{"title":"从语言符号学和语言认知解释看现代俄语言语句法中的主动过程","authors":"T. Radbil","doi":"10.25205/2307-1737-2021-1-127-144","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper examines the ways of implementation and syntactic organization of the discourse of the Russian segment of the Internet as a syncretic phenomenon that organically combines the principles of actualizing oral and written forms of communication. The methods of linguosemiotic and linguo-cognitive analysis of discourse as an information flow, based on the ideas of Yu. S. Stepanov, V. Z. Demyankov, U. Chafe and others are applied in the work. The research material is text data extracted from the Russian National Corpus and obtained by the method of continuous sampling based on the results of the author’s own Internet monitoring. The study shows that the syntax of Internet speech is not reduced to the process of hybridization of traditionally existing oral and written forms of language existence. In the usus of the information environment of the informal Internet, their own norms are developed, which are organic for the conditions of communication offered in this environment. The specific role of syntactic models of parcelling, segmentation, stringing techniques, graphic abbreviations, and other paraverbal means in informal Internet communication is analyzed. Also, special attention is paid to the originality of the punctuation design of speech on the Internet, the emergence of new punctuation norms. The author came at a conclusion that the Internet discourse is a new equal third form of language existence, along with the traditionally distinguished oral and written forms.","PeriodicalId":36800,"journal":{"name":"Kritika i Semiotika","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Active Processes in the Syntax of Modern Russian Speech in the Aspect of Linguo-Semiotic and Linguo-Cognitive Interpretation\",\"authors\":\"T. Radbil\",\"doi\":\"10.25205/2307-1737-2021-1-127-144\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper examines the ways of implementation and syntactic organization of the discourse of the Russian segment of the Internet as a syncretic phenomenon that organically combines the principles of actualizing oral and written forms of communication. The methods of linguosemiotic and linguo-cognitive analysis of discourse as an information flow, based on the ideas of Yu. S. Stepanov, V. Z. Demyankov, U. Chafe and others are applied in the work. The research material is text data extracted from the Russian National Corpus and obtained by the method of continuous sampling based on the results of the author’s own Internet monitoring. The study shows that the syntax of Internet speech is not reduced to the process of hybridization of traditionally existing oral and written forms of language existence. In the usus of the information environment of the informal Internet, their own norms are developed, which are organic for the conditions of communication offered in this environment. The specific role of syntactic models of parcelling, segmentation, stringing techniques, graphic abbreviations, and other paraverbal means in informal Internet communication is analyzed. Also, special attention is paid to the originality of the punctuation design of speech on the Internet, the emergence of new punctuation norms. The author came at a conclusion that the Internet discourse is a new equal third form of language existence, along with the traditionally distinguished oral and written forms.\",\"PeriodicalId\":36800,\"journal\":{\"name\":\"Kritika i Semiotika\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kritika i Semiotika\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2021-1-127-144\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kritika i Semiotika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25205/2307-1737-2021-1-127-144","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文考察了互联网俄语部分话语的实现方式和句法组织,作为一种有机地结合了实现口头和书面交流形式原则的融合现象。语篇作为信息流的语言符号学和语言认知分析方法。S. Stepanov, V. Z. Demyankov, U. Chafe等人在工作中得到了应用。本文的研究资料是从俄罗斯国家语料库中提取的文本数据,基于作者自身的互联网监测结果,采用连续抽样的方法获得。研究表明,网络言语的句法并没有简化为传统上存在的口头和书面语言存在的混合过程。在非正式互联网的信息环境中,他们形成了自己的规范,这些规范对于在这种环境中提供的传播条件是有机的。分析了打包、切分、串接技术、图形缩略语等辅助语言手段的句法模型在非正式网络交际中的具体作用。此外,还特别关注网络语音标点设计的独创性,新的标点规范的出现。本文认为,网络话语是继传统上泾渭分明的口头和书面形式之后,一种新的、平等的第三种语言存在形式。
Active Processes in the Syntax of Modern Russian Speech in the Aspect of Linguo-Semiotic and Linguo-Cognitive Interpretation
The paper examines the ways of implementation and syntactic organization of the discourse of the Russian segment of the Internet as a syncretic phenomenon that organically combines the principles of actualizing oral and written forms of communication. The methods of linguosemiotic and linguo-cognitive analysis of discourse as an information flow, based on the ideas of Yu. S. Stepanov, V. Z. Demyankov, U. Chafe and others are applied in the work. The research material is text data extracted from the Russian National Corpus and obtained by the method of continuous sampling based on the results of the author’s own Internet monitoring. The study shows that the syntax of Internet speech is not reduced to the process of hybridization of traditionally existing oral and written forms of language existence. In the usus of the information environment of the informal Internet, their own norms are developed, which are organic for the conditions of communication offered in this environment. The specific role of syntactic models of parcelling, segmentation, stringing techniques, graphic abbreviations, and other paraverbal means in informal Internet communication is analyzed. Also, special attention is paid to the originality of the punctuation design of speech on the Internet, the emergence of new punctuation norms. The author came at a conclusion that the Internet discourse is a new equal third form of language existence, along with the traditionally distinguished oral and written forms.