{"title":"野禽中的禽流感:作为宿主的状况以及对人类和农业的风险","authors":"L. Clark, Jeffrey S. Hall","doi":"10.1642/0078-6594(2006)60[3:AIIWBS]2.0.CO;2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service, Wildlife Seruices, National Wildlift Research Center, 4101 La Porte Avenue, Fort Collins, Colorado 80521, USA A~s~~~c~.-InfluenzaA viruses are naturally reservoired in wild bird populations, in which they generally exist as low-pathogenic subtypes. Historically, concern about avian influenza virus (AIV) in wild birds is related to its potential effects on agriculture and human health, and not to health issues of wild bird populations. Several subtypes (primarily H5 and H7) have caused severe outbreaks of disease in domestic bird populations. In some cases, genetic and spatial temporal analyses suggest that these high-pathogenic subtypes may originate in wild bird populations that transmit low-pathogenic forms to domestic birds; after passage in domestic birds, the low-pathogenic subtypes convert to high-pathogenic subtypes. These observations suggest that monitoring AIV activity in wild bird populations, especially waterfowl, may improve risk assessment for poultry producers. Other cases, as exemplified by recent outbreaks of H5N1, suggest that the highly pathogenic subtypes have spilled over into wild populations from domestic production and live-bird markets in Asia. The risk paths (i.e. how the virus gets from waterfowl to domestic birds or vice versa) are not well understood and should be the subject of further research. The number of outbreaks of high-pathogenic AIV is increasing, as is the number of domestic birds that are culled in efforts to contain the spread of infection. These efforts have enormous economic implications. Surveillance has been focused on domestic production of these species. The role of the natural disease ecology of feral swine and quail in generation of avian and human reassortants has not been investigated, but is an area of concern. Direct transmission from birds to humans or other mammals is also possible, as evidenced by human infections ca~~sed by H9N2. Because the H5N1 subtype has become endemic to Southeast Asia, and because the human population is immunologically na'ive, the concern of a pandemic is increased. Although there is little anyone can do about the natural reservoir of AIV in birds, increased information about how the viruses are maintained, transmitted, and moved across the landscape in nature would provide valuable information about agricultural and human-health risk assessment. Received 5 August 2005, accepted 8 January 2006. RESUMEN.-LOSvirus de la influenza A se encuentran de manera natural en las poblaciones de aves silvestres, donde por lo general se encuentran como subtipos de baja patogenesis. Anteriormente, la preocupacion sobre el virus de la influenza avicola (VIA) en aves silvestres, estaba relacionada con 10s efectos potenciales en la agricultura y en la salud humana, y no en asuntos sobre la salud de las poblaciones de aves silvestres. Algunos subtipos, especialmente H5 y H7, han causado severos brotes en poblaciones de aves domesticas. En algunos casos, analisis geneticos y de espacio-tiempo han sugerido que estos subtipos altamente patogenos pudieron haberse originado en poblaciones de aves silvestres que transmitieron formas de baja patogenesis a aves domesticas; y a1 suceder esto, 10s subtipos de baja patogenesis se convirtieron en subtipos de alta patogenesis. Estas observaciones sugieren que el monitoreo de VIA en aves silvestres, especialmente aves acuaticas, podria mejorar las evaluaciones de riesgo para 10s productores de aves de corral. En otros casos, como por ejemplo 10s recientes brotes de H5K1, sugieren que 10s subtipos altamente patogenos han sido transmitidos a las aves silvestres a traves de las aves de corral y la comercializacion deanes vivas en 10s mercados de Asia. Las vias de contagio (por ejemplo, la forma en que el virus pasa de las aves acuaticas a las aves 'E-mail: larry.clark@aphis.usda.gov","PeriodicalId":54665,"journal":{"name":"Ornithological Monographs","volume":"1 1","pages":"3-29"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"58","resultStr":"{\"title\":\"AVIAN INFLUENZA IN WILD BIRDS: STATUS AS RESERVOIRS, AND RISKS TO HUMANS AND AGRICULTURE\",\"authors\":\"L. Clark, Jeffrey S. Hall\",\"doi\":\"10.1642/0078-6594(2006)60[3:AIIWBS]2.0.CO;2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service, Wildlife Seruices, National Wildlift Research Center, 4101 La Porte Avenue, Fort Collins, Colorado 80521, USA A~s~~~c~.-InfluenzaA viruses are naturally reservoired in wild bird populations, in which they generally exist as low-pathogenic subtypes. Historically, concern about avian influenza virus (AIV) in wild birds is related to its potential effects on agriculture and human health, and not to health issues of wild bird populations. Several subtypes (primarily H5 and H7) have caused severe outbreaks of disease in domestic bird populations. In some cases, genetic and spatial temporal analyses suggest that these high-pathogenic subtypes may originate in wild bird populations that transmit low-pathogenic forms to domestic birds; after passage in domestic birds, the low-pathogenic subtypes convert to high-pathogenic subtypes. These observations suggest that monitoring AIV activity in wild bird populations, especially waterfowl, may improve risk assessment for poultry producers. Other cases, as exemplified by recent outbreaks of H5N1, suggest that the highly pathogenic subtypes have spilled over into wild populations from domestic production and live-bird markets in Asia. The risk paths (i.e. how the virus gets from waterfowl to domestic birds or vice versa) are not well understood and should be the subject of further research. The number of outbreaks of high-pathogenic AIV is increasing, as is the number of domestic birds that are culled in efforts to contain the spread of infection. These efforts have enormous economic implications. Surveillance has been focused on domestic production of these species. The role of the natural disease ecology of feral swine and quail in generation of avian and human reassortants has not been investigated, but is an area of concern. Direct transmission from birds to humans or other mammals is also possible, as evidenced by human infections ca~~sed by H9N2. Because the H5N1 subtype has become endemic to Southeast Asia, and because the human population is immunologically na'ive, the concern of a pandemic is increased. Although there is little anyone can do about the natural reservoir of AIV in birds, increased information about how the viruses are maintained, transmitted, and moved across the landscape in nature would provide valuable information about agricultural and human-health risk assessment. Received 5 August 2005, accepted 8 January 2006. RESUMEN.-LOSvirus de la influenza A se encuentran de manera natural en las poblaciones de aves silvestres, donde por lo general se encuentran como subtipos de baja patogenesis. Anteriormente, la preocupacion sobre el virus de la influenza avicola (VIA) en aves silvestres, estaba relacionada con 10s efectos potenciales en la agricultura y en la salud humana, y no en asuntos sobre la salud de las poblaciones de aves silvestres. Algunos subtipos, especialmente H5 y H7, han causado severos brotes en poblaciones de aves domesticas. En algunos casos, analisis geneticos y de espacio-tiempo han sugerido que estos subtipos altamente patogenos pudieron haberse originado en poblaciones de aves silvestres que transmitieron formas de baja patogenesis a aves domesticas; y a1 suceder esto, 10s subtipos de baja patogenesis se convirtieron en subtipos de alta patogenesis. Estas observaciones sugieren que el monitoreo de VIA en aves silvestres, especialmente aves acuaticas, podria mejorar las evaluaciones de riesgo para 10s productores de aves de corral. En otros casos, como por ejemplo 10s recientes brotes de H5K1, sugieren que 10s subtipos altamente patogenos han sido transmitidos a las aves silvestres a traves de las aves de corral y la comercializacion deanes vivas en 10s mercados de Asia. Las vias de contagio (por ejemplo, la forma en que el virus pasa de las aves acuaticas a las aves 'E-mail: larry.clark@aphis.usda.gov\",\"PeriodicalId\":54665,\"journal\":{\"name\":\"Ornithological Monographs\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"3-29\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"58\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ornithological Monographs\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1642/0078-6594(2006)60[3:AIIWBS]2.0.CO;2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ornithological Monographs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1642/0078-6594(2006)60[3:AIIWBS]2.0.CO;2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 58
摘要
美国农业部、动植物卫生检验局、野生动物管理局、国家野生动物研究中心,美国科罗拉多州柯林斯堡拉波特大道4101号80521 A~s~~~c~。-甲型流感病毒在野生鸟类中自然储存,通常以低致病性亚型存在。从历史上看,对野生鸟类中禽流感病毒(AIV)的关注与其对农业和人类健康的潜在影响有关,而与野生鸟类种群的健康问题无关。几种亚型(主要是H5和H7)已在家禽种群中引起严重的疾病暴发。在某些情况下,遗传和时空分析表明,这些高致病性亚型可能起源于将低致病性亚型传播给家禽的野鸟种群;在家禽中传代后,低致病性亚型转化为高致病性亚型。这些观察结果表明,监测野鸟种群,特别是水禽中的AIV活动,可能会改善家禽生产者的风险评估。其他病例,例如最近爆发的H5N1,表明高致病性亚型已从亚洲的国内生产和活禽市场蔓延到野生种群中。风险途径(即病毒如何从水禽传播到家禽,或家禽如何传播到水禽)尚不清楚,应作为进一步研究的主题。高致病性禽流感病毒暴发的次数正在增加,为遏制感染传播而扑杀的家禽数量也在增加。这些努力具有巨大的经济意义。监测的重点是这些物种的国内生产。野生猪和鹌鹑的自然疾病生态学在禽类和人类基因重组中的作用尚未被调查,但这是一个令人关注的领域。从禽类到人类或其他哺乳动物的直接传播也是可能的,人类感染H9N2就是证据。由于H5N1亚型已成为东南亚地区的地方性疾病,而且由于人类在免疫方面尚不成熟,因此对大流行的担忧有所增加。尽管任何人对禽流感病毒在鸟类中的天然宿主都无能为力,但增加有关病毒如何在自然界中维持、传播和移动的信息,将为农业和人类健康风险评估提供有价值的信息。2005年8月5日收稿,2006年1月8日收稿。RESUMEN。-流行性感冒病毒(losvirus de la influenza):一种具有传染性的自然病毒,一种具有传染性的自然病毒,一种具有传染性的普通病毒,一种具有传染性的病毒,一种具有传染性的病毒。在此之前,我们的工作重点是预防禽流感病毒(VIA)对西尔维斯特的影响,确定其对农业的潜在影响与对人类的潜在影响之间的关系,并确定其对西尔维斯特的潜在影响与潜在影响之间的关系。副门藻,特别是H5和H7,可以引起许多家蝇的繁殖和繁殖。在不同的情况下,通过空间-时间序列分析遗传基因,分别分析了不同品种的遗传基因、不同品种的遗传基因、不同品种的遗传基因、不同品种的遗传基因、不同品种的遗传基因、不同品种的遗传基因和不同品种的遗传基因;在此之前,有10个subtipos de baja致病机制,也有10个subtipos de alta致病机制。这些observaciones sugieren,通过en el monitoreo de鸟类西尔维斯特,especialmente鸟类acuaticas, podria mejorar las evaluaciones危险对位10年代productores de鸟类de畜栏。在其他情况下,共同贫穷的人感染了H5K1的兄弟姐妹,这表明10s的突变病原体比10s的突变病原体更容易传播,而10s的突变病原体比10s的突变病原体更容易传播,并通过商业化的方式传播,通过10s的亚洲市场传播。传染性疾病(艾滋病、艾滋病、艾滋病病毒)的电子邮件地址:larry.clark@aphis.usda.gov
AVIAN INFLUENZA IN WILD BIRDS: STATUS AS RESERVOIRS, AND RISKS TO HUMANS AND AGRICULTURE
United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service, Wildlife Seruices, National Wildlift Research Center, 4101 La Porte Avenue, Fort Collins, Colorado 80521, USA A~s~~~c~.-InfluenzaA viruses are naturally reservoired in wild bird populations, in which they generally exist as low-pathogenic subtypes. Historically, concern about avian influenza virus (AIV) in wild birds is related to its potential effects on agriculture and human health, and not to health issues of wild bird populations. Several subtypes (primarily H5 and H7) have caused severe outbreaks of disease in domestic bird populations. In some cases, genetic and spatial temporal analyses suggest that these high-pathogenic subtypes may originate in wild bird populations that transmit low-pathogenic forms to domestic birds; after passage in domestic birds, the low-pathogenic subtypes convert to high-pathogenic subtypes. These observations suggest that monitoring AIV activity in wild bird populations, especially waterfowl, may improve risk assessment for poultry producers. Other cases, as exemplified by recent outbreaks of H5N1, suggest that the highly pathogenic subtypes have spilled over into wild populations from domestic production and live-bird markets in Asia. The risk paths (i.e. how the virus gets from waterfowl to domestic birds or vice versa) are not well understood and should be the subject of further research. The number of outbreaks of high-pathogenic AIV is increasing, as is the number of domestic birds that are culled in efforts to contain the spread of infection. These efforts have enormous economic implications. Surveillance has been focused on domestic production of these species. The role of the natural disease ecology of feral swine and quail in generation of avian and human reassortants has not been investigated, but is an area of concern. Direct transmission from birds to humans or other mammals is also possible, as evidenced by human infections ca~~sed by H9N2. Because the H5N1 subtype has become endemic to Southeast Asia, and because the human population is immunologically na'ive, the concern of a pandemic is increased. Although there is little anyone can do about the natural reservoir of AIV in birds, increased information about how the viruses are maintained, transmitted, and moved across the landscape in nature would provide valuable information about agricultural and human-health risk assessment. Received 5 August 2005, accepted 8 January 2006. RESUMEN.-LOSvirus de la influenza A se encuentran de manera natural en las poblaciones de aves silvestres, donde por lo general se encuentran como subtipos de baja patogenesis. Anteriormente, la preocupacion sobre el virus de la influenza avicola (VIA) en aves silvestres, estaba relacionada con 10s efectos potenciales en la agricultura y en la salud humana, y no en asuntos sobre la salud de las poblaciones de aves silvestres. Algunos subtipos, especialmente H5 y H7, han causado severos brotes en poblaciones de aves domesticas. En algunos casos, analisis geneticos y de espacio-tiempo han sugerido que estos subtipos altamente patogenos pudieron haberse originado en poblaciones de aves silvestres que transmitieron formas de baja patogenesis a aves domesticas; y a1 suceder esto, 10s subtipos de baja patogenesis se convirtieron en subtipos de alta patogenesis. Estas observaciones sugieren que el monitoreo de VIA en aves silvestres, especialmente aves acuaticas, podria mejorar las evaluaciones de riesgo para 10s productores de aves de corral. En otros casos, como por ejemplo 10s recientes brotes de H5K1, sugieren que 10s subtipos altamente patogenos han sido transmitidos a las aves silvestres a traves de las aves de corral y la comercializacion deanes vivas en 10s mercados de Asia. Las vias de contagio (por ejemplo, la forma en que el virus pasa de las aves acuaticas a las aves 'E-mail: larry.clark@aphis.usda.gov