媒体话语中模因的公共和政治角色的概念化

Q3 Arts and Humanities
E. Troshchenkova
{"title":"媒体话语中模因的公共和政治角色的概念化","authors":"E. Troshchenkova","doi":"10.20916/1812-3228-2021-3-21-31","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is aimed at identifying and analyzing the main frames for conceptualizing the socio-political role of memes and the models of their linguistic representation in the newspaper articles (16 articles, mainly 2019-2020, in English) on the relevant topic. In other words, this is an attempt from a scientific standpoint to represent how modern media, which are becoming the source and means of the viral spread of Internet memes, meta-represent an element of their own communication processes. Methodologically, the study is based on examining media texts about Internet memes in the broad context of socio-political transformations emerging from the active development of forums, social networks, instant messengers, and other tools. It proceeds from analyzing the thematic grid in each article, identifying the key, repetitive lexical elements, including metaphors, associated with interpreting memes popularity and their functions, as well as taking into account some iconic components of these multimodal texts. Then I review the entire article mini-corpus to identify repetitive patterns of meme representation and study their evaluative component. These models that can be viewed as coordination patterns are further compared with the way Internet memes are considered in academic studies. As a result, it is shown that although in modern journalism the conceptualization of memes in many respects correlates with what the experts of technologically mediated communication say, the article’s appraisal of the importance for various aspects meme usage is different. Journalists are less concerned with the precise definition of the phenomenon, meme classification in terms of structural types or according to component relations in them. They do recognize that going viral is an important feature for memes, but journalists, as opposed to scholars, are less interested in what makes these information products popular and widely shared, often taking it for granted. At the same time, journalists (compared to ordinary users) nowadays are less inclined to view memes just as an entertainment. However, it should be borne in mind that changes in the functionality of memes, apparently, occur unevenly around the world and in a number of countries are less noticeable for objective reasons, and journalists may be well aware of the differences between the English-language socio-political discourse, especially in the United States, and the European one “lagging behind”. The more indicative is the desire to anticipate the inevitable future transformations and take into account the experience of the countries that are more “advanced” in terms of using memes for public and political purposes. Thus, the focus of attention in newspapers is shifted towards two frames, both of which are viewed as reflecting situations that are potentially problematic for society. One is associated with the ideas of domestic alt-right radicalism and international “information terrorism”. The second frame is also based on the concept of the world plunging into information wars which are aggravated by economic problems, social tensions, and uncertainty about future. Against this background, memes are seen as coping method, a way to let off steam and get emotional relief from tension.","PeriodicalId":53482,"journal":{"name":"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CONCEPTUALIZATION OF THE PUBLIC AND POLITICAL ROLE OF MEMES IN MEDIA DISCOURSE\",\"authors\":\"E. Troshchenkova\",\"doi\":\"10.20916/1812-3228-2021-3-21-31\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is aimed at identifying and analyzing the main frames for conceptualizing the socio-political role of memes and the models of their linguistic representation in the newspaper articles (16 articles, mainly 2019-2020, in English) on the relevant topic. In other words, this is an attempt from a scientific standpoint to represent how modern media, which are becoming the source and means of the viral spread of Internet memes, meta-represent an element of their own communication processes. Methodologically, the study is based on examining media texts about Internet memes in the broad context of socio-political transformations emerging from the active development of forums, social networks, instant messengers, and other tools. It proceeds from analyzing the thematic grid in each article, identifying the key, repetitive lexical elements, including metaphors, associated with interpreting memes popularity and their functions, as well as taking into account some iconic components of these multimodal texts. Then I review the entire article mini-corpus to identify repetitive patterns of meme representation and study their evaluative component. These models that can be viewed as coordination patterns are further compared with the way Internet memes are considered in academic studies. As a result, it is shown that although in modern journalism the conceptualization of memes in many respects correlates with what the experts of technologically mediated communication say, the article’s appraisal of the importance for various aspects meme usage is different. Journalists are less concerned with the precise definition of the phenomenon, meme classification in terms of structural types or according to component relations in them. They do recognize that going viral is an important feature for memes, but journalists, as opposed to scholars, are less interested in what makes these information products popular and widely shared, often taking it for granted. At the same time, journalists (compared to ordinary users) nowadays are less inclined to view memes just as an entertainment. However, it should be borne in mind that changes in the functionality of memes, apparently, occur unevenly around the world and in a number of countries are less noticeable for objective reasons, and journalists may be well aware of the differences between the English-language socio-political discourse, especially in the United States, and the European one “lagging behind”. The more indicative is the desire to anticipate the inevitable future transformations and take into account the experience of the countries that are more “advanced” in terms of using memes for public and political purposes. Thus, the focus of attention in newspapers is shifted towards two frames, both of which are viewed as reflecting situations that are potentially problematic for society. One is associated with the ideas of domestic alt-right radicalism and international “information terrorism”. The second frame is also based on the concept of the world plunging into information wars which are aggravated by economic problems, social tensions, and uncertainty about future. Against this background, memes are seen as coping method, a way to let off steam and get emotional relief from tension.\",\"PeriodicalId\":53482,\"journal\":{\"name\":\"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20916/1812-3228-2021-3-21-31\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20916/1812-3228-2021-3-21-31","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在识别和分析模因的社会政治作用概念化的主要框架及其在相关主题的报纸文章(16篇文章,主要是2019-2020年的英文)中的语言表征模型。换句话说,这是从科学的角度来描述现代媒体是如何成为网络模因病毒式传播的来源和手段的,元代表是它们自身传播过程中的一个元素。在方法上,这项研究是基于在论坛、社交网络、即时通讯工具和其他工具的积极发展所产生的社会政治变革的大背景下,对互联网模因的媒体文本进行研究。首先分析每篇文章的主题网格,找出与解释模因流行及其功能相关的关键、重复的词汇元素,包括隐喻,并考虑这些多模态文本的一些标志性成分。然后回顾全文迷你语料库,识别模因表征的重复模式,并研究其评价成分。这些可以被视为协调模式的模型进一步与学术研究中考虑网络模因的方式进行了比较。结果表明,尽管在现代新闻中,模因的概念化在许多方面与技术媒介传播专家的说法相关,但本文对模因使用在各个方面的重要性的评价是不同的。新闻工作者不太关心对现象的精确定义,也不太关心根据结构类型或成分关系对模因进行分类。他们确实认识到,病毒式传播是模因的一个重要特征,但与学者不同,记者对是什么让这些信息产品受欢迎并被广泛分享不太感兴趣,往往认为这是理所当然的。与此同时,现在的记者(与普通用户相比)不太倾向于将表情包仅仅视为一种娱乐。然而,应该记住的是,模因功能的变化显然在世界范围内并不均匀,而且由于客观原因,在一些国家不太明显,记者可能很清楚英语社会政治话语之间的差异,特别是在美国,而欧洲则“落后”。更能说明问题的是,人们希望预测未来不可避免的变革,并考虑到在将模因用于公共和政治目的方面更“先进”的国家的经验。因此,报纸的关注焦点转向了两个框架,这两个框架都被视为反映了对社会有潜在问题的情况。其一与国内极右翼激进主义和国际“信息恐怖主义”的思想有关。第二个框架也是基于世界陷入信息战争的概念,经济问题,社会紧张局势和对未来的不确定性加剧了信息战争。在这种背景下,表情包被视为一种应对方法,一种释放压力、缓解紧张情绪的方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
CONCEPTUALIZATION OF THE PUBLIC AND POLITICAL ROLE OF MEMES IN MEDIA DISCOURSE
The article is aimed at identifying and analyzing the main frames for conceptualizing the socio-political role of memes and the models of their linguistic representation in the newspaper articles (16 articles, mainly 2019-2020, in English) on the relevant topic. In other words, this is an attempt from a scientific standpoint to represent how modern media, which are becoming the source and means of the viral spread of Internet memes, meta-represent an element of their own communication processes. Methodologically, the study is based on examining media texts about Internet memes in the broad context of socio-political transformations emerging from the active development of forums, social networks, instant messengers, and other tools. It proceeds from analyzing the thematic grid in each article, identifying the key, repetitive lexical elements, including metaphors, associated with interpreting memes popularity and their functions, as well as taking into account some iconic components of these multimodal texts. Then I review the entire article mini-corpus to identify repetitive patterns of meme representation and study their evaluative component. These models that can be viewed as coordination patterns are further compared with the way Internet memes are considered in academic studies. As a result, it is shown that although in modern journalism the conceptualization of memes in many respects correlates with what the experts of technologically mediated communication say, the article’s appraisal of the importance for various aspects meme usage is different. Journalists are less concerned with the precise definition of the phenomenon, meme classification in terms of structural types or according to component relations in them. They do recognize that going viral is an important feature for memes, but journalists, as opposed to scholars, are less interested in what makes these information products popular and widely shared, often taking it for granted. At the same time, journalists (compared to ordinary users) nowadays are less inclined to view memes just as an entertainment. However, it should be borne in mind that changes in the functionality of memes, apparently, occur unevenly around the world and in a number of countries are less noticeable for objective reasons, and journalists may be well aware of the differences between the English-language socio-political discourse, especially in the United States, and the European one “lagging behind”. The more indicative is the desire to anticipate the inevitable future transformations and take into account the experience of the countries that are more “advanced” in terms of using memes for public and political purposes. Thus, the focus of attention in newspapers is shifted towards two frames, both of which are viewed as reflecting situations that are potentially problematic for society. One is associated with the ideas of domestic alt-right radicalism and international “information terrorism”. The second frame is also based on the concept of the world plunging into information wars which are aggravated by economic problems, social tensions, and uncertainty about future. Against this background, memes are seen as coping method, a way to let off steam and get emotional relief from tension.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki
Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Issues of Cognitive Linguistics (Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki) is published under the auspices of the Russian Cognitive Linguists Association. It is an international peer-reviewed journal that provides a forum for linguistic research on topics which investigate the interaction between language and human cognition. The contributions focus on topics such as cognitive discourse analysis, phenomenology-based cognitive linguistic research, cognitive sociolinguistics, and cover such matters as mental space theory, blending theory, political discourse, cognitive stylistics, cognitive poetics, natural language categorization, conceptualization theory, lexical network theory, cognitive modeling. Issues of Cognitive Linguistics promotes the constructive interaction between linguistics and such neighbouring disciplines as sociology, cultural studies, psychology, neurolinguistics, communication studies, translation theory and educational linguistics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信