{"title":"阿穆尔河和库页岛土著人民神圣景观的民族文化投射","authors":"Bereznitsky S.","doi":"10.31250/2618-8600-2021-4(14)-211-231","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"have created a grandiose historiography base dedicated to studying the genesis and semantics of petroglyphs, sacred landscapes, and natural and artificial objects that play an important role in the traditional and modern cultures of the indigenous peoples of Northeast Asia. No less important are the questions of identifying modern ethnic groups with the real or imaginary authors of rock paintings, or with the ancestral or ethnic affiliations of sacred landscapes. Ethnicity shapes a geographical space into an ethno-cultural one (Morozova 2013: 309, 312). The ethno-cultural landscape can be considered a special space constructed by an ethnic culture, in which the material and spiritual features of a particular ethnic group or its territorial group are embodied. Currently, studying the identities of the indigenous small-numbered peoples of Eurasia is most effective with the inclusion of two main aspects in the object-subject sphere: (1) ethnicity in its stable and transforming states and (2) ethno-cultural heritage as the basis of identity (Golovnev, Kisser 2021: 80). This article uses the second methodological approach, addressing ethno-cultural projections as a mechanism for modeling historical and mythological perceptions of the sacred landscapes, as well as the phenomena of identity of the indigenous peoples of the Amur-Sakhalin Region. K E Y W O R D S : ethnocultural projections, sacred landscapes, indigenous peoples of the Amur F O R C I T A T I O N : Bereznitsky S. Ethnocultural Projections of Sacred Landscapes Among the Indigenous Peoples of the Amur and Sakhalin. Etnografia. 2021. 4 (14): 211–231. doi 10.31250/2618-8600-2021-4(14)-211-231 (In Russ.). 213 Березницкий С. В. Этнокультурные проекции сакральных ландшафтов... Сущность и структурные компоненты понятия «сакральный ландшафт», его соотношение с особенностями этнических культур рассмотрены в многочисленных трудах отечественных и зарубежных исследователей (Окладников 1971; Casey 2001; Веденин, Кулешова 2004; Культурный ландшафт 2004; Лапшина 2005; Ласкин 2005; Mark 2010; Landscape and culture in Northern Eurasia 2011; Jordan 2011; Lavrillier 2011; Anderson 2013; Воловик 2013; Дутчак 2013; Окладникова 2014; Алексеева 2016; Давыдов и др. 2016; Lavrillier, Gabyshev 2017; Мамонтова 2017; Дэвлет, Ласкин 2019; Мальцева 2018; Головнёва, Шанта 2019; Латушко и др. 2019; Подмаскин 2020; Гуров 2020). Е. А. Окладникова понимает феномен сакрального ландшафта Северной Евразии в качестве особой части ойкумены, которая была сформирована одновременно как реальное географическое и как воображаемое мифологическое пространство с помощью создания петроглифов, различных ритуальных сооружений (Окладникова 2014: 5, 22–29 и др.). М. Элиаде ввел в научный оборот термин «иерофания», которым обозначил сакральную часть окружающего человека профанного мира (Элиаде 1994: 9; 2000: 26). Своеобразным продолжением этой концепции стала парадигма иеротопии, понимаемой как процесс создания сакральных ландшафтов в качестве воспроизводства первоначального, мифологического сакрального пространства (Лидов 2009: 6–7). Иеротопия включает священные изображения, разнообразные архитектурные формы, обрядовые жесты, ольфакторные компоненты, аспекты исторической памяти, связь этноса с конкретным священным местом и с происходившими здесь событиями — профанными или сакральными. В. Н. Топоров рассматривал концепцию места в качестве особого хронотопа, отличающегося в своей сущности мифопоэтического архаического сознания от физического пространства идеей заполненности (Топоров 2004: 13–15, 27–30; Степанов 2016: 199–220). Феномен заполненности основан на трех компонентах: вещь, человек, деятельность, при этом само место является структурным элементом этнической картины мира. Подобно этому П. Бурдьё подчеркивал отличие физического пространства от социального или присвоенного наличием в последнем разнообразных контекстов, функционирующих метафор и ментальных структур (Бурдьё 2007: 49–53). Для российского этнокультурного ландшафтоведения характерно исследование социальных и символических аспектов в процессе конструирования освоенного пространства, ландшафта через повседневные практики. Приоритетным считается представление о ландшафтах через призму исторических процессов, о ландшафтах, наделенных смыслами, ценностями, материальностью и традициями. При этом наблюдается важная взаимосвязь: люди создают ландшафты, которые, в свою очередь, во многом определяют идентичность и модели адаптации людей в ходе жизни общества (Калуцков 1998: 6–13; 2011; Поворознюк 2007: 188–208; 214 ЭТНОГРАФИЯ / ETNOGRAFIA. 2021. No 4 (14) 2016: 311; Пахомова, Лукина 2018: 72; Лукина, Пахомова 2019: 83). Человек в процессе познания окружающего мира наполняет сакральным значением природные объекты. В процессе адаптации этноса к окружающей среде появляются условия для построения этнической картины мира, которая нередко возникает как бессознательный и специфичный для конкретной культуры феномен. Культурный ландшафт определяется как сотворчество человека и природы, как процесс соединения историко-культурных и природных компонентов. В научный оборот термин «культурный ландшафт» ввел, а также разработал одноименную концепцию немецкий ученый К. О. Зауэр. Он понимает этот термин как пространственное отражение накопленной эволюции культур в определенной местности или свое образную проекцию культур на природный ландшафт (Sauer 1925: 19–53; Мастеница 2015: 44). В методологическом плане исследование идентичности коренных малочисленных народов Евразии результативнее всего производить с включением в объектно-предметную сферу двух основных аспектов: этничности в ее устойчивом и трансформирующемся состояниях; этнокультурного наследия как основы идентичности (Головнёв, Киссер 2021: 80). В данной статье будет использован второй аспект: этнокультурные проекции как сложный механизм моделирования исторического и мифологического восприятия сакральных ландшафтов, феноменов идентичности коренных народов амуро-сахалинского региона. Представитель конкретного этноса в процессе познания мира воспринимает через органы чувств окружающие сакральные ландшафты (природные или рукотворные), проецирует на себя их образы, перерабатывает в своем сознании полученную информацию, усложненную историческими и мифологическими контекстами, и создает этнокультурную модель ментального образа ландшафтов. Полученная модель оказывает влияние на индивидуальную и коллективную этничность и идентичность. Чаще всего это проявляется в желании удревнить историю своего этноса или рода, увеличить прежнюю численность сородичей, расширить их этническую территорию, в убежденности в родовом или этническом приоритете в авторстве искусственных сакральных ландшафтов, в дальнейшем наполнении природных объектов сакральным и мифологическим смыслами. В окрестностях поселений тунгусо-маньчжуров и палеоазиатов (нанайцев, негидальцев, нивхов, орочей, удэгейцев, уйльта, ульчей, эвенков) расположены природные скалы и утесы, выделяющиеся своим уникальным внешним видом. Особое осмысление их облика привело к особым практикам, сложившимся вокруг них: в этих местах проводятся умилостивительные и иные ритуалы (приношение даров для обретения 215 Березницкий С. В. Этнокультурные проекции сакральных ландшафтов... удачи в промыслах и здоровья членов общества). Генезис рукотворных объектов, петроглифов связывают с двумя группами «авторов». Одна — сверхъестественные существа, мифические предки, основатели конкретных родовых подразделений. Другая — потенциально реальные предки, которые проживали на этом месте еще в каменном веке и оставили о себе память в виде разнообразных рисунков. Осознание наличия данных объектов на своей территории, проецирование ментальных образов об их происхождении в виде легенд и исторических фактов вызывают у коренных народов гордость, особую этнокультурную идентичность, помогают сохранять и транслировать родовую память. Важным компонентом этого контекста является выяснение сущности феномена «этнокультурная проекция». Она понимается как сложный процесс перенесения свойств внешнего объекта (в данном случае сакральных ландшафтов) на менталитет людей, а также как интроекция, то есть специ фический механизм встраиваемости окружающего пространства во внутренний мир человека. В процессе подобного мышления человек выходит за пределы своего чувственного понимания и начинает познавать явления внешнего мира, которые непосредственно ненаблюдаемы. Сфера культурного ландшафта представлена социоприродными и знаково-символическими формообразованиями. Природная система ландшафтов в результате антропогенной нагрузки наполняется пространственными представлениями и кодами культуры (Калинина, Тикунова 2018: 11). Этнокультурная проекция проявляется в определенной этнической среде через механизм подражания не только старшему поколению, но и далеким предкам, нередко легендарным. Индивид копирует стереотипы поведения этнической общности как доминирующие ценности. Определенное влияние на этот процесс оказывают конкретные исторические предпосылки, общественные потребности осознания родства или идентичности для солидаризации этнической общности. Дополнительной детерминантой является этноконфессиональный объединяющий фактор, особенно если он связан с сакральными природными объектами, с особо почитаемыми частями ландшафта. Ландшафно-этническая идентичность позволяет человеку проецировать на себя качества представителя конкретной местности, для которой характерны свой диалект языка, свои нравы, обычаи, менталитет, этническая картина мира, мифология. В соответствии с Конвенцией об охране всемирного культурного и природного наследия (World Heritage Cultural Landscapes) выявляются три основные категории культурных ландшафтов: целенаправленно 216 ЭТНОГРАФИЯ / ETNOGRAFIA. 2021. No 4 (14) созданные или рукотворные; естественно развившиеся в результате антропогенной деятельности и природной эволюции; ассоциативные — сакральные места, ассоциирующиеся с каким-либо феноменом культуры. Подобные объекты культурного наследия включают пр","PeriodicalId":36118,"journal":{"name":"Etnografia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ethnocultural Projections of Sacred Landscapes Among the Indigenous Peoples of the Amur and Sakhalin\",\"authors\":\"Bereznitsky S.\",\"doi\":\"10.31250/2618-8600-2021-4(14)-211-231\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"have created a grandiose historiography base dedicated to studying the genesis and semantics of petroglyphs, sacred landscapes, and natural and artificial objects that play an important role in the traditional and modern cultures of the indigenous peoples of Northeast Asia. No less important are the questions of identifying modern ethnic groups with the real or imaginary authors of rock paintings, or with the ancestral or ethnic affiliations of sacred landscapes. Ethnicity shapes a geographical space into an ethno-cultural one (Morozova 2013: 309, 312). The ethno-cultural landscape can be considered a special space constructed by an ethnic culture, in which the material and spiritual features of a particular ethnic group or its territorial group are embodied. Currently, studying the identities of the indigenous small-numbered peoples of Eurasia is most effective with the inclusion of two main aspects in the object-subject sphere: (1) ethnicity in its stable and transforming states and (2) ethno-cultural heritage as the basis of identity (Golovnev, Kisser 2021: 80). This article uses the second methodological approach, addressing ethno-cultural projections as a mechanism for modeling historical and mythological perceptions of the sacred landscapes, as well as the phenomena of identity of the indigenous peoples of the Amur-Sakhalin Region. K E Y W O R D S : ethnocultural projections, sacred landscapes, indigenous peoples of the Amur F O R C I T A T I O N : Bereznitsky S. Ethnocultural Projections of Sacred Landscapes Among the Indigenous Peoples of the Amur and Sakhalin. Etnografia. 2021. 4 (14): 211–231. doi 10.31250/2618-8600-2021-4(14)-211-231 (In Russ.). 213 Березницкий С. В. Этнокультурные проекции сакральных ландшафтов... Сущность и структурные компоненты понятия «сакральный ландшафт», его соотношение с особенностями этнических культур рассмотрены в многочисленных трудах отечественных и зарубежных исследователей (Окладников 1971; Casey 2001; Веденин, Кулешова 2004; Культурный ландшафт 2004; Лапшина 2005; Ласкин 2005; Mark 2010; Landscape and culture in Northern Eurasia 2011; Jordan 2011; Lavrillier 2011; Anderson 2013; Воловик 2013; Дутчак 2013; Окладникова 2014; Алексеева 2016; Давыдов и др. 2016; Lavrillier, Gabyshev 2017; Мамонтова 2017; Дэвлет, Ласкин 2019; Мальцева 2018; Головнёва, Шанта 2019; Латушко и др. 2019; Подмаскин 2020; Гуров 2020). Е. А. Окладникова понимает феномен сакрального ландшафта Северной Евразии в качестве особой части ойкумены, которая была сформирована одновременно как реальное географическое и как воображаемое мифологическое пространство с помощью создания петроглифов, различных ритуальных сооружений (Окладникова 2014: 5, 22–29 и др.). М. Элиаде ввел в научный оборот термин «иерофания», которым обозначил сакральную часть окружающего человека профанного мира (Элиаде 1994: 9; 2000: 26). Своеобразным продолжением этой концепции стала парадигма иеротопии, понимаемой как процесс создания сакральных ландшафтов в качестве воспроизводства первоначального, мифологического сакрального пространства (Лидов 2009: 6–7). Иеротопия включает священные изображения, разнообразные архитектурные формы, обрядовые жесты, ольфакторные компоненты, аспекты исторической памяти, связь этноса с конкретным священным местом и с происходившими здесь событиями — профанными или сакральными. В. Н. Топоров рассматривал концепцию места в качестве особого хронотопа, отличающегося в своей сущности мифопоэтического архаического сознания от физического пространства идеей заполненности (Топоров 2004: 13–15, 27–30; Степанов 2016: 199–220). Феномен заполненности основан на трех компонентах: вещь, человек, деятельность, при этом само место является структурным элементом этнической картины мира. Подобно этому П. Бурдьё подчеркивал отличие физического пространства от социального или присвоенного наличием в последнем разнообразных контекстов, функционирующих метафор и ментальных структур (Бурдьё 2007: 49–53). Для российского этнокультурного ландшафтоведения характерно исследование социальных и символических аспектов в процессе конструирования освоенного пространства, ландшафта через повседневные практики. Приоритетным считается представление о ландшафтах через призму исторических процессов, о ландшафтах, наделенных смыслами, ценностями, материальностью и традициями. При этом наблюдается важная взаимосвязь: люди создают ландшафты, которые, в свою очередь, во многом определяют идентичность и модели адаптации людей в ходе жизни общества (Калуцков 1998: 6–13; 2011; Поворознюк 2007: 188–208; 214 ЭТНОГРАФИЯ / ETNOGRAFIA. 2021. No 4 (14) 2016: 311; Пахомова, Лукина 2018: 72; Лукина, Пахомова 2019: 83). Человек в процессе познания окружающего мира наполняет сакральным значением природные объекты. В процессе адаптации этноса к окружающей среде появляются условия для построения этнической картины мира, которая нередко возникает как бессознательный и специфичный для конкретной культуры феномен. Культурный ландшафт определяется как сотворчество человека и природы, как процесс соединения историко-культурных и природных компонентов. В научный оборот термин «культурный ландшафт» ввел, а также разработал одноименную концепцию немецкий ученый К. О. Зауэр. Он понимает этот термин как пространственное отражение накопленной эволюции культур в определенной местности или свое образную проекцию культур на природный ландшафт (Sauer 1925: 19–53; Мастеница 2015: 44). В методологическом плане исследование идентичности коренных малочисленных народов Евразии результативнее всего производить с включением в объектно-предметную сферу двух основных аспектов: этничности в ее устойчивом и трансформирующемся состояниях; этнокультурного наследия как основы идентичности (Головнёв, Киссер 2021: 80). В данной статье будет использован второй аспект: этнокультурные проекции как сложный механизм моделирования исторического и мифологического восприятия сакральных ландшафтов, феноменов идентичности коренных народов амуро-сахалинского региона. Представитель конкретного этноса в процессе познания мира воспринимает через органы чувств окружающие сакральные ландшафты (природные или рукотворные), проецирует на себя их образы, перерабатывает в своем сознании полученную информацию, усложненную историческими и мифологическими контекстами, и создает этнокультурную модель ментального образа ландшафтов. Полученная модель оказывает влияние на индивидуальную и коллективную этничность и идентичность. Чаще всего это проявляется в желании удревнить историю своего этноса или рода, увеличить прежнюю численность сородичей, расширить их этническую территорию, в убежденности в родовом или этническом приоритете в авторстве искусственных сакральных ландшафтов, в дальнейшем наполнении природных объектов сакральным и мифологическим смыслами. В окрестностях поселений тунгусо-маньчжуров и палеоазиатов (нанайцев, негидальцев, нивхов, орочей, удэгейцев, уйльта, ульчей, эвенков) расположены природные скалы и утесы, выделяющиеся своим уникальным внешним видом. Особое осмысление их облика привело к особым практикам, сложившимся вокруг них: в этих местах проводятся умилостивительные и иные ритуалы (приношение даров для обретения 215 Березницкий С. В. Этнокультурные проекции сакральных ландшафтов... удачи в промыслах и здоровья членов общества). Генезис рукотворных объектов, петроглифов связывают с двумя группами «авторов». Одна — сверхъестественные существа, мифические предки, основатели конкретных родовых подразделений. Другая — потенциально реальные предки, которые проживали на этом месте еще в каменном веке и оставили о себе память в виде разнообразных рисунков. Осознание наличия данных объектов на своей территории, проецирование ментальных образов об их происхождении в виде легенд и исторических фактов вызывают у коренных народов гордость, особую этнокультурную идентичность, помогают сохранять и транслировать родовую память. Важным компонентом этого контекста является выяснение сущности феномена «этнокультурная проекция». Она понимается как сложный процесс перенесения свойств внешнего объекта (в данном случае сакральных ландшафтов) на менталитет людей, а также как интроекция, то есть специ фический механизм встраиваемости окружающего пространства во внутренний мир человека. В процессе подобного мышления человек выходит за пределы своего чувственного понимания и начинает познавать явления внешнего мира, которые непосредственно ненаблюдаемы. Сфера культурного ландшафта представлена социоприродными и знаково-символическими формообразованиями. Природная система ландшафтов в результате антропогенной нагрузки наполняется пространственными представлениями и кодами культуры (Калинина, Тикунова 2018: 11). Этнокультурная проекция проявляется в определенной этнической среде через механизм подражания не только старшему поколению, но и далеким предкам, нередко легендарным. Индивид копирует стереотипы поведения этнической общности как доминирующие ценности. Определенное влияние на этот процесс оказывают конкретные исторические предпосылки, общественные потребности осознания родства или идентичности для солидаризации этнической общности. Дополнительной детерминантой является этноконфессиональный объединяющий фактор, особенно если он связан с сакральными природными объектами, с особо почитаемыми частями ландшафта. Ландшафно-этническая идентичность позволяет человеку проецировать на себя качества представителя конкретной местности, для которой характерны свой диалект языка, свои нравы, обычаи, менталитет, этническая картина мира, мифология. В соответствии с Конвенцией об охране всемирного культурного и природного наследия (World Heritage Cultural Landscapes) выявляются три основные категории культурных ландшафтов: целенаправленно 216 ЭТНОГРАФИЯ / ETNOGRAFIA. 2021. No 4 (14) созданные или рукотворные; естественно развившиеся в результате антропогенной деятельности и природной эволюции; ассоциативные — сакральные места, ассоциирующиеся с каким-либо феноменом культуры. Подобные объекты культурного наследия включают пр\",\"PeriodicalId\":36118,\"journal\":{\"name\":\"Etnografia\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Etnografia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31250/2618-8600-2021-4(14)-211-231\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Etnografia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31250/2618-8600-2021-4(14)-211-231","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
建立了一个宏大的史学基地,致力于研究在东北亚土著民族的传统和现代文化中发挥重要作用的岩画、神圣景观、自然和人工物品的起源和语义。同样重要的问题是,将现代民族群体与岩画的真实或想象的作者,或与神圣景观的祖先或种族联系联系起来。民族将地理空间塑造成民族文化空间(Morozova 2013: 309,312)。民族文化景观可以看作是一个民族文化建构的特殊空间,在其中体现了某一民族或其地域群体的物质和精神特征。目前,研究欧亚大陆土著少数民族的身份认同是最有效的,因为它包含了客体-主体领域的两个主要方面:(1)稳定和转型国家中的种族;(2)作为身份认同基础的民族文化遗产(Golovnev, Kisser 2021: 80)。本文采用第二种方法,将民族文化预测作为对神圣景观的历史和神话认知的建模机制,以及阿穆尔-萨哈林地区土著人民的身份现象。K . E . Y . W . O . R . D . S:阿穆尔河土著民族的民族文化规划、神圣景观。F . R . C . I . T . A . T . O . N .别列兹尼茨基S.阿穆尔河和库页岛土著民族神圣景观的民族文化规划。Etnografia》2021。4(14): 211-231。doi 10.31250/2618-8600-2021-4(14)-211-231(俄文)。213 Березницкий С。В。Этнокультурные проекции сакральных ландшафтов…Сущностьиструктурныекомпонентыпонятия«сакральныйландшафт»,егосоотношениесособенностямиэтническихкультуррассмотренывмногочисленныхтрудахотечественныхизарубежныхисследователей(Окладников1971;凯西2001;Веденин, Кулешова 2004;Культурный ландшафт 2004;Лапшина2005;Ласкин2005;马克2010;欧亚大陆北部景观与文化2011;乔丹2011年;Lavrillier 2011;安德森2013年;Воловик2013;Дутчак2013;Окладникова2014;Алексеева2016;Давыдов * др。2016;Lavrillier, Gabyshev 2017;Мамонтова2017;Дэвлет, Ласкин 2019;Мальцева2018;Головнёва, Шанта 2019;Латушко * др。2019;Подмаскин2020;Гуров2020)。Е。А。ОкладниковапонимаетфеноменсакральноголандшафтаСевернойЕвразиивкачествеособойчастиойкумены,котораябыласформированаодновременнокакреальноегеографическоеикаквоображаемоемифологическоепространствоспомощьюсозданияпетроглифов,различныхритуальныхсооружений(Окладникова2014:5月22идр)。М。Элиадеввелвнаучныйобороттермин«иерофания»,которымобозначилсакральнуючастьокружающегочеловекапрофанногомира(Элиаде1994:9;2000: 26)。Своеобразнымпродолжениемэтойконцепциисталапарадигмаиеротопии,понимаемойкакпроцесссозданиясакральныхландшафтоввкачествевоспроизводствапервоначального,мифологическогосакральногопространства(Лидов2009:6 - 7)。Иеротопиявключаетсвященныеизображения,разнообразныеархитектурныеформы,обрядовыежесты,ольфакторныекомпоненты,аспектыисторическойпамяти,связьэтносасконкретнымсвященнымместомиспроисходившимиздесьсобытиями——профаннымиилисакральными。В。Н。Топороврассматривалконцепциюместавкачествеособогохронотопа,отличающегосявсвоейсущностимифопоэтическогоархаическогосознанияотфизическогопространстваидеейзаполненности(Топоров2004:13 - 15,法律学院;Степанов 2016: 199-220)。Феномензаполненностиоснованнатрехкомпонентах:вещь,человек,деятельность,приэтомсамоместоявляетсяструктурнымэлементомэтническойкартинымира。Подобно этому П。Бурдьёподчеркивалотличиефизическогопространстваотсоциальногоилиприсвоенногоналичиемвпоследнемразнообразныхконтекстов,функционирующихметафориментальныхструктур(Бурдьё2007:调查)。Дляроссийскогоэтнокультурноголандшафтоведенияхарактерноисследованиесоциальныхисимволическихаспектоввпроцессеконструированияосвоенногопространства,ландшафтачерезповседневныепрактики。Приоритетнымсчитаетсяпредставлениеоландшафтахчерезпризмуисторическихпроцессов,оландшафтах,наделенныхсмыслами,ценностями,материальностьюитрадициями。Приэтомнаблюдаетсяважнаявзаимосвязь:людисоздаютландшафты,которы,евсвоюочередь,вомногомопределяютидентичностьимоделиадаптациилюдейвходежизниобщества(Калуцков1998:6-13;2011;Поворознюк 2007: 188-208;214 ЭТНОГРАФИЯ / etnografia。2021. No . 4 (14) 2016: 311;Пахомова, Лукина 2018: 72;Лукина, Пахомова 2019: 83)。Человеквпроцессепознанияокружающегомиранаполняетсакральнымзначениемприродныеобъекты。Впроцессеадаптацииэтносакокружающейсредепоявляютсяусловиядляпостроенияэтническойкартинымира,котораянередковозникаеткакбессознательныйиспецифичныйдляконкретнойкультурыфеномен。 文化景观被定义为人类和自然的创造,是历史文化和自然组成的结合。在科学领域,“文化景观”一词被引入,并被德国科学家k . o . sawer引入。他把这个词理解为一个特定地区文化进化的空间反映,或者他对自然景观的文化映射(Sauer 1925: 19 - 53;2015年在方法方面,欧亚大陆土著少数民族的身份研究最有效地体现在两个主要方面的主题领域:民族在其可持续和转型状态中的地位;民族文化遗产作为身份的基础(戈洛夫诺夫,kisser 2021: 80)。这篇文章将使用第二个方面:民族文化投影作为一种复杂的机制,用来模拟对神圣景观的历史和神话感知,即阿穆洛-萨哈林地区土著民族身份现象。一个特定的民族代表在了解世界的过程中通过感官感知周围神圣的风景(自然或人造的),将它们投射到自己身上,将历史和神话背景复杂的信息投射到自己的脑海中,并创造了一种民族文化的心态。这种模式对个人和集体民族和身份产生了影响。最常见的情况是,人们希望更新他们的民族历史,增加他们的原籍人口,扩大他们的民族领地,相信人工神圣景观的族裔或种族优先,然后用神圣和神话的方式填充自然物体。东古满洲和古生代(纳尼亚人、尼格达人、俄耳契人、乌达基人、乌尔塔人、乌尔塔人、乌尔切人、埃文克人)周围都是天然岩石和悬崖。对它们的形状的特别解释导致了它们周围的特殊实践:在这些地方有安抚和其他仪式(为215个贝塞斯尼人献祭祭品)祝社会成员好运,事业有成。人造物体的起源,与两组“作者”联系在一起。一个是超自然的生物,神话的祖先,特定产房的创始人。另一个是可能的真实祖先,他们从石器时代就住在这里,并留下了各种各样的记忆。意识到这些物体在其领土上的存在,以传说和历史事实的形式投射出关于它们起源的精神形象,这让土著人民感到骄傲,一种特殊的民族文化身份,有助于保存和广播他们的祖先记忆。这种背景的一个重要组成部分是了解“民族文化投影”现象的本质。它被理解为一个复杂的过程,将外部物体(在这种情况下是神圣的景观)的性质转移到人类的思维中,以及内部,即环境的特殊和虚构的机制。在这种思维过程中,一个人超越了他的感官理解,开始了解外部世界的现象,而外部世界本身是不可触及的。文化景观的范围以社会自然和符号形式呈现。由于人为的压力,自然景观系统充满了空间表示和文化代码(加里宁,tikuna, 2018: 11)。民族文化投影在特定的民族环境中表现出来,不仅通过模仿年长一代,而且通过模仿遥远的祖先,这往往是传奇。个人模仿民族群体的刻板印象为主导价值。对这一进程有特定的历史先决条件、社会需要认识到亲属关系或身份,以使民族团结一致。额外的定义是民族信仰的统一因素,特别是如果它与神圣的自然物体有关,与风景的特殊部分有关的话。地貌和民族认同使人能够投射出特定地区的特征,其语言方言、风俗、习俗、心态、民族图景、神话。根据《世界文化和自然遗产保护公约》,文化景观分为三个主要类别:目标216民族志/ ETNOGRAFIA。2021. 第4(14)是创造的还是人造的;人类活动和自然进化的自然结果;联想是一种神圣的地方,与任何文化现象有关。 这些文化遗产包括
Ethnocultural Projections of Sacred Landscapes Among the Indigenous Peoples of the Amur and Sakhalin
have created a grandiose historiography base dedicated to studying the genesis and semantics of petroglyphs, sacred landscapes, and natural and artificial objects that play an important role in the traditional and modern cultures of the indigenous peoples of Northeast Asia. No less important are the questions of identifying modern ethnic groups with the real or imaginary authors of rock paintings, or with the ancestral or ethnic affiliations of sacred landscapes. Ethnicity shapes a geographical space into an ethno-cultural one (Morozova 2013: 309, 312). The ethno-cultural landscape can be considered a special space constructed by an ethnic culture, in which the material and spiritual features of a particular ethnic group or its territorial group are embodied. Currently, studying the identities of the indigenous small-numbered peoples of Eurasia is most effective with the inclusion of two main aspects in the object-subject sphere: (1) ethnicity in its stable and transforming states and (2) ethno-cultural heritage as the basis of identity (Golovnev, Kisser 2021: 80). This article uses the second methodological approach, addressing ethno-cultural projections as a mechanism for modeling historical and mythological perceptions of the sacred landscapes, as well as the phenomena of identity of the indigenous peoples of the Amur-Sakhalin Region. K E Y W O R D S : ethnocultural projections, sacred landscapes, indigenous peoples of the Amur F O R C I T A T I O N : Bereznitsky S. Ethnocultural Projections of Sacred Landscapes Among the Indigenous Peoples of the Amur and Sakhalin. Etnografia. 2021. 4 (14): 211–231. doi 10.31250/2618-8600-2021-4(14)-211-231 (In Russ.). 213 Березницкий С. В. Этнокультурные проекции сакральных ландшафтов... Сущность и структурные компоненты понятия «сакральный ландшафт», его соотношение с особенностями этнических культур рассмотрены в многочисленных трудах отечественных и зарубежных исследователей (Окладников 1971; Casey 2001; Веденин, Кулешова 2004; Культурный ландшафт 2004; Лапшина 2005; Ласкин 2005; Mark 2010; Landscape and culture in Northern Eurasia 2011; Jordan 2011; Lavrillier 2011; Anderson 2013; Воловик 2013; Дутчак 2013; Окладникова 2014; Алексеева 2016; Давыдов и др. 2016; Lavrillier, Gabyshev 2017; Мамонтова 2017; Дэвлет, Ласкин 2019; Мальцева 2018; Головнёва, Шанта 2019; Латушко и др. 2019; Подмаскин 2020; Гуров 2020). Е. А. Окладникова понимает феномен сакрального ландшафта Северной Евразии в качестве особой части ойкумены, которая была сформирована одновременно как реальное географическое и как воображаемое мифологическое пространство с помощью создания петроглифов, различных ритуальных сооружений (Окладникова 2014: 5, 22–29 и др.). М. Элиаде ввел в научный оборот термин «иерофания», которым обозначил сакральную часть окружающего человека профанного мира (Элиаде 1994: 9; 2000: 26). Своеобразным продолжением этой концепции стала парадигма иеротопии, понимаемой как процесс создания сакральных ландшафтов в качестве воспроизводства первоначального, мифологического сакрального пространства (Лидов 2009: 6–7). Иеротопия включает священные изображения, разнообразные архитектурные формы, обрядовые жесты, ольфакторные компоненты, аспекты исторической памяти, связь этноса с конкретным священным местом и с происходившими здесь событиями — профанными или сакральными. В. Н. Топоров рассматривал концепцию места в качестве особого хронотопа, отличающегося в своей сущности мифопоэтического архаического сознания от физического пространства идеей заполненности (Топоров 2004: 13–15, 27–30; Степанов 2016: 199–220). Феномен заполненности основан на трех компонентах: вещь, человек, деятельность, при этом само место является структурным элементом этнической картины мира. Подобно этому П. Бурдьё подчеркивал отличие физического пространства от социального или присвоенного наличием в последнем разнообразных контекстов, функционирующих метафор и ментальных структур (Бурдьё 2007: 49–53). Для российского этнокультурного ландшафтоведения характерно исследование социальных и символических аспектов в процессе конструирования освоенного пространства, ландшафта через повседневные практики. Приоритетным считается представление о ландшафтах через призму исторических процессов, о ландшафтах, наделенных смыслами, ценностями, материальностью и традициями. При этом наблюдается важная взаимосвязь: люди создают ландшафты, которые, в свою очередь, во многом определяют идентичность и модели адаптации людей в ходе жизни общества (Калуцков 1998: 6–13; 2011; Поворознюк 2007: 188–208; 214 ЭТНОГРАФИЯ / ETNOGRAFIA. 2021. No 4 (14) 2016: 311; Пахомова, Лукина 2018: 72; Лукина, Пахомова 2019: 83). Человек в процессе познания окружающего мира наполняет сакральным значением природные объекты. В процессе адаптации этноса к окружающей среде появляются условия для построения этнической картины мира, которая нередко возникает как бессознательный и специфичный для конкретной культуры феномен. Культурный ландшафт определяется как сотворчество человека и природы, как процесс соединения историко-культурных и природных компонентов. В научный оборот термин «культурный ландшафт» ввел, а также разработал одноименную концепцию немецкий ученый К. О. Зауэр. Он понимает этот термин как пространственное отражение накопленной эволюции культур в определенной местности или свое образную проекцию культур на природный ландшафт (Sauer 1925: 19–53; Мастеница 2015: 44). В методологическом плане исследование идентичности коренных малочисленных народов Евразии результативнее всего производить с включением в объектно-предметную сферу двух основных аспектов: этничности в ее устойчивом и трансформирующемся состояниях; этнокультурного наследия как основы идентичности (Головнёв, Киссер 2021: 80). В данной статье будет использован второй аспект: этнокультурные проекции как сложный механизм моделирования исторического и мифологического восприятия сакральных ландшафтов, феноменов идентичности коренных народов амуро-сахалинского региона. Представитель конкретного этноса в процессе познания мира воспринимает через органы чувств окружающие сакральные ландшафты (природные или рукотворные), проецирует на себя их образы, перерабатывает в своем сознании полученную информацию, усложненную историческими и мифологическими контекстами, и создает этнокультурную модель ментального образа ландшафтов. Полученная модель оказывает влияние на индивидуальную и коллективную этничность и идентичность. Чаще всего это проявляется в желании удревнить историю своего этноса или рода, увеличить прежнюю численность сородичей, расширить их этническую территорию, в убежденности в родовом или этническом приоритете в авторстве искусственных сакральных ландшафтов, в дальнейшем наполнении природных объектов сакральным и мифологическим смыслами. В окрестностях поселений тунгусо-маньчжуров и палеоазиатов (нанайцев, негидальцев, нивхов, орочей, удэгейцев, уйльта, ульчей, эвенков) расположены природные скалы и утесы, выделяющиеся своим уникальным внешним видом. Особое осмысление их облика привело к особым практикам, сложившимся вокруг них: в этих местах проводятся умилостивительные и иные ритуалы (приношение даров для обретения 215 Березницкий С. В. Этнокультурные проекции сакральных ландшафтов... удачи в промыслах и здоровья членов общества). Генезис рукотворных объектов, петроглифов связывают с двумя группами «авторов». Одна — сверхъестественные существа, мифические предки, основатели конкретных родовых подразделений. Другая — потенциально реальные предки, которые проживали на этом месте еще в каменном веке и оставили о себе память в виде разнообразных рисунков. Осознание наличия данных объектов на своей территории, проецирование ментальных образов об их происхождении в виде легенд и исторических фактов вызывают у коренных народов гордость, особую этнокультурную идентичность, помогают сохранять и транслировать родовую память. Важным компонентом этого контекста является выяснение сущности феномена «этнокультурная проекция». Она понимается как сложный процесс перенесения свойств внешнего объекта (в данном случае сакральных ландшафтов) на менталитет людей, а также как интроекция, то есть специ фический механизм встраиваемости окружающего пространства во внутренний мир человека. В процессе подобного мышления человек выходит за пределы своего чувственного понимания и начинает познавать явления внешнего мира, которые непосредственно ненаблюдаемы. Сфера культурного ландшафта представлена социоприродными и знаково-символическими формообразованиями. Природная система ландшафтов в результате антропогенной нагрузки наполняется пространственными представлениями и кодами культуры (Калинина, Тикунова 2018: 11). Этнокультурная проекция проявляется в определенной этнической среде через механизм подражания не только старшему поколению, но и далеким предкам, нередко легендарным. Индивид копирует стереотипы поведения этнической общности как доминирующие ценности. Определенное влияние на этот процесс оказывают конкретные исторические предпосылки, общественные потребности осознания родства или идентичности для солидаризации этнической общности. Дополнительной детерминантой является этноконфессиональный объединяющий фактор, особенно если он связан с сакральными природными объектами, с особо почитаемыми частями ландшафта. Ландшафно-этническая идентичность позволяет человеку проецировать на себя качества представителя конкретной местности, для которой характерны свой диалект языка, свои нравы, обычаи, менталитет, этническая картина мира, мифология. В соответствии с Конвенцией об охране всемирного культурного и природного наследия (World Heritage Cultural Landscapes) выявляются три основные категории культурных ландшафтов: целенаправленно 216 ЭТНОГРАФИЯ / ETNOGRAFIA. 2021. No 4 (14) созданные или рукотворные; естественно развившиеся в результате антропогенной деятельности и природной эволюции; ассоциативные — сакральные места, ассоциирующиеся с каким-либо феноменом культуры. Подобные объекты культурного наследия включают пр