{"title":"中国军事实践中的自由行动理想:自我在有效行动中的位置是什么?","authors":"Alexandre Legendre","doi":"10.1051/SM/2018009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"De nombreuses pratiques asiatiques se sont developpees sur une expertise reposant sur l’articulation de deux principes qui semblent a priori contradictoires lorsqu’ils sont observes du point de vue de l’occident : la culture de soi (修養, xiuyang ) et l’abandon du soi dans le laisser agir (無為, wuwei ). Les arts martiaux chinois en fournissent une illustration eclairante : a force de repetitions, l’athlete gagne en competence et peut progressivement expurger les modalites reflexives de conscience de l’execution des techniques, au profit de modalites « corporelles ». Dans leur cas precis, cette conscience corporelle s’enracine dans la sensibilite haptique. Les techniques emancipees du controle de la conscience, une forme d’inconscient moteur est invitee a prendre les renes de l’action : l’experience sedimentee qui agit selon le naturel de sa propre spontaneite (自然, ziran ). Et le soi, detache de la conscience et coextensif a cette habilete acquise (son gongfu , 功夫), est redefini en un sens qui le fait communier avec le fonctionnement des choses, le dao (道). Si l’occident n’en a pas formule les principes dans les memes termes, il n’ignore plus, grâce aux sciences modernes, les limites de l’apport de la conscience dans l’apprentissage des techniques du corps.","PeriodicalId":52082,"journal":{"name":"Movement and Sports Sciences - Science et Motricite","volume":"1 1","pages":"59-67"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"L’idéal du laisser-agir (wuwei) dans les pratiques martiales chinoises : quelle place pour le soi dans l’action efficiente ?\",\"authors\":\"Alexandre Legendre\",\"doi\":\"10.1051/SM/2018009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"De nombreuses pratiques asiatiques se sont developpees sur une expertise reposant sur l’articulation de deux principes qui semblent a priori contradictoires lorsqu’ils sont observes du point de vue de l’occident : la culture de soi (修養, xiuyang ) et l’abandon du soi dans le laisser agir (無為, wuwei ). Les arts martiaux chinois en fournissent une illustration eclairante : a force de repetitions, l’athlete gagne en competence et peut progressivement expurger les modalites reflexives de conscience de l’execution des techniques, au profit de modalites « corporelles ». Dans leur cas precis, cette conscience corporelle s’enracine dans la sensibilite haptique. Les techniques emancipees du controle de la conscience, une forme d’inconscient moteur est invitee a prendre les renes de l’action : l’experience sedimentee qui agit selon le naturel de sa propre spontaneite (自然, ziran ). Et le soi, detache de la conscience et coextensif a cette habilete acquise (son gongfu , 功夫), est redefini en un sens qui le fait communier avec le fonctionnement des choses, le dao (道). Si l’occident n’en a pas formule les principes dans les memes termes, il n’ignore plus, grâce aux sciences modernes, les limites de l’apport de la conscience dans l’apprentissage des techniques du corps.\",\"PeriodicalId\":52082,\"journal\":{\"name\":\"Movement and Sports Sciences - Science et Motricite\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"59-67\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Movement and Sports Sciences - Science et Motricite\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1051/SM/2018009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Movement and Sports Sciences - Science et Motricite","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/SM/2018009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
L’idéal du laisser-agir (wuwei) dans les pratiques martiales chinoises : quelle place pour le soi dans l’action efficiente ?
De nombreuses pratiques asiatiques se sont developpees sur une expertise reposant sur l’articulation de deux principes qui semblent a priori contradictoires lorsqu’ils sont observes du point de vue de l’occident : la culture de soi (修養, xiuyang ) et l’abandon du soi dans le laisser agir (無為, wuwei ). Les arts martiaux chinois en fournissent une illustration eclairante : a force de repetitions, l’athlete gagne en competence et peut progressivement expurger les modalites reflexives de conscience de l’execution des techniques, au profit de modalites « corporelles ». Dans leur cas precis, cette conscience corporelle s’enracine dans la sensibilite haptique. Les techniques emancipees du controle de la conscience, une forme d’inconscient moteur est invitee a prendre les renes de l’action : l’experience sedimentee qui agit selon le naturel de sa propre spontaneite (自然, ziran ). Et le soi, detache de la conscience et coextensif a cette habilete acquise (son gongfu , 功夫), est redefini en un sens qui le fait communier avec le fonctionnement des choses, le dao (道). Si l’occident n’en a pas formule les principes dans les memes termes, il n’ignore plus, grâce aux sciences modernes, les limites de l’apport de la conscience dans l’apprentissage des techniques du corps.
期刊介绍:
Movement & Sport Sciences - Science & Motricité is a peer-reviewed journal published on behalf of the French Association of Sport and Exercise Sciences (ACAPS). The journal publishes scientific articles related to human movement, physical activity, rehabilitation, sport and performance in a multidisciplinary perspective. All scientific disciplines are represented: physiology, biomecanics, neuroscience, motor control, psychology, sociology, management, history, epistemology. Fundamental, empirical and more applied or technological approaches are welcome.