一项以人口为基础的研究,在美国超重和肥胖的西班牙裔成年人中检测语言作为结直肠癌筛查的预测因子

W. Pearson, S. Dube, L. Seeff, E. Ford, A. Mokdad, Michael F Dulin
{"title":"一项以人口为基础的研究,在美国超重和肥胖的西班牙裔成年人中检测语言作为结直肠癌筛查的预测因子","authors":"W. Pearson, S. Dube, L. Seeff, E. Ford, A. Mokdad, Michael F Dulin","doi":"10.2174/1874297100902010044","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: Colorectal cancer (CRC) is one of the top two leading causes of cancer deaths in Hispanic/Latino adults living in the U.S., and CRC risk increases in people who are overweight. As the U.S. Hispanic population increases along with a growing prevalence of overweight and obesity, studies are needed to determine if overweight Hispanic adults suffer from disparities in their rates of CRC screening. Our study was able to examine the correlation between a preference for using the Spanish language and rates of screening for CRC using national survey data. Design: 4,730 Hispanic participants, > 50 years, with a BMI > 25 kg/m 2 from the 2006 Behavioral Risk Factor Surveillance System were stratified by survey language choice (English, n = 3,499; or Spanish, n = 1,231). Using adjusted logistic regression models, differences in receiving the recommended Fecal Occult Blood Test (F.O.B.T.) and/or either a colonoscopy or sigmoidoscopy were determined by language preference groups. Results: Men who chose surveys in Spanish were significantly less likely to have received F.O.B.T. (0.29 O.R.; 0.13-0.64 95% C.I.), sigmoidoscopy/colonoscopy (0.49 O.R.; 0.28-0.84 95% C.I.) or either test (0.46 O.R.; 0.27-0.79 95% C.I.) within the recommended time frames, compared to men choosing English. No significant differences were found among women. Conclusions: Findings suggest that men with an elevated BMI who choose Spanish to complete a survey are less likely to receive the recommended CRC screening. Public health programs designed to improve access to CRC screening need to target this population in order to reduce the morbidity and mortality related to colorectal cancer.","PeriodicalId":87834,"journal":{"name":"The open epidemiology journal","volume":"84 1","pages":"44-50"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Population Based Study Examining Language as a Predictor of Colorectal Cancer Screening Among Overweight and Obese Hispanic Adults in the United States\",\"authors\":\"W. Pearson, S. Dube, L. Seeff, E. Ford, A. Mokdad, Michael F Dulin\",\"doi\":\"10.2174/1874297100902010044\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objective: Colorectal cancer (CRC) is one of the top two leading causes of cancer deaths in Hispanic/Latino adults living in the U.S., and CRC risk increases in people who are overweight. As the U.S. Hispanic population increases along with a growing prevalence of overweight and obesity, studies are needed to determine if overweight Hispanic adults suffer from disparities in their rates of CRC screening. Our study was able to examine the correlation between a preference for using the Spanish language and rates of screening for CRC using national survey data. Design: 4,730 Hispanic participants, > 50 years, with a BMI > 25 kg/m 2 from the 2006 Behavioral Risk Factor Surveillance System were stratified by survey language choice (English, n = 3,499; or Spanish, n = 1,231). Using adjusted logistic regression models, differences in receiving the recommended Fecal Occult Blood Test (F.O.B.T.) and/or either a colonoscopy or sigmoidoscopy were determined by language preference groups. Results: Men who chose surveys in Spanish were significantly less likely to have received F.O.B.T. (0.29 O.R.; 0.13-0.64 95% C.I.), sigmoidoscopy/colonoscopy (0.49 O.R.; 0.28-0.84 95% C.I.) or either test (0.46 O.R.; 0.27-0.79 95% C.I.) within the recommended time frames, compared to men choosing English. No significant differences were found among women. Conclusions: Findings suggest that men with an elevated BMI who choose Spanish to complete a survey are less likely to receive the recommended CRC screening. Public health programs designed to improve access to CRC screening need to target this population in order to reduce the morbidity and mortality related to colorectal cancer.\",\"PeriodicalId\":87834,\"journal\":{\"name\":\"The open epidemiology journal\",\"volume\":\"84 1\",\"pages\":\"44-50\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-05-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The open epidemiology journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2174/1874297100902010044\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The open epidemiology journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2174/1874297100902010044","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

目的:结直肠癌(CRC)是美国西班牙裔/拉丁裔成年人癌症死亡的两大主要原因之一,超重人群患结直肠癌的风险增加。随着美国西班牙裔人口的增加以及超重和肥胖的日益流行,需要研究来确定超重的西班牙裔成年人在CRC筛查率方面是否存在差异。我们的研究能够使用国家调查数据来检验使用西班牙语的偏好与CRC筛查率之间的相关性。设计:4730名来自2006年行为风险因素监测系统的西班牙裔参与者,年龄50岁,体重指数25 kg/ m2,按调查语言选择分层(英语,n = 3499;或西班牙语,n = 1,231)。使用调整后的逻辑回归模型,接受推荐的粪便隐血检查(F.O.B.T.)和/或结肠镜检查或乙状结肠镜检查的差异由语言偏好组确定。结果:选择西班牙语调查的男性接受F.O.B.T.的可能性显著降低(0.29 or .;0.13-0.64 95% C.I.),乙状结肠镜/结肠镜检查(0.49手术室;0.28-0.84 95% C.I.)或任一试验(0.46 O.R.;0.27-0.79 (95% C.I.),而选择英语的男性在推荐的时间范围内。在女性中没有发现显著差异。结论:研究结果表明,选择西班牙语完成调查的BMI升高的男性接受推荐的CRC筛查的可能性较小。为了降低结直肠癌的发病率和死亡率,旨在改善结直肠癌筛查的公共卫生项目需要针对这一人群。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Population Based Study Examining Language as a Predictor of Colorectal Cancer Screening Among Overweight and Obese Hispanic Adults in the United States
Objective: Colorectal cancer (CRC) is one of the top two leading causes of cancer deaths in Hispanic/Latino adults living in the U.S., and CRC risk increases in people who are overweight. As the U.S. Hispanic population increases along with a growing prevalence of overweight and obesity, studies are needed to determine if overweight Hispanic adults suffer from disparities in their rates of CRC screening. Our study was able to examine the correlation between a preference for using the Spanish language and rates of screening for CRC using national survey data. Design: 4,730 Hispanic participants, > 50 years, with a BMI > 25 kg/m 2 from the 2006 Behavioral Risk Factor Surveillance System were stratified by survey language choice (English, n = 3,499; or Spanish, n = 1,231). Using adjusted logistic regression models, differences in receiving the recommended Fecal Occult Blood Test (F.O.B.T.) and/or either a colonoscopy or sigmoidoscopy were determined by language preference groups. Results: Men who chose surveys in Spanish were significantly less likely to have received F.O.B.T. (0.29 O.R.; 0.13-0.64 95% C.I.), sigmoidoscopy/colonoscopy (0.49 O.R.; 0.28-0.84 95% C.I.) or either test (0.46 O.R.; 0.27-0.79 95% C.I.) within the recommended time frames, compared to men choosing English. No significant differences were found among women. Conclusions: Findings suggest that men with an elevated BMI who choose Spanish to complete a survey are less likely to receive the recommended CRC screening. Public health programs designed to improve access to CRC screening need to target this population in order to reduce the morbidity and mortality related to colorectal cancer.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信