迷失在平等保护狂欢节:纳尔逊·隆德的镜子狂欢节

L. Tribe
{"title":"迷失在平等保护狂欢节:纳尔逊·隆德的镜子狂欢节","authors":"L. Tribe","doi":"10.2139/SSRN.431100","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In his sur-response to my essay \"The Unbearable Wrongness of Bush v. Gore,\" Professor Lund expends an enormous amount of energy on a barrage of technical, literalist defenses of both his own \"Carnival of Mirrors\" essay and of the Court's per curiam opinion in that case, while failing adequately to engage the substance of my argument with respect to the Supreme Court's perplexing equal protection holding in that case - namely, that the per curiam opinion conspicuously failed to identify any individual voters, or groups of voters, who were treated unequally by the Florida Supreme Court's ballot-counting scheme. Lund continues to place undue, and almost exclusive, reliance on Reynolds v. Sims and its progeny. But he does not dispute my argument that Reynolds cannot reasonably be read to indict the sorts of deviations present in the Florida court's recount order, because otherwise Reynolds would have the practical effect of calling into constitutional question a myriad of election practices throughout the land that States have used, without objection, in virtually every statewide election in memory. If this is the logical implication of Professor Lund's reading of Reynolds - and he has not provided any sustained argument why it is not - then that alone is reason to question whether such a reading of Reynolds (which provides virtually the entirety of Professor Lund's defense of Bush v. Gore) is remotely plausible. It takes little sophistication - only a resistance to sophistry - to recognize how far one must twist equal protection law to make it fit Bush v. Gore's mold. My principal reply emphasized the Court's inexplicable failure to grasp the sweeping implications of its equal protection holding for the outcome that it effectively mandated in Florida itself. Professor Lund responds that, in fact, there is nothing so inexplicable about the Court's opinion because the remedy in Bush v. Gore did not \"foreclose the Florida court from ordering a new recount.\" Although it is, of course, technically correct that the U.S. Supreme Court did not order the Florida Supreme Court in so many words to toss in the towel, there can be no gainsaying that the wholly theoretical window the Court failed to slam shut was hardly the sort of opening through which anyone would dare to crawl. Moreover, the Court's asserted hard-and-fast December 12 deadline consisted of a palpably disingenuous cobbling together of stray comments in Florida Supreme Court opinions to yield an implausible construction of state law that should have been all the more disfavored because it would and did result in a violation of equal protection under the Court's own theories in Bush v. Gore. The Court could not deny the Florida court's conclusion that hundreds of ballots had been lawfully cast under Florida law yet had not been tallied in the State's certified count. Ignoring these ballots to satisfy what the Court imaginatively viewed as a mandatory safe harbor provision systematically and arbitrarily \"diluted\" to zero the weight of hundreds of votes for no reason other than the inadequacy of the vote counting machines in their home counties.","PeriodicalId":81001,"journal":{"name":"Constitutional commentary","volume":"19 1","pages":"619-623"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Lost at the Equal Protection Carnival: Nelson Lund's Carnival of Mirrors\",\"authors\":\"L. Tribe\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.431100\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In his sur-response to my essay \\\"The Unbearable Wrongness of Bush v. Gore,\\\" Professor Lund expends an enormous amount of energy on a barrage of technical, literalist defenses of both his own \\\"Carnival of Mirrors\\\" essay and of the Court's per curiam opinion in that case, while failing adequately to engage the substance of my argument with respect to the Supreme Court's perplexing equal protection holding in that case - namely, that the per curiam opinion conspicuously failed to identify any individual voters, or groups of voters, who were treated unequally by the Florida Supreme Court's ballot-counting scheme. Lund continues to place undue, and almost exclusive, reliance on Reynolds v. Sims and its progeny. But he does not dispute my argument that Reynolds cannot reasonably be read to indict the sorts of deviations present in the Florida court's recount order, because otherwise Reynolds would have the practical effect of calling into constitutional question a myriad of election practices throughout the land that States have used, without objection, in virtually every statewide election in memory. If this is the logical implication of Professor Lund's reading of Reynolds - and he has not provided any sustained argument why it is not - then that alone is reason to question whether such a reading of Reynolds (which provides virtually the entirety of Professor Lund's defense of Bush v. Gore) is remotely plausible. It takes little sophistication - only a resistance to sophistry - to recognize how far one must twist equal protection law to make it fit Bush v. Gore's mold. My principal reply emphasized the Court's inexplicable failure to grasp the sweeping implications of its equal protection holding for the outcome that it effectively mandated in Florida itself. Professor Lund responds that, in fact, there is nothing so inexplicable about the Court's opinion because the remedy in Bush v. Gore did not \\\"foreclose the Florida court from ordering a new recount.\\\" Although it is, of course, technically correct that the U.S. Supreme Court did not order the Florida Supreme Court in so many words to toss in the towel, there can be no gainsaying that the wholly theoretical window the Court failed to slam shut was hardly the sort of opening through which anyone would dare to crawl. Moreover, the Court's asserted hard-and-fast December 12 deadline consisted of a palpably disingenuous cobbling together of stray comments in Florida Supreme Court opinions to yield an implausible construction of state law that should have been all the more disfavored because it would and did result in a violation of equal protection under the Court's own theories in Bush v. Gore. The Court could not deny the Florida court's conclusion that hundreds of ballots had been lawfully cast under Florida law yet had not been tallied in the State's certified count. Ignoring these ballots to satisfy what the Court imaginatively viewed as a mandatory safe harbor provision systematically and arbitrarily \\\"diluted\\\" to zero the weight of hundreds of votes for no reason other than the inadequacy of the vote counting machines in their home counties.\",\"PeriodicalId\":81001,\"journal\":{\"name\":\"Constitutional commentary\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"619-623\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2003-08-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Constitutional commentary\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.431100\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Constitutional commentary","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.431100","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在他对我的文章《布什对戈尔不可忍受的错误》的回应中,Lund教授花费了大量的精力,对他自己的“镜子狂欢节”的文章和法院在那个案件中根据法庭的意见进行了一连串的技术性的、逐字逐句的辩护,但却没有充分地参与我关于最高法院在那个案件中令人困惑的平等保护的论点的实质——也就是说,根据法庭的意见显然没有确定任何个人选民,或选民群体,他们在佛罗里达州最高法院的计票计划中受到了不平等的对待。隆德继续过度地,几乎完全地依赖于雷诺兹诉西姆斯及其后代。但他并没有反驳我的观点,即不能合理地将雷诺兹解读为起诉佛罗里达法院重新计票命令中存在的各种偏差,因为否则雷诺兹将具有实际效果,即对各州在记忆中几乎每次全州选举中使用的无数选举做法提出宪法问题。如果这是隆德教授对雷诺兹的解读的逻辑含义——他没有提供任何持续的论据来解释为什么不是——那么,仅凭这一点就有理由质疑这种对雷诺兹的解读(它实际上提供了隆德教授为布什诉戈尔辩护的全部内容)是否完全可信。只要不那么老练——只要不那么诡辩——就能认识到,为了使平等保护法符合布什诉戈尔的模式,必须把它扭曲到什么程度。我的主要答复强调,最高法院无法理解其平等保护裁决对其在佛罗里达州实际强制执行的结果的广泛影响。Lund教授回应说,事实上,法院的意见并没有什么令人费解的,因为布什诉戈尔案的补救措施并没有“阻止佛罗里达州法院下令重新计票”。当然,从技术上讲,虽然美国最高法院没有用这么多话命令佛罗里达州最高法院认输是正确的,但不可否认的是,法院未能关闭的完全理论上的窗口几乎不是任何人都敢爬进去的那种开口。此外,法院宣称的12月12日的最后期限,显然是将佛罗里达州最高法院的意见中一些不可靠的评论拼凑在一起,以产生一种不可信的州法律解释,这种解释应该更加不受欢迎,因为根据法院自己在布什诉戈尔案中的理论,这将导致对平等保护的侵犯。法院不能否认佛罗里达州法院的结论,即根据佛罗里达州的法律,数百张选票是合法投出的,但尚未在该州的认证点票中进行统计。无视这些选票,以满足法院想象中的强制性安全港条款,系统地、任意地将数百张选票的权重“稀释”到零,理由只是选民所在县的计票机器不完善。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Lost at the Equal Protection Carnival: Nelson Lund's Carnival of Mirrors
In his sur-response to my essay "The Unbearable Wrongness of Bush v. Gore," Professor Lund expends an enormous amount of energy on a barrage of technical, literalist defenses of both his own "Carnival of Mirrors" essay and of the Court's per curiam opinion in that case, while failing adequately to engage the substance of my argument with respect to the Supreme Court's perplexing equal protection holding in that case - namely, that the per curiam opinion conspicuously failed to identify any individual voters, or groups of voters, who were treated unequally by the Florida Supreme Court's ballot-counting scheme. Lund continues to place undue, and almost exclusive, reliance on Reynolds v. Sims and its progeny. But he does not dispute my argument that Reynolds cannot reasonably be read to indict the sorts of deviations present in the Florida court's recount order, because otherwise Reynolds would have the practical effect of calling into constitutional question a myriad of election practices throughout the land that States have used, without objection, in virtually every statewide election in memory. If this is the logical implication of Professor Lund's reading of Reynolds - and he has not provided any sustained argument why it is not - then that alone is reason to question whether such a reading of Reynolds (which provides virtually the entirety of Professor Lund's defense of Bush v. Gore) is remotely plausible. It takes little sophistication - only a resistance to sophistry - to recognize how far one must twist equal protection law to make it fit Bush v. Gore's mold. My principal reply emphasized the Court's inexplicable failure to grasp the sweeping implications of its equal protection holding for the outcome that it effectively mandated in Florida itself. Professor Lund responds that, in fact, there is nothing so inexplicable about the Court's opinion because the remedy in Bush v. Gore did not "foreclose the Florida court from ordering a new recount." Although it is, of course, technically correct that the U.S. Supreme Court did not order the Florida Supreme Court in so many words to toss in the towel, there can be no gainsaying that the wholly theoretical window the Court failed to slam shut was hardly the sort of opening through which anyone would dare to crawl. Moreover, the Court's asserted hard-and-fast December 12 deadline consisted of a palpably disingenuous cobbling together of stray comments in Florida Supreme Court opinions to yield an implausible construction of state law that should have been all the more disfavored because it would and did result in a violation of equal protection under the Court's own theories in Bush v. Gore. The Court could not deny the Florida court's conclusion that hundreds of ballots had been lawfully cast under Florida law yet had not been tallied in the State's certified count. Ignoring these ballots to satisfy what the Court imaginatively viewed as a mandatory safe harbor provision systematically and arbitrarily "diluted" to zero the weight of hundreds of votes for no reason other than the inadequacy of the vote counting machines in their home counties.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信