{"title":"皮埃尔very和科幻故事","authors":"I. Ortega","doi":"10.21071/CED.V14I.10911","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolAunque reducida (apenas una cuarentena de textos), la obra narrativa breve de Pierre Very introduce una importante renovacion en el imaginario de generos tan codificados como el policiaco y la ciencia-ficcion. En el caso de esta ultima, el analisis de los textos que componen el volumen postumo Tout doit diparaitre le 5 mai revela como la introduccion del humor, unido a la critica mordaz, pero tambien a un sentimiento de humanismo poetico, constituye la base de la originalidad de unos relatos que abren nuevas vias para la evolucion posterior del genero. EnglishPierre Very’s short narrative work is not very large (only about 40 tales), but his contribution to the renovation of such coded genres as police novel and science-fiction is undeniable. The analysis of the texts in Tout doit disparaitre le 5 mai, his posthumous volume of sci-fi stories, shows the originality of a narrative that explores new ways for the genre by the introduction of humor, combined to social criticism and a poetical sense of humanism. francaisMalgre leur quantite un peu reduite (a peine une quarantaine de textes), les nouvelles de Pierre Very ont contribue significativement au renouvellement du polar et de la sciencefiction, deux genres par ailleurs bien codes. L’analyse des recits contenus dans le recueil posthume Tout doit disparaitre le 5 mai nous permettra de montrer comment l’auteur ouvre de nouveaux chemins au genre par l’introduction de l’humour, mais aussi de la critique poignante et d’un certain humanisme poetique.","PeriodicalId":40938,"journal":{"name":"Cedille-Revista de Estudios Franceses","volume":"53 1","pages":"287-301"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pierre Véry y el relato de ciencia-ficción\",\"authors\":\"I. Ortega\",\"doi\":\"10.21071/CED.V14I.10911\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolAunque reducida (apenas una cuarentena de textos), la obra narrativa breve de Pierre Very introduce una importante renovacion en el imaginario de generos tan codificados como el policiaco y la ciencia-ficcion. En el caso de esta ultima, el analisis de los textos que componen el volumen postumo Tout doit diparaitre le 5 mai revela como la introduccion del humor, unido a la critica mordaz, pero tambien a un sentimiento de humanismo poetico, constituye la base de la originalidad de unos relatos que abren nuevas vias para la evolucion posterior del genero. EnglishPierre Very’s short narrative work is not very large (only about 40 tales), but his contribution to the renovation of such coded genres as police novel and science-fiction is undeniable. The analysis of the texts in Tout doit disparaitre le 5 mai, his posthumous volume of sci-fi stories, shows the originality of a narrative that explores new ways for the genre by the introduction of humor, combined to social criticism and a poetical sense of humanism. francaisMalgre leur quantite un peu reduite (a peine une quarantaine de textes), les nouvelles de Pierre Very ont contribue significativement au renouvellement du polar et de la sciencefiction, deux genres par ailleurs bien codes. L’analyse des recits contenus dans le recueil posthume Tout doit disparaitre le 5 mai nous permettra de montrer comment l’auteur ouvre de nouveaux chemins au genre par l’introduction de l’humour, mais aussi de la critique poignante et d’un certain humanisme poetique.\",\"PeriodicalId\":40938,\"journal\":{\"name\":\"Cedille-Revista de Estudios Franceses\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"287-301\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cedille-Revista de Estudios Franceses\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21071/CED.V14I.10911\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cedille-Revista de Estudios Franceses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21071/CED.V14I.10911","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
虽然篇幅有限(只有大约40篇文本),但皮埃尔·Very的短篇小说在警察和科学小说等编码类型的想象中引入了一个重要的更新。在这最后的案例,分析文本的音量postumo Tout doit diparaitre 5 mai显示作为介绍他加入幽默感,批评斥责,但也是一种人文poetico,形成从创意的故事基础的新的一种策略后evolucion性别问题。非常非常EnglishPierre ' s short narrative work is not large (only about 40类),但其对改造这种coded genres as police初期and science-fiction is undeniable。《Tout doit disparaitre le 5 mai》(他死后出版的科幻故事卷)的文本分析显示了叙事的原创性,通过幽默的引入,结合社会批评和人文主义的诗意感,探索了这一流派的新方式。尽管皮埃尔·Very的短篇小说数量很少(只有40篇左右的文本),但它对惊悚小说和科幻小说的复兴做出了重大贡献,这两种类型都很受欢迎。通过对《Tout doit disparaitre le 5 mai》中所包含的故事的分析,我们可以展示作者是如何通过引入幽默、辛酸的批评和某种诗意的人文主义,为这一流派开辟了新的道路。
espanolAunque reducida (apenas una cuarentena de textos), la obra narrativa breve de Pierre Very introduce una importante renovacion en el imaginario de generos tan codificados como el policiaco y la ciencia-ficcion. En el caso de esta ultima, el analisis de los textos que componen el volumen postumo Tout doit diparaitre le 5 mai revela como la introduccion del humor, unido a la critica mordaz, pero tambien a un sentimiento de humanismo poetico, constituye la base de la originalidad de unos relatos que abren nuevas vias para la evolucion posterior del genero. EnglishPierre Very’s short narrative work is not very large (only about 40 tales), but his contribution to the renovation of such coded genres as police novel and science-fiction is undeniable. The analysis of the texts in Tout doit disparaitre le 5 mai, his posthumous volume of sci-fi stories, shows the originality of a narrative that explores new ways for the genre by the introduction of humor, combined to social criticism and a poetical sense of humanism. francaisMalgre leur quantite un peu reduite (a peine une quarantaine de textes), les nouvelles de Pierre Very ont contribue significativement au renouvellement du polar et de la sciencefiction, deux genres par ailleurs bien codes. L’analyse des recits contenus dans le recueil posthume Tout doit disparaitre le 5 mai nous permettra de montrer comment l’auteur ouvre de nouveaux chemins au genre par l’introduction de l’humour, mais aussi de la critique poignante et d’un certain humanisme poetique.