加拿大和美国植物性饮料和模拟肉、禽、蛋制品的法规和标签

Q3 Agricultural and Biological Sciences
K. Musa-Veloso, Justine Juana
{"title":"加拿大和美国植物性饮料和模拟肉、禽、蛋制品的法规和标签","authors":"K. Musa-Veloso, Justine Juana","doi":"10.1094/cfw-65-4-0044","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Globally, there is a movement toward plant-based diets. At the root of this movement are many different motivators, including concern for animal welfare, concern for the environment and sustainability, and the perceived healthfulness of plant-based compared with animal-based diets. A dilemma in the introduction of innovative plant-based foods is their naming. The names of many common foods (e.g., milk, yogurt, meat) are defined in food standards, which outline the source and compositional requirements for a food to be labeled with the common name. Food standards are regulations, and regulations are technically legally binding and have the force of law, although, of course, they are subject to interpretation. In the United States, food standards have resulted in tremendous contention, both at the state and federal levels. Equally problematic is the composition of plant-based foods, which is largely unregulated in the United States, resulting in a plethora of plantbased foods that differ from each other and from their animal-based counterparts in their nutritional compositions. In Canada, the situation is quite different. Indeed, most plant-based foods are regulated by standards of identity, which define not only the nutritional compositions of the foods, but also their naming. An understanding of the regulatory environment in each country, globally, is fundamental in the development and successful marketing of plant-based foods. Plant-based diets are diets comprised mainly of foods derived from plants, with little to no foods of animal origin, such as meat, eggs, and dairy products (12,15). In the last few years, the adoption of plant-based diets has gained increasing popularity in Western societies (4,13,14). With increased innovation in plantbased foods, an increasingly perplexing question has been what these foods should be called. Although many consumers do not realize it, there exist standards of identity that prescribe the compositional and nutritional attributes of a food that is marketed under a given and common name. For example, “milk” is associated with a standard of identity, both in the United States (in 21 CFR 133.3(a)) and in Canada (in Section B.08.003 of the Food and Drug Regulations) (6,22). In both countries, milk is defined as the lacteal secretion obtained from the mammary gland of the cow, genus Bos. Foods that do not meet the compositional requirements for milk technically should not be labeled as “milk.” Indeed, in Canada, plant-based dairy substitutes are referred to as “beverages” and not “milks” (8). In the United States, the controversy is very strong, with proponents arguing that the use of the term “milk” in the labeling of plant-based beverages is perfectly acceptable, so long as “milk” is prefaced by the source (e.g., “oat milk”). As innovation in plant-based foods increases in response to consumer demand, controversy with respect to the labeling and naming of these foods is expected to intensify, as many common food names—“yogurt,” “cheese,” “sour cream,” “meat,” “sausage,” “stew,” etc.—are actually defined in regulations and associated with food standards. These, and the names of other standardized foods, have been used in the naming of plantbased alternatives (e.g., plant-based “meat”), but this has been challenged by the meat and dairy industries, which have collectively taken the position that standardized terms should be used only if the food meets the conditions set out in the standard. In the United States, the debate is so intense that, in March 2019, the Dairy Pride Act (20) was reintroduced in Congress in an attempt to stop the use of terms like “milk,” “yogurt,” and “cheese” in the labeling of plant-based products. Likewise, the Real Marketing Edible Artificials Truthfully (MEAT) Act was introduced to the U.S. Senate in December 2019 (21). If passed, it would require all plant-based meat products to have the term “imitation” either immediately before or after the name of the food, as well as a statement that clearly indicates the product is not derived from, or does not contain, meat. At the level of each individual state, there are additional ongoing initiatives to either permit or restrict the use of standardized names in the labeling of plant-based products. In determining what a plant-based food product should be named, consumer understanding of the origin of the food and its nutritional attributes must be taken into account. In a survey of 1,000 American adults, conducted by the International Food Regulation and Labeling of Plant-Based Beverages and Simulated Meat, Poultry, and Egg Products in Canada and the United States Kathy Musa-Veloso1,2 and Justine Juana3 Intertek Health Sciences Inc., Mississauga, ON, Canada 1 Ph.D., Senior Director, Food and Nutrition Health Claims and Clinical Trials Group, Intertek Health Sciences Inc., 2233 Argentia Rd, Ste 201, Mississauga ON, L5N 2X7, Canada. 2 Corresponding author. E-mail: kathy.musa-veloso@intertek.com 3 B.H.Sc., Junior Scientific and Regulatory Affairs Associate, Food and Nutrition Health Claims and Clinical Trials Group, Intertek Health Sciences Inc., 2233 Argentia Rd, Ste 201, Mississauga ON,","PeriodicalId":50707,"journal":{"name":"Cereal Foods World","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Regulation and Labeling of Plant-Based Beverages and Simulated Meat, Poultry, and Egg Products in Canada and the United States\",\"authors\":\"K. Musa-Veloso, Justine Juana\",\"doi\":\"10.1094/cfw-65-4-0044\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Globally, there is a movement toward plant-based diets. At the root of this movement are many different motivators, including concern for animal welfare, concern for the environment and sustainability, and the perceived healthfulness of plant-based compared with animal-based diets. A dilemma in the introduction of innovative plant-based foods is their naming. The names of many common foods (e.g., milk, yogurt, meat) are defined in food standards, which outline the source and compositional requirements for a food to be labeled with the common name. Food standards are regulations, and regulations are technically legally binding and have the force of law, although, of course, they are subject to interpretation. In the United States, food standards have resulted in tremendous contention, both at the state and federal levels. Equally problematic is the composition of plant-based foods, which is largely unregulated in the United States, resulting in a plethora of plantbased foods that differ from each other and from their animal-based counterparts in their nutritional compositions. In Canada, the situation is quite different. Indeed, most plant-based foods are regulated by standards of identity, which define not only the nutritional compositions of the foods, but also their naming. An understanding of the regulatory environment in each country, globally, is fundamental in the development and successful marketing of plant-based foods. Plant-based diets are diets comprised mainly of foods derived from plants, with little to no foods of animal origin, such as meat, eggs, and dairy products (12,15). In the last few years, the adoption of plant-based diets has gained increasing popularity in Western societies (4,13,14). With increased innovation in plantbased foods, an increasingly perplexing question has been what these foods should be called. Although many consumers do not realize it, there exist standards of identity that prescribe the compositional and nutritional attributes of a food that is marketed under a given and common name. For example, “milk” is associated with a standard of identity, both in the United States (in 21 CFR 133.3(a)) and in Canada (in Section B.08.003 of the Food and Drug Regulations) (6,22). In both countries, milk is defined as the lacteal secretion obtained from the mammary gland of the cow, genus Bos. Foods that do not meet the compositional requirements for milk technically should not be labeled as “milk.” Indeed, in Canada, plant-based dairy substitutes are referred to as “beverages” and not “milks” (8). In the United States, the controversy is very strong, with proponents arguing that the use of the term “milk” in the labeling of plant-based beverages is perfectly acceptable, so long as “milk” is prefaced by the source (e.g., “oat milk”). As innovation in plant-based foods increases in response to consumer demand, controversy with respect to the labeling and naming of these foods is expected to intensify, as many common food names—“yogurt,” “cheese,” “sour cream,” “meat,” “sausage,” “stew,” etc.—are actually defined in regulations and associated with food standards. These, and the names of other standardized foods, have been used in the naming of plantbased alternatives (e.g., plant-based “meat”), but this has been challenged by the meat and dairy industries, which have collectively taken the position that standardized terms should be used only if the food meets the conditions set out in the standard. In the United States, the debate is so intense that, in March 2019, the Dairy Pride Act (20) was reintroduced in Congress in an attempt to stop the use of terms like “milk,” “yogurt,” and “cheese” in the labeling of plant-based products. Likewise, the Real Marketing Edible Artificials Truthfully (MEAT) Act was introduced to the U.S. Senate in December 2019 (21). If passed, it would require all plant-based meat products to have the term “imitation” either immediately before or after the name of the food, as well as a statement that clearly indicates the product is not derived from, or does not contain, meat. At the level of each individual state, there are additional ongoing initiatives to either permit or restrict the use of standardized names in the labeling of plant-based products. In determining what a plant-based food product should be named, consumer understanding of the origin of the food and its nutritional attributes must be taken into account. In a survey of 1,000 American adults, conducted by the International Food Regulation and Labeling of Plant-Based Beverages and Simulated Meat, Poultry, and Egg Products in Canada and the United States Kathy Musa-Veloso1,2 and Justine Juana3 Intertek Health Sciences Inc., Mississauga, ON, Canada 1 Ph.D., Senior Director, Food and Nutrition Health Claims and Clinical Trials Group, Intertek Health Sciences Inc., 2233 Argentia Rd, Ste 201, Mississauga ON, L5N 2X7, Canada. 2 Corresponding author. E-mail: kathy.musa-veloso@intertek.com 3 B.H.Sc., Junior Scientific and Regulatory Affairs Associate, Food and Nutrition Health Claims and Clinical Trials Group, Intertek Health Sciences Inc., 2233 Argentia Rd, Ste 201, Mississauga ON,\",\"PeriodicalId\":50707,\"journal\":{\"name\":\"Cereal Foods World\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cereal Foods World\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1094/cfw-65-4-0044\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Agricultural and Biological Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cereal Foods World","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1094/cfw-65-4-0044","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Agricultural and Biological Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

在全球范围内,有一种以植物为基础的饮食运动。这场运动的根源是许多不同的动机,包括对动物福利的关注,对环境和可持续性的关注,以及与动物饮食相比,人们认为植物性饮食更健康。引进创新植物性食品的一个难题是它们的命名。许多普通食品(如牛奶、酸奶、肉类)的名称在食品标准中有规定,这些标准概述了食品的来源和成分要求,以便用通用名称进行标签。食品标准是法规,法规在技术上具有法律约束力,具有法律效力,当然,它们也需要解释。在美国,食品标准在州和联邦层面都引起了巨大的争论。同样有问题的是植物性食品的成分,这在美国基本上是不受监管的,导致大量的植物性食品在营养成分上彼此不同,也与动物性食品不同。在加拿大,情况则大不相同。事实上,大多数植物性食品都受到身份标准的监管,这些标准不仅定义了食物的营养成分,还定义了它们的命名。了解全球每个国家的监管环境对于植物性食品的开发和成功营销至关重要。植物性饮食是指主要由植物性食物组成的饮食,很少或根本没有动物源性食物,如肉、蛋和乳制品(12,15)。在过去几年中,植物性饮食的采用在西方社会越来越受欢迎(4,13,14)。随着植物性食品的不断创新,一个越来越令人困惑的问题是,这些食品应该被称为什么。尽管许多消费者没有意识到这一点,但存在着标识标准,规定了以给定和通用名称销售的食品的成分和营养属性。例如,在美国(21 CFR 133.3(a))和加拿大(《食品药品法规》第B.08.003节)(6,22),“牛奶”与身份标准相关。在这两个国家,牛奶被定义为从牛属奶牛的乳腺中获得的乳分泌物。从技术上讲,不符合牛奶成分要求的食品不应该被贴上“牛奶”的标签。事实上,在加拿大,植物性乳制品替代品被称为“饮料”而不是“牛奶”(8)。在美国,争议非常激烈,支持者认为,在植物性饮料的标签上使用“牛奶”一词是完全可以接受的,只要“牛奶”前面加上来源(例如,“燕麦牛奶”)。随着消费者需求对植物性食品的创新不断增加,关于这些食品的标签和命名的争议预计会加剧,因为许多常见的食品名称-“酸奶”,“奶酪”,“酸奶油”,“肉”,“香肠”,“炖肉”等-实际上是在法规中定义的,并与食品标准相关。这些以及其他标准化食品的名称已被用于植物性替代品的命名(例如,植物性“肉”),但这受到了肉类和乳制品行业的挑战,它们共同采取的立场是,只有当食品符合标准中规定的条件时,才应该使用标准化术语。在美国,争论如此激烈,以至于2019年3月,国会重新提出了《乳制品骄傲法案》(Dairy Pride Act),试图阻止在植物性产品的标签中使用“牛奶”、“酸奶”和“奶酪”等术语。同样,2019年12月,《真实营销可食用人工制品(MEAT)法案》被提交给美国参议院(21)。如果通过,它将要求所有植物性肉类产品在食品名称之前或之后都要有“仿制”一词,并明确表明该产品不是来自肉类或不含肉类。在每个州的层面上,还有其他正在进行的举措,以允许或限制在植物性产品的标签中使用标准化名称。在确定植物性食品的名称时,必须考虑消费者对食品来源及其营养特性的了解。在一项针对1000名美国成年人的调查中,由加拿大和美国的国际食品法规和植物性饮料和模拟肉类,家禽和蛋类产品的标签Kathy Musa-Veloso1,2和Justine Juana3 Intertek健康科学公司,密西沙加,加拿大1博士,食品和营养健康声称和临床试验组高级主任,Intertek健康科学公司,阿根廷路2233号,Ste 201,密西沙加,L5N 2X7,加拿大。2通讯作者。电子邮件:kathy.musa-veloso@intertek.com 3 B.H.Sc。 在全球范围内,有一种以植物为基础的饮食运动。这场运动的根源是许多不同的动机,包括对动物福利的关注,对环境和可持续性的关注,以及与动物饮食相比,人们认为植物性饮食更健康。引进创新植物性食品的一个难题是它们的命名。许多普通食品(如牛奶、酸奶、肉类)的名称在食品标准中有规定,这些标准概述了食品的来源和成分要求,以便用通用名称进行标签。食品标准是法规,法规在技术上具有法律约束力,具有法律效力,当然,它们也需要解释。在美国,食品标准在州和联邦层面都引起了巨大的争论。同样有问题的是植物性食品的成分,这在美国基本上是不受监管的,导致大量的植物性食品在营养成分上彼此不同,也与动物性食品不同。在加拿大,情况则大不相同。事实上,大多数植物性食品都受到身份标准的监管,这些标准不仅定义了食物的营养成分,还定义了它们的命名。了解全球每个国家的监管环境对于植物性食品的开发和成功营销至关重要。植物性饮食是指主要由植物性食物组成的饮食,很少或根本没有动物源性食物,如肉、蛋和乳制品(12,15)。在过去几年中,植物性饮食的采用在西方社会越来越受欢迎(4,13,14)。随着植物性食品的不断创新,一个越来越令人困惑的问题是,这些食品应该被称为什么。尽管许多消费者没有意识到这一点,但存在着标识标准,规定了以给定和通用名称销售的食品的成分和营养属性。例如,在美国(21 CFR 133.3(a))和加拿大(《食品药品法规》第B.08.003节)(6,22),“牛奶”与身份标准相关。在这两个国家,牛奶被定义为从牛属奶牛的乳腺中获得的乳分泌物。从技术上讲,不符合牛奶成分要求的食品不应该被贴上“牛奶”的标签。事实上,在加拿大,植物性乳制品替代品被称为“饮料”而不是“牛奶”(8)。在美国,争议非常激烈,支持者认为,在植物性饮料的标签上使用“牛奶”一词是完全可以接受的,只要“牛奶”前面加上来源(例如,“燕麦牛奶”)。随着消费者需求对植物性食品的创新不断增加,关于这些食品的标签和命名的争议预计会加剧,因为许多常见的食品名称-“酸奶”,“奶酪”,“酸奶油”,“肉”,“香肠”,“炖肉”等-实际上是在法规中定义的,并与食品标准相关。这些以及其他标准化食品的名称已被用于植物性替代品的命名(例如,植物性“肉”),但这受到了肉类和乳制品行业的挑战,它们共同采取的立场是,只有当食品符合标准中规定的条件时,才应该使用标准化术语。在美国,争论如此激烈,以至于2019年3月,国会重新提出了《乳制品骄傲法案》(Dairy Pride Act),试图阻止在植物性产品的标签中使用“牛奶”、“酸奶”和“奶酪”等术语。同样,2019年12月,《真实营销可食用人工制品(MEAT)法案》被提交给美国参议院(21)。如果通过,它将要求所有植物性肉类产品在食品名称之前或之后都要有“仿制”一词,并明确表明该产品不是来自肉类或不含肉类。在每个州的层面上,还有其他正在进行的举措,以允许或限制在植物性产品的标签中使用标准化名称。在确定植物性食品的名称时,必须考虑消费者对食品来源及其营养特性的了解。在一项针对1000名美国成年人的调查中,由加拿大和美国的国际食品法规和植物性饮料和模拟肉类,家禽和蛋类产品的标签Kathy Musa-Veloso1,2和Justine Juana3 Intertek健康科学公司,密西沙加,加拿大1博士,食品和营养健康声称和临床试验组高级主任,Intertek健康科学公司,阿根廷路2233号,Ste 201,密西沙加,L5N 2X7,加拿大。2通讯作者。电子邮件:kathy.musa-veloso@intertek.com 3 B.H.Sc。 ,安省密西沙加市阿根廷路2233号,Intertek健康科学有限公司,食品和营养健康声明和临床试验组初级科学和法规事务助理, ,安省密西沙加市阿根廷路2233号,Intertek健康科学有限公司,食品和营养健康声明和临床试验组初级科学和法规事务助理,
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Regulation and Labeling of Plant-Based Beverages and Simulated Meat, Poultry, and Egg Products in Canada and the United States
Globally, there is a movement toward plant-based diets. At the root of this movement are many different motivators, including concern for animal welfare, concern for the environment and sustainability, and the perceived healthfulness of plant-based compared with animal-based diets. A dilemma in the introduction of innovative plant-based foods is their naming. The names of many common foods (e.g., milk, yogurt, meat) are defined in food standards, which outline the source and compositional requirements for a food to be labeled with the common name. Food standards are regulations, and regulations are technically legally binding and have the force of law, although, of course, they are subject to interpretation. In the United States, food standards have resulted in tremendous contention, both at the state and federal levels. Equally problematic is the composition of plant-based foods, which is largely unregulated in the United States, resulting in a plethora of plantbased foods that differ from each other and from their animal-based counterparts in their nutritional compositions. In Canada, the situation is quite different. Indeed, most plant-based foods are regulated by standards of identity, which define not only the nutritional compositions of the foods, but also their naming. An understanding of the regulatory environment in each country, globally, is fundamental in the development and successful marketing of plant-based foods. Plant-based diets are diets comprised mainly of foods derived from plants, with little to no foods of animal origin, such as meat, eggs, and dairy products (12,15). In the last few years, the adoption of plant-based diets has gained increasing popularity in Western societies (4,13,14). With increased innovation in plantbased foods, an increasingly perplexing question has been what these foods should be called. Although many consumers do not realize it, there exist standards of identity that prescribe the compositional and nutritional attributes of a food that is marketed under a given and common name. For example, “milk” is associated with a standard of identity, both in the United States (in 21 CFR 133.3(a)) and in Canada (in Section B.08.003 of the Food and Drug Regulations) (6,22). In both countries, milk is defined as the lacteal secretion obtained from the mammary gland of the cow, genus Bos. Foods that do not meet the compositional requirements for milk technically should not be labeled as “milk.” Indeed, in Canada, plant-based dairy substitutes are referred to as “beverages” and not “milks” (8). In the United States, the controversy is very strong, with proponents arguing that the use of the term “milk” in the labeling of plant-based beverages is perfectly acceptable, so long as “milk” is prefaced by the source (e.g., “oat milk”). As innovation in plant-based foods increases in response to consumer demand, controversy with respect to the labeling and naming of these foods is expected to intensify, as many common food names—“yogurt,” “cheese,” “sour cream,” “meat,” “sausage,” “stew,” etc.—are actually defined in regulations and associated with food standards. These, and the names of other standardized foods, have been used in the naming of plantbased alternatives (e.g., plant-based “meat”), but this has been challenged by the meat and dairy industries, which have collectively taken the position that standardized terms should be used only if the food meets the conditions set out in the standard. In the United States, the debate is so intense that, in March 2019, the Dairy Pride Act (20) was reintroduced in Congress in an attempt to stop the use of terms like “milk,” “yogurt,” and “cheese” in the labeling of plant-based products. Likewise, the Real Marketing Edible Artificials Truthfully (MEAT) Act was introduced to the U.S. Senate in December 2019 (21). If passed, it would require all plant-based meat products to have the term “imitation” either immediately before or after the name of the food, as well as a statement that clearly indicates the product is not derived from, or does not contain, meat. At the level of each individual state, there are additional ongoing initiatives to either permit or restrict the use of standardized names in the labeling of plant-based products. In determining what a plant-based food product should be named, consumer understanding of the origin of the food and its nutritional attributes must be taken into account. In a survey of 1,000 American adults, conducted by the International Food Regulation and Labeling of Plant-Based Beverages and Simulated Meat, Poultry, and Egg Products in Canada and the United States Kathy Musa-Veloso1,2 and Justine Juana3 Intertek Health Sciences Inc., Mississauga, ON, Canada 1 Ph.D., Senior Director, Food and Nutrition Health Claims and Clinical Trials Group, Intertek Health Sciences Inc., 2233 Argentia Rd, Ste 201, Mississauga ON, L5N 2X7, Canada. 2 Corresponding author. E-mail: kathy.musa-veloso@intertek.com 3 B.H.Sc., Junior Scientific and Regulatory Affairs Associate, Food and Nutrition Health Claims and Clinical Trials Group, Intertek Health Sciences Inc., 2233 Argentia Rd, Ste 201, Mississauga ON,
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Cereal Foods World
Cereal Foods World 工程技术-食品科技
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>36 weeks
期刊介绍: Food industry professionals rely on Cereal Foods World (CFW) to bring them the most current industry and product information. Contributors are real-world industry professionals with hands-on experience. CFW covers grain-based food science, technology, and new product development. It includes high-quality feature articles and scientific research papers that focus on advances in grain-based food science and the application of these advances to product development and food production practices.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信