《收割大麦的日子:路得的肖像

IF 0.1 3区艺术学 0 ART

Artibus et Historiae Pub Date : 2005-01-01 DOI:10.2307/1483774

Sarit Shalev-Eyni

{"title":"《收割大麦的日子:路得的肖像","authors":"Sarit Shalev-Eyni","doi":"10.2307/1483774","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper discusses the iconography of Ruth as depicted in two manuscripts, the Tripartite Mahzor, a Jewish prayer book of around 1322 from the Lake Constance region and the Padua Bible, a Christian picture Bible of around 1400 from Italy. Both manuscripts were influenced by the general European iconography of Ruth, but also share some special iconographic similarities based on Jewish commentaries and midrashic texts. The Jewish connection of the Christian Padua Bible is testimony to the Christian interest in the literal sense of the Bible and its Jewish interpretations among some Christian exegetes from the twelfth century on. Alongside the Christian interest in Jewish commentaries it is possible to suggest an additional interest in Jewish or Jewish like pictorial traditions of the book of Ruth.","PeriodicalId":43492,"journal":{"name":"Artibus et Historiae","volume":"26 1","pages":"37-57"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/1483774","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"In the Days of the Barley Harvest: The Iconography of Ruth\",\"authors\":\"Sarit Shalev-Eyni\",\"doi\":\"10.2307/1483774\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper discusses the iconography of Ruth as depicted in two manuscripts, the Tripartite Mahzor, a Jewish prayer book of around 1322 from the Lake Constance region and the Padua Bible, a Christian picture Bible of around 1400 from Italy. Both manuscripts were influenced by the general European iconography of Ruth, but also share some special iconographic similarities based on Jewish commentaries and midrashic texts. The Jewish connection of the Christian Padua Bible is testimony to the Christian interest in the literal sense of the Bible and its Jewish interpretations among some Christian exegetes from the twelfth century on. Alongside the Christian interest in Jewish commentaries it is possible to suggest an additional interest in Jewish or Jewish like pictorial traditions of the book of Ruth.\",\"PeriodicalId\":43492,\"journal\":{\"name\":\"Artibus et Historiae\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"37-57\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2005-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/1483774\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Artibus et Historiae\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/1483774\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Artibus et Historiae","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/1483774","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

本文讨论了两个手抄本中描绘的路得肖像，一个是1322年左右来自康斯坦茨湖地区的犹太祈祷书《Tripartite Mahzor》，另一个是1400年左右来自意大利的基督教图片圣经《Padua Bible》。这两本手稿都受到了《路得记》一般欧洲图像的影响，但也有一些基于犹太注释和米德拉西文本的特殊图像相似之处。基督教帕多瓦圣经与犹太人的联系证明了基督徒对圣经字面意义的兴趣，以及12世纪以来一些基督教注释家对圣经的犹太解释。除了基督徒对犹太注释的兴趣，还有可能对犹太人，或者像《路得记》的图画传统，有额外的兴趣。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

In the Days of the Barley Harvest: The Iconography of Ruth

This paper discusses the iconography of Ruth as depicted in two manuscripts, the Tripartite Mahzor, a Jewish prayer book of around 1322 from the Lake Constance region and the Padua Bible, a Christian picture Bible of around 1400 from Italy. Both manuscripts were influenced by the general European iconography of Ruth, but also share some special iconographic similarities based on Jewish commentaries and midrashic texts. The Jewish connection of the Christian Padua Bible is testimony to the Christian interest in the literal sense of the Bible and its Jewish interpretations among some Christian exegetes from the twelfth century on. Alongside the Christian interest in Jewish commentaries it is possible to suggest an additional interest in Jewish or Jewish like pictorial traditions of the book of Ruth.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Artibus et Historiae ART-

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Artibus et Historiae is a journal dedicated to the visual arts, published by IRSA Publishing House. The lavishly illustrated articles cover a broad range of subjects, including photography and film, as well as traditional topics of scholarly art research. Artibus et Historiae particularly encourages interdisciplinary studies - art history in conjunction with other humanistic fields, such as psychology, sociology, philosophy, or literature - and unconventional approaches. Thus it is hoped that the current trends in art history will be well represented in our issues. Artibus et Historiae appears twice a year, in hardback. The articles are in one of four languages: English, Italian, German, or French, at the author"s discretion.