身份领土内河流的适当名称6 -南下(巴伊亚)/身份领土内河流的适当名称6 -南下(巴伊亚)

IF 0.1
Celina Márcia de Souza Abbade
{"title":"身份领土内河流的适当名称6 -南下(巴伊亚)/身份领土内河流的适当名称6 -南下(巴伊亚)","authors":"Celina Márcia de Souza Abbade","doi":"10.17851/2238-3824.27.1.81-108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A partir da onomástica, ramo da lexicologia que estuda os nomes próprios, a toponímia vem buscando estudar os nomes próprios dos lugares que existem nesse mundo. Partindo de um projeto maior, o Atlas Toponímico da Bahia (ATOBAH), que objetiva estudar os topônimos baianos, começando pelos que designam os acidentes físicos relacionados às águas, esta pesquisa apresenta os topônimos que designam os principais rios que pertencem ao Território de Identidade 6 – Baixo Sul. Esse território é composto por quinze municípios: Aratuípe, Jaguaripe, Cairu, Valença, Taperoá, Nilo Peçanha, Ituberá, Igrapiúna, Camamu, Ibirapitanga, Piraí do Norte, Gandu, Wenceslau Guimarães, Teolândia e Presidente Tancredo Neves. Este trabalho fundamenta-se na perspectiva dos estudos toponímicos, a partir dos fundamentos teóricos de Dick, assim como nos estudos desenvolvidos acerca dos atlas toponímicos de diversos estados brasileiros, como o Atlas Toponímico do Estado de Minas Gerais (Atemig) coordenado por Seabra, e o Atlas Toponímico do Estado de Mato Grosso do Sul (Atems), sob a coordenação de Isquerdo, dentre outros. Sabendo que os topônimos são marcas de identidade de um grupo e que, por isso, integram o patrimônio cultural de um povo, os aspectos revelados a partir de um estudo onomástico/toponímico, além do fazer linguístico, permeiam caminhos históricos, arqueológicos, geográficos, genealógicos e socioculturais dos nomeadores, resgatando e preservando a memória e a identidade de grupos que habitam e/ou habitaram o espaço em estudo.Palavras-chave: toponímia; onomástica; Bahia; Atlas Toponímico; rios.From Onomastics, the branch of Lexicology that studies proper names, Toponymy has been seeking to study the proper names of places that exist in this world. Starting from a larger project, the Toponímico Atlas of Bahia (ATOBAH), which aims to carry out the study of toponyms in Bahia starting with those that designate the physical accidents related to water, this research aims to present the toponyms that designate the main rivers that belong to the Baixo Sul Identity Territory. This territory comprises 15 municipalities: Aratuípe, Jaguaripe, Cairu, Valença, Taperoá, Nilo Peçanha, Ituberá, Igrapiúna, Camamu, Ibirapitanga, Pirai do Norte, Gandu, Wenceslau Guimarães, Teolândia and Presidente Tancredo Neves. The present work is based on the perspective of toponymic studies, from the theoretical foundations of Dick (1990; 1992; 1997; 2007), as well as on the studies developed on the toponymic atlases of several Brazilian states, such as Toponymic Atlas of State of Minas Gerais (ATEMIG) coordinated by Seabra (2004; 2006; 2008), the Toponymic Atlas of the State of Mato Grosso do Sul (ATEMS) under the coordination of Isquerdo (1997; 2008; 2012), among others. Knowing that place-names are marks of a group’s identity and therefore are part of the cultural heritage of a people, the aspects revealed from an onomastic/toponymic study, in addition to the linguistic practice, permeate historical, archaeological, geographic, genealogical and sociocultural paths of the nominators, rescuing and preserving the memory and identity of groups that inhabit and/or inhabited the space under study.Keywords: toponymy; onomastics; Bahia; toponymic atlas; rivers.","PeriodicalId":40506,"journal":{"name":"Caligrama-Revista de Estudos Romanicos","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-08-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Os nomes próprios de rios do território de identidade 6 – Baixo sul (Bahia) / The Proper Names of Rivers in the Territory of Identity 6 – Baixo South (Bahia)\",\"authors\":\"Celina Márcia de Souza Abbade\",\"doi\":\"10.17851/2238-3824.27.1.81-108\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A partir da onomástica, ramo da lexicologia que estuda os nomes próprios, a toponímia vem buscando estudar os nomes próprios dos lugares que existem nesse mundo. Partindo de um projeto maior, o Atlas Toponímico da Bahia (ATOBAH), que objetiva estudar os topônimos baianos, começando pelos que designam os acidentes físicos relacionados às águas, esta pesquisa apresenta os topônimos que designam os principais rios que pertencem ao Território de Identidade 6 – Baixo Sul. Esse território é composto por quinze municípios: Aratuípe, Jaguaripe, Cairu, Valença, Taperoá, Nilo Peçanha, Ituberá, Igrapiúna, Camamu, Ibirapitanga, Piraí do Norte, Gandu, Wenceslau Guimarães, Teolândia e Presidente Tancredo Neves. Este trabalho fundamenta-se na perspectiva dos estudos toponímicos, a partir dos fundamentos teóricos de Dick, assim como nos estudos desenvolvidos acerca dos atlas toponímicos de diversos estados brasileiros, como o Atlas Toponímico do Estado de Minas Gerais (Atemig) coordenado por Seabra, e o Atlas Toponímico do Estado de Mato Grosso do Sul (Atems), sob a coordenação de Isquerdo, dentre outros. Sabendo que os topônimos são marcas de identidade de um grupo e que, por isso, integram o patrimônio cultural de um povo, os aspectos revelados a partir de um estudo onomástico/toponímico, além do fazer linguístico, permeiam caminhos históricos, arqueológicos, geográficos, genealógicos e socioculturais dos nomeadores, resgatando e preservando a memória e a identidade de grupos que habitam e/ou habitaram o espaço em estudo.Palavras-chave: toponímia; onomástica; Bahia; Atlas Toponímico; rios.From Onomastics, the branch of Lexicology that studies proper names, Toponymy has been seeking to study the proper names of places that exist in this world. Starting from a larger project, the Toponímico Atlas of Bahia (ATOBAH), which aims to carry out the study of toponyms in Bahia starting with those that designate the physical accidents related to water, this research aims to present the toponyms that designate the main rivers that belong to the Baixo Sul Identity Territory. This territory comprises 15 municipalities: Aratuípe, Jaguaripe, Cairu, Valença, Taperoá, Nilo Peçanha, Ituberá, Igrapiúna, Camamu, Ibirapitanga, Pirai do Norte, Gandu, Wenceslau Guimarães, Teolândia and Presidente Tancredo Neves. The present work is based on the perspective of toponymic studies, from the theoretical foundations of Dick (1990; 1992; 1997; 2007), as well as on the studies developed on the toponymic atlases of several Brazilian states, such as Toponymic Atlas of State of Minas Gerais (ATEMIG) coordinated by Seabra (2004; 2006; 2008), the Toponymic Atlas of the State of Mato Grosso do Sul (ATEMS) under the coordination of Isquerdo (1997; 2008; 2012), among others. Knowing that place-names are marks of a group’s identity and therefore are part of the cultural heritage of a people, the aspects revealed from an onomastic/toponymic study, in addition to the linguistic practice, permeate historical, archaeological, geographic, genealogical and sociocultural paths of the nominators, rescuing and preserving the memory and identity of groups that inhabit and/or inhabited the space under study.Keywords: toponymy; onomastics; Bahia; toponymic atlas; rivers.\",\"PeriodicalId\":40506,\"journal\":{\"name\":\"Caligrama-Revista de Estudos Romanicos\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-08-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Caligrama-Revista de Estudos Romanicos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17851/2238-3824.27.1.81-108\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caligrama-Revista de Estudos Romanicos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17851/2238-3824.27.1.81-108","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

地名学是词汇学研究专有名称的一个分支,从地名学开始,地名学一直在寻求研究存在于这个世界上的地方的专有名称。从一个更大的项目开始,巴伊亚地名地图集(ATOBAH),旨在研究巴伊亚地名,从那些指定与水有关的物理事故开始,这项研究提出了地名,指定属于身份领土6 - Baixo Sul的主要河流。该领土由15个市组成:aratuipe, Jaguaripe, Cairu, valenca, taperoa, Nilo pecanha, ituberra, igrapiuna, Camamu, Ibirapitanga, pirai do Norte, Gandu, Wenceslau guimaraes, teolandia和Tancredo Neves总统。这工作处所义的角度研究为基础,从迪克的理论基础研究,开发巴西的阿特拉斯表示位置的成员州的阿特拉斯Toponímico地雷一般(Atemig)由sanabria atlas Toponímico南马托格罗索州(Atems),在协调Isquerdo等等。知道、一组工作人员的身份标志,所以,一个民族的文化遗产的一部分,该项发现从一个宴会/ toponímico,除了做语言研究,着路的历史、考古、地理、社会文化背景和nomeadores,抢救和保护的记忆和身份居住在团体和/或居住空间的研究。关键词:地名;亲自签名的;巴伊亚;阿特拉斯Toponímico;河流。从Onomastics Lexicology的分支,研究合适的名字,Toponymy一直寻求研究的正确名字的地方,存在在这个世界上。开始从一个更大的项目,巴伊亚(ATOBAH Toponímico图集),它的目标是在巴西开展toponyms的研究开始与那些designate物理事故涉及水,这个研究的目的是对礼品的toponyms designate主要河流,属于低身份南部地区。该领土包括15个自治市:aratuipe, Jaguaripe, Cairu, valenca, taperoa, Nilo pecanha, itubela, igrapiuna, Camamu, Ibirapitanga, Pirai do Norte, Gandu, Wenceslau guimaraes, teolandia和总统Tancredo Neves。目前的工作是从地名研究的角度出发,从迪克的理论基础出发(1990;1992;1997;2007年),以及对巴西几个州地名地图集的研究,如由Seabra协调的米纳斯吉拉斯州地名地图集(ATEMIG)(2004年;2006;2008), Isquerdo协调下的南马托格罗索州地名地图集(ATEMS) (1997;2008;2012),以及其他。知道,佩雷斯-names标志着集团’的身份,因此人的文化遗产的一部分,从onomastic / toponymic研究方面透露,在警车追捕的语言实践,permeate历史、考古、地理genealogical和社会文化的路径nominators, rescuing preserving花旗的记忆和身份inhabit和/或inhabited空间进行研究。关键词:toponymy;onomastics;巴伊亚;toponymic图集;河流。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Os nomes próprios de rios do território de identidade 6 – Baixo sul (Bahia) / The Proper Names of Rivers in the Territory of Identity 6 – Baixo South (Bahia)
A partir da onomástica, ramo da lexicologia que estuda os nomes próprios, a toponímia vem buscando estudar os nomes próprios dos lugares que existem nesse mundo. Partindo de um projeto maior, o Atlas Toponímico da Bahia (ATOBAH), que objetiva estudar os topônimos baianos, começando pelos que designam os acidentes físicos relacionados às águas, esta pesquisa apresenta os topônimos que designam os principais rios que pertencem ao Território de Identidade 6 – Baixo Sul. Esse território é composto por quinze municípios: Aratuípe, Jaguaripe, Cairu, Valença, Taperoá, Nilo Peçanha, Ituberá, Igrapiúna, Camamu, Ibirapitanga, Piraí do Norte, Gandu, Wenceslau Guimarães, Teolândia e Presidente Tancredo Neves. Este trabalho fundamenta-se na perspectiva dos estudos toponímicos, a partir dos fundamentos teóricos de Dick, assim como nos estudos desenvolvidos acerca dos atlas toponímicos de diversos estados brasileiros, como o Atlas Toponímico do Estado de Minas Gerais (Atemig) coordenado por Seabra, e o Atlas Toponímico do Estado de Mato Grosso do Sul (Atems), sob a coordenação de Isquerdo, dentre outros. Sabendo que os topônimos são marcas de identidade de um grupo e que, por isso, integram o patrimônio cultural de um povo, os aspectos revelados a partir de um estudo onomástico/toponímico, além do fazer linguístico, permeiam caminhos históricos, arqueológicos, geográficos, genealógicos e socioculturais dos nomeadores, resgatando e preservando a memória e a identidade de grupos que habitam e/ou habitaram o espaço em estudo.Palavras-chave: toponímia; onomástica; Bahia; Atlas Toponímico; rios.From Onomastics, the branch of Lexicology that studies proper names, Toponymy has been seeking to study the proper names of places that exist in this world. Starting from a larger project, the Toponímico Atlas of Bahia (ATOBAH), which aims to carry out the study of toponyms in Bahia starting with those that designate the physical accidents related to water, this research aims to present the toponyms that designate the main rivers that belong to the Baixo Sul Identity Territory. This territory comprises 15 municipalities: Aratuípe, Jaguaripe, Cairu, Valença, Taperoá, Nilo Peçanha, Ituberá, Igrapiúna, Camamu, Ibirapitanga, Pirai do Norte, Gandu, Wenceslau Guimarães, Teolândia and Presidente Tancredo Neves. The present work is based on the perspective of toponymic studies, from the theoretical foundations of Dick (1990; 1992; 1997; 2007), as well as on the studies developed on the toponymic atlases of several Brazilian states, such as Toponymic Atlas of State of Minas Gerais (ATEMIG) coordinated by Seabra (2004; 2006; 2008), the Toponymic Atlas of the State of Mato Grosso do Sul (ATEMS) under the coordination of Isquerdo (1997; 2008; 2012), among others. Knowing that place-names are marks of a group’s identity and therefore are part of the cultural heritage of a people, the aspects revealed from an onomastic/toponymic study, in addition to the linguistic practice, permeate historical, archaeological, geographic, genealogical and sociocultural paths of the nominators, rescuing and preserving the memory and identity of groups that inhabit and/or inhabited the space under study.Keywords: toponymy; onomastics; Bahia; toponymic atlas; rivers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
13
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信