自发性脑内血肿患者的管理

Q4 Nursing
Aurore Rodrigues, Benjamin Bergis, Jonas Pochard, Pierre-Etienne Leblanc, Lucille Wildenberg, Anne Claire De Crouy Chanel, Anatole Harrois
{"title":"自发性脑内血肿患者的管理","authors":"Aurore Rodrigues,&nbsp;Benjamin Bergis,&nbsp;Jonas Pochard,&nbsp;Pierre-Etienne Leblanc,&nbsp;Lucille Wildenberg,&nbsp;Anne Claire De Crouy Chanel,&nbsp;Anatole Harrois","doi":"10.1016/j.pratan.2023.09.010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>L’hématome intracérébral spontané est fréquent avec un taux de mortalité élevé. Il survient dans un contexte de « maladie des petits vaisseaux cérébraux », représentée par l’artériolo-sclérose et l’angiopathie amyloïde. Son diagnostic impose une enquête diagnostique exhaustive reposant principalement sur l’imagerie cérébrale injectée. Le transfert dans une unité de neuroréanimation pour traitement spécifique s’impose en cas de lésion macrovasculaire sous-jacente ; il se discute en cas de trouble de conscience dans l’éventualité d’une intervention neurochirurgicale ou d’un neuromonitorage. Le traitement consiste à éviter le développement de lésions cérébrales secondaires en contrôlant le niveau de pression artérielle, en arrêtant les agents antiplaquettaires et en neutralisant les anticoagulants. La réanimation doit être maximaliste à la phase initiale en prenant en compte l’autonomie antérieure, les directives anticipées et/ou les souhaits du patient rapportés par la personne de confiance.</p></div><div><p>Spontaneous intracerebral hemorrhage is frequent and has a high mortality rate. It occurs in cerebral small vessel pathologies like arteriolosclerosis and cerebral amyloid angiopathy. Contrast-enhanced brain imaging must be performed to look for macrovascular causes of hemorrhage. In case of cerebral macrovascular pathology, patients must be transferred in neuro-intensive care. This should also be considered for patients with altered level of consciousness, requiring surgery or invasive neuro-monitoring. The aim of the treatment is to prevent secondary brain damage by optimizing blood pressure level, stopping antiplatelet agents and reversing the effects of anticoagulants. Initial care must be completed after considering patient wishes, do not attempt resuscitation orders and prior autonomy.</p></div>","PeriodicalId":52613,"journal":{"name":"Praticien en Anesthesie Reanimation","volume":"27 5","pages":"Pages 316-320"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prise en charge des patients avec hématomes intracérébraux spontanés\",\"authors\":\"Aurore Rodrigues,&nbsp;Benjamin Bergis,&nbsp;Jonas Pochard,&nbsp;Pierre-Etienne Leblanc,&nbsp;Lucille Wildenberg,&nbsp;Anne Claire De Crouy Chanel,&nbsp;Anatole Harrois\",\"doi\":\"10.1016/j.pratan.2023.09.010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>L’hématome intracérébral spontané est fréquent avec un taux de mortalité élevé. Il survient dans un contexte de « maladie des petits vaisseaux cérébraux », représentée par l’artériolo-sclérose et l’angiopathie amyloïde. Son diagnostic impose une enquête diagnostique exhaustive reposant principalement sur l’imagerie cérébrale injectée. Le transfert dans une unité de neuroréanimation pour traitement spécifique s’impose en cas de lésion macrovasculaire sous-jacente ; il se discute en cas de trouble de conscience dans l’éventualité d’une intervention neurochirurgicale ou d’un neuromonitorage. Le traitement consiste à éviter le développement de lésions cérébrales secondaires en contrôlant le niveau de pression artérielle, en arrêtant les agents antiplaquettaires et en neutralisant les anticoagulants. La réanimation doit être maximaliste à la phase initiale en prenant en compte l’autonomie antérieure, les directives anticipées et/ou les souhaits du patient rapportés par la personne de confiance.</p></div><div><p>Spontaneous intracerebral hemorrhage is frequent and has a high mortality rate. It occurs in cerebral small vessel pathologies like arteriolosclerosis and cerebral amyloid angiopathy. Contrast-enhanced brain imaging must be performed to look for macrovascular causes of hemorrhage. In case of cerebral macrovascular pathology, patients must be transferred in neuro-intensive care. This should also be considered for patients with altered level of consciousness, requiring surgery or invasive neuro-monitoring. The aim of the treatment is to prevent secondary brain damage by optimizing blood pressure level, stopping antiplatelet agents and reversing the effects of anticoagulants. Initial care must be completed after considering patient wishes, do not attempt resuscitation orders and prior autonomy.</p></div>\",\"PeriodicalId\":52613,\"journal\":{\"name\":\"Praticien en Anesthesie Reanimation\",\"volume\":\"27 5\",\"pages\":\"Pages 316-320\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Praticien en Anesthesie Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1279796023001195\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Nursing\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Praticien en Anesthesie Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1279796023001195","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自发性脑内血肿常见,死亡率高。它发生在以动脉硬化和淀粉样血管病为代表的“小脑血管疾病”的背景下。他的诊断需要进行全面的诊断调查,主要基于注射的脑成像。如果存在潜在的大血管损伤,则需要转移到神经复苏单元进行特定治疗;在神经外科手术或神经监测的情况下,在意识障碍的情况下进行讨论。治疗包括通过控制血压水平、停止抗血小板药物和中和抗凝剂来避免继发性脑损伤的发展。复苏应在初始阶段最大化,考虑到先前的自主性、预先指示和/或受信任人员报告的患者愿望。自发性脑内出血很常见,死亡率高。它发生在小脑血管疾病中,如动脉硬化和脑淀粉样血管病。必须进行对比增强型脑成像,以寻找出血的大血管原因。在脑大血管病理学的情况下,患者必须转移到神经强化护理。对于意识水平改变、需要手术或侵入性神经监测的患者,也应考虑这一点。治疗的目的是通过优化血压水平、停止抗血小板药物和逆转抗凝剂的效果来防止二次脑损伤。初始护理必须在考虑患者愿望、不要试图恢复订单和事先自主后完成。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Prise en charge des patients avec hématomes intracérébraux spontanés

L’hématome intracérébral spontané est fréquent avec un taux de mortalité élevé. Il survient dans un contexte de « maladie des petits vaisseaux cérébraux », représentée par l’artériolo-sclérose et l’angiopathie amyloïde. Son diagnostic impose une enquête diagnostique exhaustive reposant principalement sur l’imagerie cérébrale injectée. Le transfert dans une unité de neuroréanimation pour traitement spécifique s’impose en cas de lésion macrovasculaire sous-jacente ; il se discute en cas de trouble de conscience dans l’éventualité d’une intervention neurochirurgicale ou d’un neuromonitorage. Le traitement consiste à éviter le développement de lésions cérébrales secondaires en contrôlant le niveau de pression artérielle, en arrêtant les agents antiplaquettaires et en neutralisant les anticoagulants. La réanimation doit être maximaliste à la phase initiale en prenant en compte l’autonomie antérieure, les directives anticipées et/ou les souhaits du patient rapportés par la personne de confiance.

Spontaneous intracerebral hemorrhage is frequent and has a high mortality rate. It occurs in cerebral small vessel pathologies like arteriolosclerosis and cerebral amyloid angiopathy. Contrast-enhanced brain imaging must be performed to look for macrovascular causes of hemorrhage. In case of cerebral macrovascular pathology, patients must be transferred in neuro-intensive care. This should also be considered for patients with altered level of consciousness, requiring surgery or invasive neuro-monitoring. The aim of the treatment is to prevent secondary brain damage by optimizing blood pressure level, stopping antiplatelet agents and reversing the effects of anticoagulants. Initial care must be completed after considering patient wishes, do not attempt resuscitation orders and prior autonomy.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Praticien en Anesthesie Reanimation
Praticien en Anesthesie Reanimation Medicine-Anesthesiology and Pain Medicine
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
61
审稿时长
51 days
期刊介绍: Conçu et élaboré pour la formation médicale continue des anesthésistes réanimateurs, Le Praticien en anesthésie réanimation répond à des objectifs clairement définis. - Être au plus près de votre quotidien : la revue vous apporte des réponses immédiatement opérationnelles aux problèmes rencontrés dans votre exercice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信