La reproducción de la informalidad en el contexto urbano: el caso de la comuna 20 en Cali, Colombia

Resumen La informalidad ha sido una caracteristica permanente en el desarrollo urbano de la comuna 20 de Cali, desde el siglo pasado hasta la actualidad los asentamientos de desarrollo incompleto han ido evolucionando y vinculandose con la ciudad, aunque paralelamente los problemas causados por el conflicto armado tambien han influenciado en la segregacion socio-espacial en este sector de la ladera. En este estudio, se hace referencia a dos de los elementos que incentivaron la reproduccion urbana informal, el primero es el deficit de las politicas habitacionales y el segundo las relaciones que se establecen entre la ciudad formal y la ciudad informal. Desde esta hipotesis, se comprueba que debido a la falta de unas soluciones de vivienda adecuada para la poblacion con menos ingresos aumentan los asentamientos informales en la comuna. Sin embargo, la necesidad de ser reconocidos legalmente y de ser participes del derecho a la ciudad hacen que se desarrollen procesos de urbanizacion que permiten una relacion con la estructura urbana del contexto.  Abstract Informality has been a permanent feature in the urban development of commune 20 in Cali. Since the last century until present days, incomplete development settlements have evolved and linked with the city although at the same time, the problems caused by the armed conflict have also influenced in the socio-spatial segregation in this hillside sector. This study makes reference of two of the main elements that stimulated informal urban reproduction, the first is the deficit of housing policies and the second one is the relation established between the formal city and the informal city. From this hypothesis, it is verified that due to the lack of adequate housing solutions for the less income population rise the informal settlements in the commune. However, the needs of being legally recognized and be part of the-right-to-the-city conduced them to develop urbanization processes that allows a relation with the context’s urban structure.