Marta Castro Peraza, K. Valdés, Lilia Maria Ortega Gonzales
{"title":"哈瓦那一家三级医院对艾滋病毒/艾滋病患者的姑息治疗需求。NECPAL问卷的有用性","authors":"Marta Castro Peraza, K. Valdés, Lilia Maria Ortega Gonzales","doi":"10.20986/medpal.2022.1330/2022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: Attention to HIV/AIDS infection in Cuba as a chronic disease demands integrative solutions, for which the perspective of palliative care could be an important contribution. Objective: To explore the need for palliative care in hospitalized HIV/AIDS patients by health providers. Method: An observational, cross-sectional study was carried out at the “Pedro Kourí” Institute of Tropical Medicine between March and April 2016, with patients infected by the human immunodeficiency virus in the AIDS stage. The exclusion criteria were the willingness of the patient not to be part of the study and those cases that died 48 hours after admission. The NECPAL questionnaire was applied to the attending physicians to identify patients with palliative care needs. Results: Of the 123 patients studied, 87.8 % were men, under 45 years of age (66.7 %), with more than 10 years of HIV diagnosis (33.3 %). 65.0 % had CD4 + < 200 cells/ml and 87.0 % had detectable CV. The NECPAL instrument yielded 75 patients (61.0 %) with positive identification. The wasting syndrome (p > 0.006, OR 3.9 [95% CI 1.4-10.4]) and the presence of anemia (p > 0.001, OR 4.7 [95 % CI 1.9 -11.8]) were the variables that were related to the positive identification of NECPAL. Conclusions: The NECPAL instrument was useful in detecting palliative needs by medical assistance personnel who care for HIV/AIDS patients, and who do not have training in palliative care.","PeriodicalId":49831,"journal":{"name":"Medicina Paliativa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Necesidad de cuidados paliativos en pacientes VIH/sida en un hospital de tercer nivel en La Habana. Utilidad del cuestionario NECPAL\",\"authors\":\"Marta Castro Peraza, K. Valdés, Lilia Maria Ortega Gonzales\",\"doi\":\"10.20986/medpal.2022.1330/2022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction: Attention to HIV/AIDS infection in Cuba as a chronic disease demands integrative solutions, for which the perspective of palliative care could be an important contribution. Objective: To explore the need for palliative care in hospitalized HIV/AIDS patients by health providers. Method: An observational, cross-sectional study was carried out at the “Pedro Kourí” Institute of Tropical Medicine between March and April 2016, with patients infected by the human immunodeficiency virus in the AIDS stage. The exclusion criteria were the willingness of the patient not to be part of the study and those cases that died 48 hours after admission. The NECPAL questionnaire was applied to the attending physicians to identify patients with palliative care needs. Results: Of the 123 patients studied, 87.8 % were men, under 45 years of age (66.7 %), with more than 10 years of HIV diagnosis (33.3 %). 65.0 % had CD4 + < 200 cells/ml and 87.0 % had detectable CV. The NECPAL instrument yielded 75 patients (61.0 %) with positive identification. The wasting syndrome (p > 0.006, OR 3.9 [95% CI 1.4-10.4]) and the presence of anemia (p > 0.001, OR 4.7 [95 % CI 1.9 -11.8]) were the variables that were related to the positive identification of NECPAL. Conclusions: The NECPAL instrument was useful in detecting palliative needs by medical assistance personnel who care for HIV/AIDS patients, and who do not have training in palliative care.\",\"PeriodicalId\":49831,\"journal\":{\"name\":\"Medicina Paliativa\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medicina Paliativa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20986/medpal.2022.1330/2022\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Nursing\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medicina Paliativa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20986/medpal.2022.1330/2022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言:古巴对艾滋病毒/艾滋病感染的关注是一种慢性病,需要采取综合解决办法,姑息治疗的观点可对此作出重要贡献。目的:探讨医护人员对住院HIV/AIDS患者姑息治疗的需求。方法:2016年3月至4月在“Pedro Kourí”热带医学研究所对艾滋病期人类免疫缺陷病毒感染患者进行观察性横断面研究。排除标准是患者不参与研究的意愿和入院后48小时死亡的病例。采用NECPAL问卷对主治医师进行调查,以确定患者对姑息治疗的需求。结果:在研究的123例患者中,87.8%为男性,年龄在45岁以下(66.7%),HIV诊断超过10年(33.3%)。65.0% CD4 + < 200 cells/ml, 87.0% CV可检出。NECPAL仪器有75例(61.0%)患者阳性鉴定。消瘦综合征(p < 0.006, OR < 3.9 [95% CI 1.4-10.4])和贫血的存在(p < 0.001, OR < 4.7 [95% CI 1.9 -11.8])是与NECPAL阳性鉴定相关的变量。结论:NECPAL仪器在检测未接受过姑息治疗培训的艾滋病毒/艾滋病患者的医疗援助人员的姑息治疗需求方面是有用的。
Necesidad de cuidados paliativos en pacientes VIH/sida en un hospital de tercer nivel en La Habana. Utilidad del cuestionario NECPAL
Introduction: Attention to HIV/AIDS infection in Cuba as a chronic disease demands integrative solutions, for which the perspective of palliative care could be an important contribution. Objective: To explore the need for palliative care in hospitalized HIV/AIDS patients by health providers. Method: An observational, cross-sectional study was carried out at the “Pedro Kourí” Institute of Tropical Medicine between March and April 2016, with patients infected by the human immunodeficiency virus in the AIDS stage. The exclusion criteria were the willingness of the patient not to be part of the study and those cases that died 48 hours after admission. The NECPAL questionnaire was applied to the attending physicians to identify patients with palliative care needs. Results: Of the 123 patients studied, 87.8 % were men, under 45 years of age (66.7 %), with more than 10 years of HIV diagnosis (33.3 %). 65.0 % had CD4 + < 200 cells/ml and 87.0 % had detectable CV. The NECPAL instrument yielded 75 patients (61.0 %) with positive identification. The wasting syndrome (p > 0.006, OR 3.9 [95% CI 1.4-10.4]) and the presence of anemia (p > 0.001, OR 4.7 [95 % CI 1.9 -11.8]) were the variables that were related to the positive identification of NECPAL. Conclusions: The NECPAL instrument was useful in detecting palliative needs by medical assistance personnel who care for HIV/AIDS patients, and who do not have training in palliative care.
期刊介绍:
Medicina Paliativa, publicada desde 1994, es la publicación oficial de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL).
Medicina Paliativa es una revista trimestral de revisión por pares y sirve a un público interdisciplinario de profesionales, proporcionando un foro para la publicación de manuscritos en español de todas las disciplinas asociadas a los cuidados paliativos y en especial los de carácter multidisciplinar.