米尔佐夫作品中的元戏剧

Q2 Arts and Humanities
P. E. Zhilichev
{"title":"米尔佐夫作品中的元戏剧","authors":"P. E. Zhilichev","doi":"10.25205/2307-1737-2022-1-380-399","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper deals with the specifics of metadrama in Vladimir Mirzoev's works. The metatextual aspect of the communicative structure of Mirzoev’s plays is based on uti-lizing traditional actants of the dramatic intrigue, including kings, jesters, army officers, magicians, Hamlet, Don Juan, etc. Mixing references to classic and contemporary literature, Mirzoev’s texts take palimpsest (G. Genette), pastiche (R. Dyer) as a basis for developing dramatic action and tension. For example, The Tower decon-structs the archetype of Don Juan by combining the elements of the traditional plot with the iconography of the Tarot, references to well-known Russian classics, and elements of avant-garde aesthetics. Moreover, another “layer” of the “palimpsest” is formed by interactions with the “absurd authors of the past” (Harms, Pinter), weaving the position of interpretation (philological, directorial) into the discursive structure. Overall, the usage of palimpsest and pastiche corresponds with the dramatic intrigue of metamorphosis, the depiction of an absurdist cosmogony of a fictional world that stands on the deconstruction of cultural cliches and re-shaping the consciousness of both the characters and the recipients.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Metadrama in V. Mirzoev’s Works\",\"authors\":\"P. E. Zhilichev\",\"doi\":\"10.25205/2307-1737-2022-1-380-399\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper deals with the specifics of metadrama in Vladimir Mirzoev's works. The metatextual aspect of the communicative structure of Mirzoev’s plays is based on uti-lizing traditional actants of the dramatic intrigue, including kings, jesters, army officers, magicians, Hamlet, Don Juan, etc. Mixing references to classic and contemporary literature, Mirzoev’s texts take palimpsest (G. Genette), pastiche (R. Dyer) as a basis for developing dramatic action and tension. For example, The Tower decon-structs the archetype of Don Juan by combining the elements of the traditional plot with the iconography of the Tarot, references to well-known Russian classics, and elements of avant-garde aesthetics. Moreover, another “layer” of the “palimpsest” is formed by interactions with the “absurd authors of the past” (Harms, Pinter), weaving the position of interpretation (philological, directorial) into the discursive structure. Overall, the usage of palimpsest and pastiche corresponds with the dramatic intrigue of metamorphosis, the depiction of an absurdist cosmogony of a fictional world that stands on the deconstruction of cultural cliches and re-shaping the consciousness of both the characters and the recipients.\",\"PeriodicalId\":36800,\"journal\":{\"name\":\"Kritika i Semiotika\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kritika i Semiotika\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2022-1-380-399\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kritika i Semiotika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2022-1-380-399","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了弗拉基米尔·米尔佐夫作品中元戏剧的特点。米尔佐夫戏剧交际结构的元文本方面是基于对传统的戏剧阴谋演员的利用,包括国王、弄臣、军官、魔术师、哈姆雷特、唐璜等。米尔佐夫的作品融合了经典和当代文学,以重写本(G. Genette)和模仿(R. Dyer)为基础,发展了戏剧性的行动和张力。例如,《塔》通过将传统的情节元素与塔罗牌的图像相结合,参考了著名的俄罗斯经典,以及前卫美学的元素,解构了唐璜的原型。此外,“重写本”的另一个“层”是通过与“过去的荒谬作者”(哈姆斯、品特)的互动而形成的,将解释(语言学的、导演的)的位置编织到话语结构中。总的来说,重写和模仿的使用符合变态的戏剧性阴谋,对虚构世界的荒诞主义宇宙论的描述,建立在解构文化陈词滥调的基础上,重新塑造人物和接受者的意识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Metadrama in V. Mirzoev’s Works
This paper deals with the specifics of metadrama in Vladimir Mirzoev's works. The metatextual aspect of the communicative structure of Mirzoev’s plays is based on uti-lizing traditional actants of the dramatic intrigue, including kings, jesters, army officers, magicians, Hamlet, Don Juan, etc. Mixing references to classic and contemporary literature, Mirzoev’s texts take palimpsest (G. Genette), pastiche (R. Dyer) as a basis for developing dramatic action and tension. For example, The Tower decon-structs the archetype of Don Juan by combining the elements of the traditional plot with the iconography of the Tarot, references to well-known Russian classics, and elements of avant-garde aesthetics. Moreover, another “layer” of the “palimpsest” is formed by interactions with the “absurd authors of the past” (Harms, Pinter), weaving the position of interpretation (philological, directorial) into the discursive structure. Overall, the usage of palimpsest and pastiche corresponds with the dramatic intrigue of metamorphosis, the depiction of an absurdist cosmogony of a fictional world that stands on the deconstruction of cultural cliches and re-shaping the consciousness of both the characters and the recipients.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Kritika i Semiotika
Kritika i Semiotika Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信