奇迹般逃离的美德之都:塞万提斯《俘虏的故事》中的爱、奉献和共时性

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
HISPANOFILA Pub Date : 2016-02-23 DOI:10.1353/hsf.2015.0036
Vicente Pérez de León
{"title":"奇迹般逃离的美德之都:塞万提斯《俘虏的故事》中的爱、奉献和共时性","authors":"Vicente Pérez de León","doi":"10.1353/hsf.2015.0036","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the story of “The Captive” – Don Quijote I, chapters 39-41 – several characters of the main plot –Don Quijote, Sancho, Fernando, Luscinda, Cardenio, Dorotea, together with the remaining hosts at the inn– become witnesses, an improvised audience of the recounted adventures of a young soldier and a Muslim renegade. Just arrived from Algiers, Ruy and Zoraida decide to make public the details of their accidental escape. Due to the complexity of this story, gender, historical, religious and trauma theory approaches, among others, have contributed to enrich its analysis. This paper will complement them by exploring details about the flow, accumulation and negotiation of its “virtuous capital,” in a revisitation and expansion of several of Bourdieu’s key concepts related to symbolic capital, such as habit, hysteresis, religious field and “Don Quixote effect” – suggesting its counterpart, the “Sancho effect.” The proposed approach will contribute to a more clear understanding of the attitudes and relationships established between the main characters of the tale, namely: –The origin and nature of Zoraida’s faith in Algiers, and her choice to marry Ruy. –The escape agreement among Zoraida and the three prisoners. –Ruy’s reintegration and acceptance of his family at his arrival to Spain. This story, essential to understand religion and spirituality in the first part of Don Quixote, has been thoroughly studied from its folkloric and historic perspectives (Chevalier 1983: 405-11 and Garcés 2002: 182-232). The presence of several","PeriodicalId":42695,"journal":{"name":"HISPANOFILA","volume":"173 1","pages":"115 - 97"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2016-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/hsf.2015.0036","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Virtuous Capital for a Miraculous Escape: Love, Devotion, and Synchronicities in Cervantes’ “The Captive’s Tale”\",\"authors\":\"Vicente Pérez de León\",\"doi\":\"10.1353/hsf.2015.0036\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the story of “The Captive” – Don Quijote I, chapters 39-41 – several characters of the main plot –Don Quijote, Sancho, Fernando, Luscinda, Cardenio, Dorotea, together with the remaining hosts at the inn– become witnesses, an improvised audience of the recounted adventures of a young soldier and a Muslim renegade. Just arrived from Algiers, Ruy and Zoraida decide to make public the details of their accidental escape. Due to the complexity of this story, gender, historical, religious and trauma theory approaches, among others, have contributed to enrich its analysis. This paper will complement them by exploring details about the flow, accumulation and negotiation of its “virtuous capital,” in a revisitation and expansion of several of Bourdieu’s key concepts related to symbolic capital, such as habit, hysteresis, religious field and “Don Quixote effect” – suggesting its counterpart, the “Sancho effect.” The proposed approach will contribute to a more clear understanding of the attitudes and relationships established between the main characters of the tale, namely: –The origin and nature of Zoraida’s faith in Algiers, and her choice to marry Ruy. –The escape agreement among Zoraida and the three prisoners. –Ruy’s reintegration and acceptance of his family at his arrival to Spain. This story, essential to understand religion and spirituality in the first part of Don Quixote, has been thoroughly studied from its folkloric and historic perspectives (Chevalier 1983: 405-11 and Garcés 2002: 182-232). The presence of several\",\"PeriodicalId\":42695,\"journal\":{\"name\":\"HISPANOFILA\",\"volume\":\"173 1\",\"pages\":\"115 - 97\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2016-02-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/hsf.2015.0036\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HISPANOFILA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/hsf.2015.0036\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HISPANOFILA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hsf.2015.0036","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在"俘虏"的故事中,堂吉诃德,第39-41章,主要情节的几个人物,堂吉诃德,桑丘,费尔南多,露辛达,卡德尼奥,多罗泰娅,和客栈里剩下的主人一起,成为目击者,即兴的观众讲述了一个年轻士兵和一个穆斯林叛徒的冒险故事。刚从阿尔及尔回来,鲁伊和佐拉伊达决定公开他们意外逃跑的细节。由于这个故事的复杂性,性别、历史、宗教和创伤等理论方法都有助于丰富其分析。本文将通过探索其“美德资本”的流动、积累和协商的细节来补充它们,重新审视和扩展布迪厄与象征资本相关的几个关键概念,如习惯、滞后、宗教领域和“堂吉诃德效应”——暗示其对应的“桑丘效应”。所提出的方法将有助于更清楚地理解故事中主要人物之间建立的态度和关系,即:-佐拉伊达在阿尔及尔的信仰的起源和性质,以及她选择嫁给鲁伊。-佐拉伊达和三名囚犯的越狱协议。-Ruy抵达西班牙后重新融入社会并接受家人。这个故事对于理解《堂吉诃德》第一部分的宗教和精神是至关重要的,从民间和历史的角度对它进行了彻底的研究(Chevalier 1983: 405-11和garc 2002: 182-232)。几个人的存在
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Virtuous Capital for a Miraculous Escape: Love, Devotion, and Synchronicities in Cervantes’ “The Captive’s Tale”
In the story of “The Captive” – Don Quijote I, chapters 39-41 – several characters of the main plot –Don Quijote, Sancho, Fernando, Luscinda, Cardenio, Dorotea, together with the remaining hosts at the inn– become witnesses, an improvised audience of the recounted adventures of a young soldier and a Muslim renegade. Just arrived from Algiers, Ruy and Zoraida decide to make public the details of their accidental escape. Due to the complexity of this story, gender, historical, religious and trauma theory approaches, among others, have contributed to enrich its analysis. This paper will complement them by exploring details about the flow, accumulation and negotiation of its “virtuous capital,” in a revisitation and expansion of several of Bourdieu’s key concepts related to symbolic capital, such as habit, hysteresis, religious field and “Don Quixote effect” – suggesting its counterpart, the “Sancho effect.” The proposed approach will contribute to a more clear understanding of the attitudes and relationships established between the main characters of the tale, namely: –The origin and nature of Zoraida’s faith in Algiers, and her choice to marry Ruy. –The escape agreement among Zoraida and the three prisoners. –Ruy’s reintegration and acceptance of his family at his arrival to Spain. This story, essential to understand religion and spirituality in the first part of Don Quixote, has been thoroughly studied from its folkloric and historic perspectives (Chevalier 1983: 405-11 and Garcés 2002: 182-232). The presence of several
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
HISPANOFILA
HISPANOFILA LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
23
期刊介绍: HISPANÓFILA appears three times a year. The journal accepts essays on any literary, linguistic, or cultural topic dealing with the Spanish and Portuguese-speaking worlds. Articles may be written in English, Spanish, or Portuguese but cannot exceed 25 type-written pages. Previously published work and work under consideration by other journals should not be submitted.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信