测试和测量问题

H. Lund
{"title":"测试和测量问题","authors":"H. Lund","doi":"10.1080/14038190902982566","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Even with the great variety seen in the clinical practice of physiotherapists (PT) a PT typically meets patients with complaints of pain and/or functional limitations possible arisen in the musculoskeletal system (MSS). The first and most important question for seeing a PT is to decide whether the problem arises from alterations in the body structure or function or not. Thus, a PT needs tools to answer that question. Browsing through PT textbooks shows an almost endless amount of different tests and measurement methods. However, if the PT should be able to answer the question in a useful and correct way, the suggested tests and methods should be valid, reliable and lead to effective advice and/or treatment. If these basic demands are not fulfilled, the patient will be given the wrong functional diagnosis and therefore both a wrong prognosis and/or at best a useless or maybe a harmful and worsening treatment. In order to achieve acceptable validity and reliability, the tests and methods should be quantitative. Unfortunately, this requirement will almost always limit the content of the answer achieved from the test or method, i.e. the test and method excludes important aspects of the patients reality and thereby aspects of the problem important to know. It is important always to consider limitations of the quantitative tests and methods; however, a better but more complex way would be to try to include as much as possible of the complex reality in the tests and methods. In the present issue of Advances in Physiotherapy, Lisbeth Gard and Birgit Rösblad tries to deal with this relevant but difficult task. What they are trying is a very important step in the development of the physiotherapy profession, since we need to be explicit in both our movement analyses and the way we deal with these results. That the method turned out to be not as sensitive as wished for should not be a discouragement, but should simply help the researcher and practitioner to be more specific when this and other methods to assess motor capacity of children are developed. In a reliability study of the selective motor control scale (SMC scale), Kristina Löwing and Eva B. Carlberg pointed out the importance of performing the reliability in the clinical setting, i.e. where the test will be used. Let me add that besides the importance of testing the reliability of a new test, reliability is a property of a measurement, not a test or an instrument. Thus, whoever would like to use the SMC scale should perform a reliability test in their own clinical setting before they implement the test into daily practice. If the reliability then is found to be poor, they need to retest the manual and the procedure again. How difficult can it be? I mean, a push-up or a situp should be rather simple to perform. But with a closer look, as Sofie R. Augustsson and co-workers have shown in the present issue of Advances in Physiotherapy, a sit-up is not simply a sit-up. By a thorough literature analysis and a sharp standardization, the authors found a very good reliability for ways to perform push-ups and sit-ups. Remember, if you want to find the same reliability in your clinic, you need to follow the procedure described in the paper by Augustsson and co-workers. Sometimes, analyses of a test method do not show the promising results anticipated. This, however, may be a more important result than a moderate positive result indicating that the test or questionnaire could be used. By showing that a certain questionnaire and/or test is of no use, the authors have saved clinicians time and efforts. Helena Nordvall and co-workers, in their testing of both a questionnaire and a functional test, have tried to evaluate whether these methods could identify the one in risk of falling short again. But neither a well-founded questionnaire nor apparently relevant functional tests could identify the fallers. Talking about falling, Eva Nordell and co-workers have done a great job in translating and testing a Swedish version of the Fall Efficacy Scale-International (FES-I). They have tested the internal reliability, examined the internal structure and the correlation between FES-I and the Short Form 12. While Nordvall could not identified those who will fall in the near future, Nordell showed that the FES-I seem to be able to identify those who are afraid of falling. When the first question is difficult to achieve, a positive answer to the second is so more important for both clinical practice and research. As mentioned above, we as PTs need to be more precise and explicit in both our movement analyses Advances in Physiotherapy. 2009; 11: 49 50","PeriodicalId":87870,"journal":{"name":"Advances in physiotherapy","volume":"11 1","pages":"49 - 50"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14038190902982566","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Test and measurement issues\",\"authors\":\"H. Lund\",\"doi\":\"10.1080/14038190902982566\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Even with the great variety seen in the clinical practice of physiotherapists (PT) a PT typically meets patients with complaints of pain and/or functional limitations possible arisen in the musculoskeletal system (MSS). The first and most important question for seeing a PT is to decide whether the problem arises from alterations in the body structure or function or not. Thus, a PT needs tools to answer that question. Browsing through PT textbooks shows an almost endless amount of different tests and measurement methods. However, if the PT should be able to answer the question in a useful and correct way, the suggested tests and methods should be valid, reliable and lead to effective advice and/or treatment. If these basic demands are not fulfilled, the patient will be given the wrong functional diagnosis and therefore both a wrong prognosis and/or at best a useless or maybe a harmful and worsening treatment. In order to achieve acceptable validity and reliability, the tests and methods should be quantitative. Unfortunately, this requirement will almost always limit the content of the answer achieved from the test or method, i.e. the test and method excludes important aspects of the patients reality and thereby aspects of the problem important to know. It is important always to consider limitations of the quantitative tests and methods; however, a better but more complex way would be to try to include as much as possible of the complex reality in the tests and methods. In the present issue of Advances in Physiotherapy, Lisbeth Gard and Birgit Rösblad tries to deal with this relevant but difficult task. What they are trying is a very important step in the development of the physiotherapy profession, since we need to be explicit in both our movement analyses and the way we deal with these results. That the method turned out to be not as sensitive as wished for should not be a discouragement, but should simply help the researcher and practitioner to be more specific when this and other methods to assess motor capacity of children are developed. In a reliability study of the selective motor control scale (SMC scale), Kristina Löwing and Eva B. Carlberg pointed out the importance of performing the reliability in the clinical setting, i.e. where the test will be used. Let me add that besides the importance of testing the reliability of a new test, reliability is a property of a measurement, not a test or an instrument. Thus, whoever would like to use the SMC scale should perform a reliability test in their own clinical setting before they implement the test into daily practice. If the reliability then is found to be poor, they need to retest the manual and the procedure again. How difficult can it be? I mean, a push-up or a situp should be rather simple to perform. But with a closer look, as Sofie R. Augustsson and co-workers have shown in the present issue of Advances in Physiotherapy, a sit-up is not simply a sit-up. By a thorough literature analysis and a sharp standardization, the authors found a very good reliability for ways to perform push-ups and sit-ups. Remember, if you want to find the same reliability in your clinic, you need to follow the procedure described in the paper by Augustsson and co-workers. Sometimes, analyses of a test method do not show the promising results anticipated. This, however, may be a more important result than a moderate positive result indicating that the test or questionnaire could be used. By showing that a certain questionnaire and/or test is of no use, the authors have saved clinicians time and efforts. Helena Nordvall and co-workers, in their testing of both a questionnaire and a functional test, have tried to evaluate whether these methods could identify the one in risk of falling short again. But neither a well-founded questionnaire nor apparently relevant functional tests could identify the fallers. Talking about falling, Eva Nordell and co-workers have done a great job in translating and testing a Swedish version of the Fall Efficacy Scale-International (FES-I). They have tested the internal reliability, examined the internal structure and the correlation between FES-I and the Short Form 12. While Nordvall could not identified those who will fall in the near future, Nordell showed that the FES-I seem to be able to identify those who are afraid of falling. When the first question is difficult to achieve, a positive answer to the second is so more important for both clinical practice and research. As mentioned above, we as PTs need to be more precise and explicit in both our movement analyses Advances in Physiotherapy. 2009; 11: 49 50\",\"PeriodicalId\":87870,\"journal\":{\"name\":\"Advances in physiotherapy\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"49 - 50\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14038190902982566\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Advances in physiotherapy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14038190902982566\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Advances in physiotherapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14038190902982566","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

即使在物理治疗师(PT)的临床实践中出现了各种各样的物理治疗师(PT),他们通常会遇到肌肉骨骼系统(MSS)可能出现的疼痛和/或功能限制的患者。看PT的第一个也是最重要的问题是确定问题是否由身体结构或功能的改变引起。因此,PT需要工具来回答这个问题。通过浏览PT教科书,可以看到几乎无穷无尽的不同测试和测量方法。然而,如果PT应该能够以有用和正确的方式回答问题,建议的测试和方法应该是有效的,可靠的,并导致有效的建议和/或治疗。如果这些基本要求没有得到满足,病人就会被给予错误的功能诊断,从而得到错误的预后和/或充其量是无用的,甚至可能是有害的和恶化的治疗。为了达到可接受的效度和信度,测试和方法应该是定量的。不幸的是,这种要求几乎总是会限制从测试或方法中获得的答案的内容,即测试和方法排除了患者现实的重要方面,从而排除了问题的重要方面。考虑定量试验和方法的局限性总是很重要的;然而,一种更好但更复杂的方法是在测试和方法中尽可能多地包含复杂的现实。在本期的《物理治疗进展》中,Lisbeth Gard和Birgit Rösblad试图处理这个相关但困难的任务。他们所尝试的是物理治疗专业发展中非常重要的一步,因为我们需要明确我们的运动分析和处理这些结果的方式。这种方法并不像期望的那样敏感,这不应该是一种沮丧,而应该只是帮助研究人员和实践者在开发这种方法和其他评估儿童运动能力的方法时更加具体。在选择性运动控制量表(SMC量表)的可靠性研究中,Kristina Löwing和Eva B. Carlberg指出了在临床环境中执行可靠性的重要性,即在将使用该测试的地方。让我补充一下,除了测试新测试的可靠性的重要性之外,可靠性是测量的一种属性,而不是测试或仪器。因此,任何想要使用SMC量表的人都应该在他们自己的临床环境中进行可靠性测试,然后再将测试应用到日常实践中。如果发现可靠性较差,则需要重新测试手册和程序。能有多难呢?我的意思是,俯卧撑或仰卧起坐应该很容易做。但仔细观察就会发现,正如苏菲·r·奥古斯松(sophie R. Augustsson)及其同事在本期《物理疗法进展》(Advances in Physiotherapy)杂志上所展示的那样,仰卧起坐不仅仅是一个简单的仰卧起坐。通过深入的文献分析和严格的标准化,作者发现俯卧撑和仰卧起坐的方法具有非常好的可靠性。记住,如果你想在你的诊所中找到同样的可靠性,你需要遵循Augustsson和同事在论文中描述的程序。有时,对一种测试方法的分析并没有显示出预期的有希望的结果。然而,这可能是一个比表明测试或问卷可以使用的中等阳性结果更重要的结果。通过表明某种问卷和/或测试是无用的,作者节省了临床医生的时间和精力。海伦娜·诺德瓦尔(Helena Nordvall)和她的同事们通过问卷调查和功能测试,试图评估这些方法是否能识别出有再次达不到要求风险的人。但无论是有充分根据的调查问卷,还是明显相关的功能测试,都无法确定这些人是谁。谈到跌倒,伊娃·诺戴尔和她的同事在翻译和测试瑞典版的国际跌倒功效量表(FES-I)方面做得很好。他们测试了内部信度,研究了FES-I和短表12之间的内部结构和相关性。虽然Nordvall不能确定哪些人在不久的将来会摔倒,但Nordell表明FES-I似乎能够识别出那些害怕摔倒的人。当第一个问题难以解决时,对第二个问题的积极回答对临床实践和研究都更为重要。如上所述,我们作为理疗师,在我们的运动分析中需要更加精确和明确。11:49 50
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Test and measurement issues
Even with the great variety seen in the clinical practice of physiotherapists (PT) a PT typically meets patients with complaints of pain and/or functional limitations possible arisen in the musculoskeletal system (MSS). The first and most important question for seeing a PT is to decide whether the problem arises from alterations in the body structure or function or not. Thus, a PT needs tools to answer that question. Browsing through PT textbooks shows an almost endless amount of different tests and measurement methods. However, if the PT should be able to answer the question in a useful and correct way, the suggested tests and methods should be valid, reliable and lead to effective advice and/or treatment. If these basic demands are not fulfilled, the patient will be given the wrong functional diagnosis and therefore both a wrong prognosis and/or at best a useless or maybe a harmful and worsening treatment. In order to achieve acceptable validity and reliability, the tests and methods should be quantitative. Unfortunately, this requirement will almost always limit the content of the answer achieved from the test or method, i.e. the test and method excludes important aspects of the patients reality and thereby aspects of the problem important to know. It is important always to consider limitations of the quantitative tests and methods; however, a better but more complex way would be to try to include as much as possible of the complex reality in the tests and methods. In the present issue of Advances in Physiotherapy, Lisbeth Gard and Birgit Rösblad tries to deal with this relevant but difficult task. What they are trying is a very important step in the development of the physiotherapy profession, since we need to be explicit in both our movement analyses and the way we deal with these results. That the method turned out to be not as sensitive as wished for should not be a discouragement, but should simply help the researcher and practitioner to be more specific when this and other methods to assess motor capacity of children are developed. In a reliability study of the selective motor control scale (SMC scale), Kristina Löwing and Eva B. Carlberg pointed out the importance of performing the reliability in the clinical setting, i.e. where the test will be used. Let me add that besides the importance of testing the reliability of a new test, reliability is a property of a measurement, not a test or an instrument. Thus, whoever would like to use the SMC scale should perform a reliability test in their own clinical setting before they implement the test into daily practice. If the reliability then is found to be poor, they need to retest the manual and the procedure again. How difficult can it be? I mean, a push-up or a situp should be rather simple to perform. But with a closer look, as Sofie R. Augustsson and co-workers have shown in the present issue of Advances in Physiotherapy, a sit-up is not simply a sit-up. By a thorough literature analysis and a sharp standardization, the authors found a very good reliability for ways to perform push-ups and sit-ups. Remember, if you want to find the same reliability in your clinic, you need to follow the procedure described in the paper by Augustsson and co-workers. Sometimes, analyses of a test method do not show the promising results anticipated. This, however, may be a more important result than a moderate positive result indicating that the test or questionnaire could be used. By showing that a certain questionnaire and/or test is of no use, the authors have saved clinicians time and efforts. Helena Nordvall and co-workers, in their testing of both a questionnaire and a functional test, have tried to evaluate whether these methods could identify the one in risk of falling short again. But neither a well-founded questionnaire nor apparently relevant functional tests could identify the fallers. Talking about falling, Eva Nordell and co-workers have done a great job in translating and testing a Swedish version of the Fall Efficacy Scale-International (FES-I). They have tested the internal reliability, examined the internal structure and the correlation between FES-I and the Short Form 12. While Nordvall could not identified those who will fall in the near future, Nordell showed that the FES-I seem to be able to identify those who are afraid of falling. When the first question is difficult to achieve, a positive answer to the second is so more important for both clinical practice and research. As mentioned above, we as PTs need to be more precise and explicit in both our movement analyses Advances in Physiotherapy. 2009; 11: 49 50
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信