《露丝姐姐的故事》,或《与约翰·伍尔曼的夜晚》(1865)和国内废奴主义的少年文学

Q4 Arts and Humanities
D. V. Abdurakhmanova-Pavlova
{"title":"《露丝姐姐的故事》,或《与约翰·伍尔曼的夜晚》(1865)和国内废奴主义的少年文学","authors":"D. V. Abdurakhmanova-Pavlova","doi":"10.22455/2541-7894-2022-13-367-382","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Juvenile literature of “domestic abolitionism” seems to be one of the most interesting, yet under-researched branches of American abolitionist literature. Domestic abolitionist authors were usually women, who often published their texts anonymously or assuming pseudonyms. Diverse as they are in terms of genre, these texts share a set of common features. Among these features, according to Deborah De Rosa, is employment of three overarching images: the abolitionist mother-historian, the slave child, the white child. The mother-historian tells stories to foster “a change of hearts” of her young listeners, to inspire their empathy for their enslaved peers, and to engage them in the abolitionist cause. This paper focuses on semi-anonymous Sister Ruth’s Stories, or, Evenings with John Woolman (1865) — a domestic abolitionist text, which seems to have been overlooked in literary studies so far. Sister Ruth’s Stories are constructed as a sequence of evening conversations between Sister Ruth (“Motherhistorian”) and her younger siblings. The topic of these conversations is life of John Woolman (1720 –1772), a famous Quaker minister and proto-abolitionist. Sister Ruth retells children the plot of Woolman’s Journal, describing his personal campaign against slavery. She comments upon this autobiographical text, embellishing it with some additional sentimental scenes, biblical and poetical allusions. In Sister Ruth’s Stories, didacticism of domestic abolitionist literature seems to be counterbalanced by the multi-voice chorus of Ruth’s listeners, with their unfeigned reactions to the stories. As for revision of national history, which is also a substantial part of domestic abolitionist literature, it plays a pivotal role in the book, and yet appears moderate. Published in the last year of the Civil War, Sister Ruth’s Stories seem to embrace both abolitionist and pacifist messages of John Woolman’s Journal.","PeriodicalId":34458,"journal":{"name":"Literatura dvukh Amerik","volume":"84 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sister Ruth’s Stories, or, Evenings with John Woolman (1865) and Juvenile Literature of Domestic Abolitionism\",\"authors\":\"D. V. Abdurakhmanova-Pavlova\",\"doi\":\"10.22455/2541-7894-2022-13-367-382\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Juvenile literature of “domestic abolitionism” seems to be one of the most interesting, yet under-researched branches of American abolitionist literature. Domestic abolitionist authors were usually women, who often published their texts anonymously or assuming pseudonyms. Diverse as they are in terms of genre, these texts share a set of common features. Among these features, according to Deborah De Rosa, is employment of three overarching images: the abolitionist mother-historian, the slave child, the white child. The mother-historian tells stories to foster “a change of hearts” of her young listeners, to inspire their empathy for their enslaved peers, and to engage them in the abolitionist cause. This paper focuses on semi-anonymous Sister Ruth’s Stories, or, Evenings with John Woolman (1865) — a domestic abolitionist text, which seems to have been overlooked in literary studies so far. Sister Ruth’s Stories are constructed as a sequence of evening conversations between Sister Ruth (“Motherhistorian”) and her younger siblings. The topic of these conversations is life of John Woolman (1720 –1772), a famous Quaker minister and proto-abolitionist. Sister Ruth retells children the plot of Woolman’s Journal, describing his personal campaign against slavery. She comments upon this autobiographical text, embellishing it with some additional sentimental scenes, biblical and poetical allusions. In Sister Ruth’s Stories, didacticism of domestic abolitionist literature seems to be counterbalanced by the multi-voice chorus of Ruth’s listeners, with their unfeigned reactions to the stories. As for revision of national history, which is also a substantial part of domestic abolitionist literature, it plays a pivotal role in the book, and yet appears moderate. Published in the last year of the Civil War, Sister Ruth’s Stories seem to embrace both abolitionist and pacifist messages of John Woolman’s Journal.\",\"PeriodicalId\":34458,\"journal\":{\"name\":\"Literatura dvukh Amerik\",\"volume\":\"84 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Literatura dvukh Amerik\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-13-367-382\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literatura dvukh Amerik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-13-367-382","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“国内废奴主义”的青少年文学似乎是美国废奴主义文学中最有趣但研究不足的分支之一。国内废奴主义作家通常是女性,她们经常匿名或使用假名发表作品。尽管这些文本在体裁上各不相同,但它们有一些共同的特点。根据德博拉·德·罗莎的说法,在这些特征中,有三个主要的形象:废奴主义者的母亲兼历史学家,奴隶的孩子,白人的孩子。这位母亲出身的历史学家通过讲述故事来培养年轻听众的“改变心态”,激发他们对被奴役的同龄人的同情,并让他们参与到废奴主义事业中来。本文主要研究半匿名的《露丝修女的故事》,或称《与约翰·伍尔曼的夜晚》(1865),这是一部国内废奴主义文本,迄今为止在文学研究中似乎被忽视了。《露丝修女的故事》是由露丝修女(“母亲历史学家”)和她的弟弟妹妹们在晚上的对话组成的。这些对话的主题是约翰·伍尔曼(1720 -1772)的生活,他是一位著名的贵格会牧师和原始废奴主义者。露丝修女向孩子们复述伍尔曼日记的情节,描述他个人反对奴隶制的运动。她评论了这个自传体文本,用一些额外的感伤场景,圣经和诗歌典故来修饰它。在《露丝修女的故事》中,国内废奴主义文学的说教似乎被露丝的听众的多种声音合唱所抵消,他们对故事的反应是真诚的。对于国史的修正,这也是国内废奴主义文学的重要组成部分,在书中占有举足轻重的地位,但却显得温和。出版于南北战争的最后一年,《露丝修女的故事》似乎同时包含了约翰·伍尔曼日记中废奴主义者和和平主义者的信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sister Ruth’s Stories, or, Evenings with John Woolman (1865) and Juvenile Literature of Domestic Abolitionism
Juvenile literature of “domestic abolitionism” seems to be one of the most interesting, yet under-researched branches of American abolitionist literature. Domestic abolitionist authors were usually women, who often published their texts anonymously or assuming pseudonyms. Diverse as they are in terms of genre, these texts share a set of common features. Among these features, according to Deborah De Rosa, is employment of three overarching images: the abolitionist mother-historian, the slave child, the white child. The mother-historian tells stories to foster “a change of hearts” of her young listeners, to inspire their empathy for their enslaved peers, and to engage them in the abolitionist cause. This paper focuses on semi-anonymous Sister Ruth’s Stories, or, Evenings with John Woolman (1865) — a domestic abolitionist text, which seems to have been overlooked in literary studies so far. Sister Ruth’s Stories are constructed as a sequence of evening conversations between Sister Ruth (“Motherhistorian”) and her younger siblings. The topic of these conversations is life of John Woolman (1720 –1772), a famous Quaker minister and proto-abolitionist. Sister Ruth retells children the plot of Woolman’s Journal, describing his personal campaign against slavery. She comments upon this autobiographical text, embellishing it with some additional sentimental scenes, biblical and poetical allusions. In Sister Ruth’s Stories, didacticism of domestic abolitionist literature seems to be counterbalanced by the multi-voice chorus of Ruth’s listeners, with their unfeigned reactions to the stories. As for revision of national history, which is also a substantial part of domestic abolitionist literature, it plays a pivotal role in the book, and yet appears moderate. Published in the last year of the Civil War, Sister Ruth’s Stories seem to embrace both abolitionist and pacifist messages of John Woolman’s Journal.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信