正念运动中的牧养参与:礼物、机会和挑战

Thomas J. Bushlack
{"title":"正念运动中的牧养参与:礼物、机会和挑战","authors":"Thomas J. Bushlack","doi":"10.17688/NTR.V27I2.1104","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“Mindfulness” is a cultural buzz word these days.  Time Magazine ’s cover story for January 23, 2014, was titled, “The Mindful Revolution,” and the cover story of the most recent issue of Scientific American (Nov. 2014) is “Mind of the Meditator.” In this article the author suggests two ways in which Christians might engage this cultural phenomenon. First, Christians have something important to learn from this cultural movement. Second, Christians have something important to contribute to the mindfulness movement. Christians can gratefully acknowledge and learn from the hundreds of rigorous scientific studies conducted in the past decade that suggest ways that mindfulness practices may provide effective means of improving physical and mental health and connecting to a deeper sense of meaning and compassion in human life. However, Christians also have something essential to contribute to the cultural dialogue regarding mindfulness by drawing upon our own rich theological heritage of prayer and meditation. In the Christian tradition, mindfulness is a tool for cultivating a deeper awareness of and relationship with the Triune God revealed in the person of Jesus Christ and attested to by Scripture. The author concludes by noting that theologians and pastoral ministers have a responsibility to engage in our culture’s interest in mindfulness. The mindfulness movement presents an opportunity to educate baptized Christians and others and invite them into the rich tradition of contemplative prayer in the Christian tradition. Such contributions from the Christian tradition may also help to challenge the mindfulness movement to acknowledge the spiritual roots from which it has evolved. Such contributions may also help to overcome the risk of mindfulness becoming another passing fad or a middle- to-upper class commodity for supporting health and well-being. Christian contemplation teaches persons to embrace imperfection and suffering while remaining committed to the good of all persons and all creation in love. By sharing the fruits of the tradition through education and catechesis and by creating communities that support contemplative prayer, pastoral leaders and theologians may help persons to navigate the challenges of remaining committed to a life of prayer amidst the struggles and sufferings of life in contemporary, late modern cultures.","PeriodicalId":82116,"journal":{"name":"New theology review","volume":"58 1","pages":"56-63"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pastoral Engagement in the Mindfulness Movement: Gift, Opportunities, and Challenges\",\"authors\":\"Thomas J. Bushlack\",\"doi\":\"10.17688/NTR.V27I2.1104\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“Mindfulness” is a cultural buzz word these days.  Time Magazine ’s cover story for January 23, 2014, was titled, “The Mindful Revolution,” and the cover story of the most recent issue of Scientific American (Nov. 2014) is “Mind of the Meditator.” In this article the author suggests two ways in which Christians might engage this cultural phenomenon. First, Christians have something important to learn from this cultural movement. Second, Christians have something important to contribute to the mindfulness movement. Christians can gratefully acknowledge and learn from the hundreds of rigorous scientific studies conducted in the past decade that suggest ways that mindfulness practices may provide effective means of improving physical and mental health and connecting to a deeper sense of meaning and compassion in human life. However, Christians also have something essential to contribute to the cultural dialogue regarding mindfulness by drawing upon our own rich theological heritage of prayer and meditation. In the Christian tradition, mindfulness is a tool for cultivating a deeper awareness of and relationship with the Triune God revealed in the person of Jesus Christ and attested to by Scripture. The author concludes by noting that theologians and pastoral ministers have a responsibility to engage in our culture’s interest in mindfulness. The mindfulness movement presents an opportunity to educate baptized Christians and others and invite them into the rich tradition of contemplative prayer in the Christian tradition. Such contributions from the Christian tradition may also help to challenge the mindfulness movement to acknowledge the spiritual roots from which it has evolved. Such contributions may also help to overcome the risk of mindfulness becoming another passing fad or a middle- to-upper class commodity for supporting health and well-being. Christian contemplation teaches persons to embrace imperfection and suffering while remaining committed to the good of all persons and all creation in love. By sharing the fruits of the tradition through education and catechesis and by creating communities that support contemplative prayer, pastoral leaders and theologians may help persons to navigate the challenges of remaining committed to a life of prayer amidst the struggles and sufferings of life in contemporary, late modern cultures.\",\"PeriodicalId\":82116,\"journal\":{\"name\":\"New theology review\",\"volume\":\"58 1\",\"pages\":\"56-63\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-02-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"New theology review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17688/NTR.V27I2.1104\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New theology review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17688/NTR.V27I2.1104","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“正念”是如今的一个文化热词。《时代》杂志2014年1月23日的封面故事题为“正念革命”,而最新一期《科学美国人》(2014年11月)的封面故事是“冥想者的心灵”。在这篇文章中,作者提出了基督徒可能参与这种文化现象的两种方式。首先,基督徒要从这场文化运动中学到一些重要的东西。其次,基督徒可以为正念运动做出重要贡献。基督徒可以感激地承认并从过去十年进行的数百项严谨的科学研究中学习,这些研究表明,正念练习可能提供改善身心健康的有效手段,并与人类生活中更深层次的意义和同情心联系起来。然而,基督徒也有一些重要的东西可以通过利用我们自己丰富的祈祷和冥想的神学遗产来促进关于正念的文化对话。在基督教传统中,正念是一种工具,用来培养对耶稣基督所启示的三位一体神的更深层次的认识和关系,并得到圣经的证实。作者最后指出,神学家和牧师有责任参与我们文化对正念的兴趣。正念运动提供了一个机会来教育受洗的基督徒和其他人,并邀请他们进入基督教传统中沉思祈祷的丰富传统。来自基督教传统的这些贡献也可能有助于挑战正念运动,以承认其发展的精神根源。这些贡献也可能有助于克服正念成为另一种转瞬即逝的时尚或中上层阶级支持健康和福祉的商品的风险。基督徒的默观教导人接受不完美和痛苦,同时在爱中继续致力于所有人和所有受造物的利益。通过教育和教理讲授分享传统的成果,并通过创建支持默观祈祷的团体,牧灵领袖和神学家可以帮助人们在当代和现代晚期文化的斗争和痛苦中继续致力于祈祷生活的挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pastoral Engagement in the Mindfulness Movement: Gift, Opportunities, and Challenges
“Mindfulness” is a cultural buzz word these days.  Time Magazine ’s cover story for January 23, 2014, was titled, “The Mindful Revolution,” and the cover story of the most recent issue of Scientific American (Nov. 2014) is “Mind of the Meditator.” In this article the author suggests two ways in which Christians might engage this cultural phenomenon. First, Christians have something important to learn from this cultural movement. Second, Christians have something important to contribute to the mindfulness movement. Christians can gratefully acknowledge and learn from the hundreds of rigorous scientific studies conducted in the past decade that suggest ways that mindfulness practices may provide effective means of improving physical and mental health and connecting to a deeper sense of meaning and compassion in human life. However, Christians also have something essential to contribute to the cultural dialogue regarding mindfulness by drawing upon our own rich theological heritage of prayer and meditation. In the Christian tradition, mindfulness is a tool for cultivating a deeper awareness of and relationship with the Triune God revealed in the person of Jesus Christ and attested to by Scripture. The author concludes by noting that theologians and pastoral ministers have a responsibility to engage in our culture’s interest in mindfulness. The mindfulness movement presents an opportunity to educate baptized Christians and others and invite them into the rich tradition of contemplative prayer in the Christian tradition. Such contributions from the Christian tradition may also help to challenge the mindfulness movement to acknowledge the spiritual roots from which it has evolved. Such contributions may also help to overcome the risk of mindfulness becoming another passing fad or a middle- to-upper class commodity for supporting health and well-being. Christian contemplation teaches persons to embrace imperfection and suffering while remaining committed to the good of all persons and all creation in love. By sharing the fruits of the tradition through education and catechesis and by creating communities that support contemplative prayer, pastoral leaders and theologians may help persons to navigate the challenges of remaining committed to a life of prayer amidst the struggles and sufferings of life in contemporary, late modern cultures.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信