审查

G. Ioffe
{"title":"审查","authors":"G. Ioffe","doi":"10.1080/10889388.2001.10641181","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by Gregory Ioffe P avel Polyan is one of the most prolific of currently active Russian scholars. He has published 10 books and over 300 articles. Originally trained as a human geographer, Polyan has written on such diverse subjects as urban agglomerations, history of forced migrations, and Russian literature, primarily poetry; he also has authored a book of his own poetry (Nerler, 1998). Polyan's previous book, Zhertvy dvukh diktatur (Polyan, 1996), was for the most part based on unique archival data and was devoted to Soviet citizens' forced migration to Germany and their, in many cases, forced subsequent repatriation. In contrast to that book, Not of One's Own Volition is about forced migrations of Soviet citizens within the USSR and of foreigners into the USSR in the final phase of World War II. Also in contrast to the previous book, this one is based primarily on published sources. These sources, however, were scattered in myriad original publications for the most part released in the 1990s. Polyan brought them together, systematized them, added archival documents, and created what amounts to the most informative and well documented handbook on forced migrations and the utilization of forced migrants' labor inside the Soviet Union. Because Polyan's narrative rests on time and space as principal organizing parameters, the genre of the book can be defined as historical geography. Forced migration is a signature of a totalitarian regime. In addition to the GULAGs that used prisoners' labor on a wide scale, millions were uprooted in the USSR without the slightest legal basis, real or fabricated—that is, without any legal grounds related to the individuals concerned. Rather, this uprooting was initiated and implemented by the top echelons of power as the manifestation of their attitude toward certain groups defined in terms of ethnicity and/or social strata. Between 1920 and 1952, over 6,015,000 Soviet people were deported for the most part to sparsely settled areas in Siberia, Central Asia, and the European North. Also, in 1944-1952, 5,460,000 Soviets previously deported to Germany by the Nazis were repatriated, and 300,000 foreign citizens, primarily Germans from the Reich and ethnic Germans from Eastern Europe, were sent to work inside the Soviet Union. The latter were returned to their European countries of origin from the late 1940s to mid-1950s. The scale of human suffering inflicted by forced migrations is enormous and is by no means dwarfed by that directly and immediately caused by World War II. One of the book's objectives is to search for the logic, however perverted, behind these deportations, and the author has succeeded in uncovering it. The book begins with a brief analysis of the antecedents of the forced migrations practiced by the Soviets. Of particular interest here is information on mass deportations in Tsarist","PeriodicalId":85332,"journal":{"name":"Post-Soviet geography and economics","volume":"26 1","pages":"464 - 467"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10889388.2001.10641181","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Review\",\"authors\":\"G. Ioffe\",\"doi\":\"10.1080/10889388.2001.10641181\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by Gregory Ioffe P avel Polyan is one of the most prolific of currently active Russian scholars. He has published 10 books and over 300 articles. Originally trained as a human geographer, Polyan has written on such diverse subjects as urban agglomerations, history of forced migrations, and Russian literature, primarily poetry; he also has authored a book of his own poetry (Nerler, 1998). Polyan's previous book, Zhertvy dvukh diktatur (Polyan, 1996), was for the most part based on unique archival data and was devoted to Soviet citizens' forced migration to Germany and their, in many cases, forced subsequent repatriation. In contrast to that book, Not of One's Own Volition is about forced migrations of Soviet citizens within the USSR and of foreigners into the USSR in the final phase of World War II. Also in contrast to the previous book, this one is based primarily on published sources. These sources, however, were scattered in myriad original publications for the most part released in the 1990s. Polyan brought them together, systematized them, added archival documents, and created what amounts to the most informative and well documented handbook on forced migrations and the utilization of forced migrants' labor inside the Soviet Union. Because Polyan's narrative rests on time and space as principal organizing parameters, the genre of the book can be defined as historical geography. Forced migration is a signature of a totalitarian regime. In addition to the GULAGs that used prisoners' labor on a wide scale, millions were uprooted in the USSR without the slightest legal basis, real or fabricated—that is, without any legal grounds related to the individuals concerned. Rather, this uprooting was initiated and implemented by the top echelons of power as the manifestation of their attitude toward certain groups defined in terms of ethnicity and/or social strata. Between 1920 and 1952, over 6,015,000 Soviet people were deported for the most part to sparsely settled areas in Siberia, Central Asia, and the European North. Also, in 1944-1952, 5,460,000 Soviets previously deported to Germany by the Nazis were repatriated, and 300,000 foreign citizens, primarily Germans from the Reich and ethnic Germans from Eastern Europe, were sent to work inside the Soviet Union. The latter were returned to their European countries of origin from the late 1940s to mid-1950s. The scale of human suffering inflicted by forced migrations is enormous and is by no means dwarfed by that directly and immediately caused by World War II. One of the book's objectives is to search for the logic, however perverted, behind these deportations, and the author has succeeded in uncovering it. The book begins with a brief analysis of the antecedents of the forced migrations practiced by the Soviets. Of particular interest here is information on mass deportations in Tsarist\",\"PeriodicalId\":85332,\"journal\":{\"name\":\"Post-Soviet geography and economics\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"464 - 467\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10889388.2001.10641181\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Post-Soviet geography and economics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10889388.2001.10641181\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Post-Soviet geography and economics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10889388.2001.10641181","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

波利安是目前活跃在俄罗斯的最多产的学者之一。他出版了10本书和300多篇文章。波利安最初是一名人文地理学家,他写过各种各样的主题,如城市群、被迫移民的历史和俄罗斯文学,主要是诗歌;他还写了一本自己的诗集(Nerler, 1998)。波利安的前一本书《Zhertvy dvukh diktatur》(波利安,1996年)主要基于独特的档案数据,专门讲述了苏联公民被迫迁移到德国以及他们在许多情况下随后被迫遣返的情况。与该书不同的是,《不是出于自己的意愿》讲述的是苏联境内的苏联公民和第二次世界大战最后阶段进入苏联的外国人被迫迁移的故事。同样与前一本书不同的是,这本书主要基于已出版的资料。然而,这些资料分散在无数的原始出版物中,其中大部分是在20世纪90年代出版的。波利安将这些资料汇集起来,加以系统化,并添加了档案文件,创造了一本关于苏联境内强迫移民和强迫移民劳动力利用的信息最丰富、记录最完整的手册。因为博兰的叙事以时间和空间作为主要的组织参数,这本书的体裁可以被定义为历史地理学。强迫移民是极权主义政权的标志。除了大规模使用囚犯劳动的古拉格之外,在苏联,数百万人在没有丝毫法律依据的情况下被连根拔起,无论是真实的还是捏造的——也就是说,没有任何与相关个人相关的法律依据。相反,这种铲除是由最高权力阶层发起和实施的,作为他们对按种族和/或社会阶层界定的某些群体的态度的表现。1920年至1952年间,超过601.5万苏联人被驱逐到西伯利亚、中亚和欧洲北部人烟稀少的地区。此外,在1944年至1952年期间,先前被纳粹驱逐到德国的5,460,000名苏联人被遣返回国,30万外国公民,主要是来自帝国的德国人和来自东欧的德国人,被派往苏联境内工作。后者在20世纪40年代末至50年代中期被送回欧洲原籍国。被迫移徙造成的人类苦难是巨大的,与第二次世界大战直接和立即造成的苦难相比,绝不是小巫见大巫。这本书的目标之一是寻找这些驱逐背后的逻辑,不管它有多变态,作者已经成功地揭示了它。这本书首先简要分析了苏联强制移民的前奏。这里特别有趣的是关于沙俄大规模驱逐的资料
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Review
Reviewed by Gregory Ioffe P avel Polyan is one of the most prolific of currently active Russian scholars. He has published 10 books and over 300 articles. Originally trained as a human geographer, Polyan has written on such diverse subjects as urban agglomerations, history of forced migrations, and Russian literature, primarily poetry; he also has authored a book of his own poetry (Nerler, 1998). Polyan's previous book, Zhertvy dvukh diktatur (Polyan, 1996), was for the most part based on unique archival data and was devoted to Soviet citizens' forced migration to Germany and their, in many cases, forced subsequent repatriation. In contrast to that book, Not of One's Own Volition is about forced migrations of Soviet citizens within the USSR and of foreigners into the USSR in the final phase of World War II. Also in contrast to the previous book, this one is based primarily on published sources. These sources, however, were scattered in myriad original publications for the most part released in the 1990s. Polyan brought them together, systematized them, added archival documents, and created what amounts to the most informative and well documented handbook on forced migrations and the utilization of forced migrants' labor inside the Soviet Union. Because Polyan's narrative rests on time and space as principal organizing parameters, the genre of the book can be defined as historical geography. Forced migration is a signature of a totalitarian regime. In addition to the GULAGs that used prisoners' labor on a wide scale, millions were uprooted in the USSR without the slightest legal basis, real or fabricated—that is, without any legal grounds related to the individuals concerned. Rather, this uprooting was initiated and implemented by the top echelons of power as the manifestation of their attitude toward certain groups defined in terms of ethnicity and/or social strata. Between 1920 and 1952, over 6,015,000 Soviet people were deported for the most part to sparsely settled areas in Siberia, Central Asia, and the European North. Also, in 1944-1952, 5,460,000 Soviets previously deported to Germany by the Nazis were repatriated, and 300,000 foreign citizens, primarily Germans from the Reich and ethnic Germans from Eastern Europe, were sent to work inside the Soviet Union. The latter were returned to their European countries of origin from the late 1940s to mid-1950s. The scale of human suffering inflicted by forced migrations is enormous and is by no means dwarfed by that directly and immediately caused by World War II. One of the book's objectives is to search for the logic, however perverted, behind these deportations, and the author has succeeded in uncovering it. The book begins with a brief analysis of the antecedents of the forced migrations practiced by the Soviets. Of particular interest here is information on mass deportations in Tsarist
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信