name\":\"Marife Dini Arastirmalar Dergisi\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Marife Dini Arastirmalar Dergisi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33420/marife.1095393\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Marife Dini Arastirmalar Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33420/marife.1095393","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究的主题是传播的诞生:语言的起源和语言的多样化。本文围绕着不同的范式对第一语言的产生和语言的多样化提出了不同的观点,如神教论、自然主义、调和论和能力论。在目前的传播学研究中,对语言的评价主要是根据它的重要性和功能;语言的起源和语言在历史进程中的变化没有被充分提及。由于今天对科学的理解主要是根据实证科学,它只是以一种描述性的方式处理这个问题,而没有深入到语言和交流的起源。另一个问题是,现代科学的范式是根据妥协理论来解释语言和交际的。然而,我们可以看到,在伊斯兰科学范式中,语言被以多种方式评估;对语言的诞生、语言是否应该是神授、语言的起源以及语言的多样化等问题进行了深入的探讨。因为接受神的教导也就意味着接受自然主义、妥协主义和能力论。当然,在现代科学中已经提到了某些类型的语言,但这仅仅包括将现代语言划分和分类。根据伊斯兰科学的理解,原始语言是由一个神圣的宣言教给亚当的。因为全能的安拉在古兰经ān中称呼亚当为“告诉我名字”;亚当也理解并回应了这个请求(al-Baqara 2/33)表明亚当懂得一种语言。从古兰经ān的经文中可以清楚地看到,亚当和夏娃接近禁树,然后忏悔,很明显,他们知道一种语言。这些经文证明,沟通始于第一个人,用词语和词语组来表达思想和感知。从经验证据来看,似乎只有人类才能最清楚、最完美地描述自己的感受和想法。人类的这一特征通过“真主创造了人类,他教他如何区分”(al-Rahmān/3-4)这句话来描述。事实上,古兰经ān中有明确的陈述,第一批人也使用文学艺术,这是对语言和交流的高级描述。例如,Kābil,亚当的不幸的儿子,不知道该怎么做,当他杀死了他的兄弟哈别,因为嫉妒,然后他意识到他将埋葬尸体从乌鸦挖地,当他在绝望中犹豫不决,说:“唉,我没有成功地像这只乌鸦一样大,掩盖我兄弟的尸体”(al-Māida 5/31)。除了表达一种情况外,他的这些解释还包括beyān的艺术,如temsj ā l ā te ā h和istiāre。上述和其他经文为我们提供了第一种语言和原始语言起源的明确证据。因为现实表明,当其他生物通过肢体语言和一些声音进行交流时,人类使用特定的字母、单词和单词模式,这些被专门定义为语言。由于语言,人类创造了知识的传递、文化的延续和文明的进步。这种特征只属于人类。由于人是一种社会生物,他的一切活动都是通过交流,尤其是语言来实现的。根据伊斯兰科学,人类历史始于亚当和夏娃在阿拉法特相遇,然后定居麦加;那么,就像哈德人的情况一样,人类一定是向南方迁移了;到阿拉伯半岛西部,在那里的塔穆德人身上看到了它,从那里到黎巴嫩、叙利亚和埃及;从埃及传播到整个非洲。在北方,人类已经通过美索不达米亚和安纳托利亚传播到亚洲和欧洲的偏远地区。语言的多样化也应该从语言的起源先经过这些地区划分为萨米-哈米语、印欧语和乌拉尔-阿勒泰语,然后再进入次语言。研究的目的是考察原语、学习原语的方式和语言的多样性;它的重要性在于解释语言的起源及其性质,这在今天的传播学研究中是不包括的。在研究中,采用了从定性方法中接受的文献综述技术;对有关原语、学习原语的方式和语言多样化的研究进行了评价;应用了语言和陈述方面的工作。
The Birth of Communication: The Origin of Language and the Diversification of Languages
The subject of this study is the birth of communication: The origin of language and the diversification of languages. In the article different views such as tawqīfī (divine teaching), naturalism, reconciliation and capability theory, which have been put forward about the emergence of the first language and the diversification of languages, are evaluated around different paradigms. In the current communication studies, language is evaluated mainly in terms of its importance and function; the origin of the language and the change of languages in the historical process are not mentioned enough. Since today’s understanding of science acts mostly according to the positive science, it deals with the issue only in a descriptive way and does not go down to the origins of language and communication. Another problem is that the paradigms of modern science explain language and communication according to the theory of compromise. However, it is seen that language is evaluated in many ways in the Islamic science paradigm; issues such as the birth of language, whether language should be divine teaching, its origin and the diversification of languages are discussed thoroughly. Because accepting divine teaching also means accepting naturalism, compromise and capability theory. Of course, some types of languages have been mentioned in modern sciences, but this has only consisted of dividing and classifying modern languages into groups. According to the understanding of Islamic science, the language of origin was taught to Adam by a divine declaration. Because the fact that Allah Almighty addresses Adam in the Qur’ān as “tell me the names”; Adam also understands and responds to this request (al-Baqara 2/33) indicates that Adam knows a language. It is clear from the verses in the Qur’ān that Adam and Eve approached the forbidden tree and then repented, it is clear that they know a language. These verses are evidence that communication began with the first person in the sense of expressing thoughts and perceptions with words and groups of words. Looking at the empirical evidence, it also seems that the being who most clearly and perfectly describes his feelings and thoughts is only human. This feature of human is described through the verse that “Allah created human being, He taught him how to distinguish” (al-Rahmān/3-4. In fact, there are clear statements in the Qur’ān that the first people also used the literary arts, which are advanced descriptions of language and communication. For example, Kābil, the unfortunate son of Adam, did not know what to do when he killed his brother Habel as a result of jealousy, then he realized that he would bury the body from the raven digging up the ground while he was vacillating in despair, and said, “Alas for me, I didn't manage to be as big as this raven and cover up my brother’s body” (al-Māida 5/31). In addition to expressing a situation, these explanations of his also include the arts of beyān such as temsīlī teşbīh and istiāre. The above-mentioned and other verses give us clear evidence of the beginning of the first language and the language of origin. Because reality shows that while other living things communicate with body language and some sounds, human beings use certain letter, word and word patterns that are specifically defined as language. Thanks to language, mankind has created the transfer of knowledge, cultural continuity and progress in civilization. This feature belongs only to the human species. Due to the fact that man is a social being, all of his activities are realized through communication, especially language. According to Islamic sciences, the history of mankind began with Adam and Eve meeting in Arafat and then settle in Mecca; then, as in the case of the people of Hud, humanity must have passed to the south; to the western Arabian Peninsula, where it was seen in the Thamud people, from there to Lebanon, Syria and Egypt; and from Egypt it must have spread to all of Africa. In the north, humanity has spread to the remote regions of Asia and Europe through Mesopotamia and Anatolia. The diversification of languages should also be divided into Sami-Hami, Indo-European and Ural-Altay languages from the language of origin first through these regions, and then into sub-languages. The aim of the study is to examine the origin language, the way of learning the origin language and the diversification of languages; its importance is to explain the origin language and its nature, which is not included in today’s communication studies. In the study, a document review accepted from qualitative method techniques was applied; studies related to the origin language, the way of learning the origin language, and the diversification of languages were evaluated; works related to language and statement were applied.