国立埃尔米塔什博物馆布格里墓地(俄罗斯阿勒泰边疆区)中国漆器分析

Olga Novikova
{"title":"国立埃尔米塔什博物馆布格里墓地(俄罗斯阿勒泰边疆区)中国漆器分析","authors":"Olga Novikova","doi":"10.1007/s41826-019-00022-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Chinese lacquerware from Barrow 1 of the Bugry cemetery (late third century BC) in Altay Krai (Russia) features surviving paint fragments that allow for a comparative description of lacquer compositions and to reconstruct the object type. This article presents the results of the study of the characteristics of the paints and the technologies used in producing the colorings in the lacquer. Methods used includes optical microscopy, cross-section, Fourier Transform Infrared Spectrometry (FTIR), and X-ray analysis. Object fragments allowed the reconstruction of the type of objects and comparative studies of lacquer composition. Differential thermal analysis (DTA) detected specific differences in thermal degradation of the lacquer films in the range 700 °C that clearly reflect the structure of the paint of each artifact. The multilayer coatings of the lacquer fragments were made by a special technology using a natural material that is derived from the Sap of the Chinese lacquer tree. The base material is a biopolymer of urushiol, a mixture of pyrocatechols contained in the Sap of lacquer tree (<i>Rhus verniciflua</i>; Chinese <i>qi shu</i> 漆树, English qi-lacquer, Japanese <i>urushi</i>). Comparison of the suite of physico-chemical analyses shows some differences with the compositions of the lacquer objects from the Noyon uul Barrows, but they also show similarities in chemical composition between the even earlier archaeological coating lacquers from the Bugry Barrows with lacquer artifacts from the burial Pazyryk in the Altai region.</p></div>","PeriodicalId":93733,"journal":{"name":"Asian archaeology","volume":"2 2","pages":"121 - 138"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s41826-019-00022-1","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An analysis of Chinese lacquerwares from the Bugry cemetery (Altay Krai, Russia) in the State Hermitage Museum\",\"authors\":\"Olga Novikova\",\"doi\":\"10.1007/s41826-019-00022-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Chinese lacquerware from Barrow 1 of the Bugry cemetery (late third century BC) in Altay Krai (Russia) features surviving paint fragments that allow for a comparative description of lacquer compositions and to reconstruct the object type. This article presents the results of the study of the characteristics of the paints and the technologies used in producing the colorings in the lacquer. Methods used includes optical microscopy, cross-section, Fourier Transform Infrared Spectrometry (FTIR), and X-ray analysis. Object fragments allowed the reconstruction of the type of objects and comparative studies of lacquer composition. Differential thermal analysis (DTA) detected specific differences in thermal degradation of the lacquer films in the range 700 °C that clearly reflect the structure of the paint of each artifact. The multilayer coatings of the lacquer fragments were made by a special technology using a natural material that is derived from the Sap of the Chinese lacquer tree. The base material is a biopolymer of urushiol, a mixture of pyrocatechols contained in the Sap of lacquer tree (<i>Rhus verniciflua</i>; Chinese <i>qi shu</i> 漆树, English qi-lacquer, Japanese <i>urushi</i>). Comparison of the suite of physico-chemical analyses shows some differences with the compositions of the lacquer objects from the Noyon uul Barrows, but they also show similarities in chemical composition between the even earlier archaeological coating lacquers from the Bugry Barrows with lacquer artifacts from the burial Pazyryk in the Altai region.</p></div>\",\"PeriodicalId\":93733,\"journal\":{\"name\":\"Asian archaeology\",\"volume\":\"2 2\",\"pages\":\"121 - 138\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s41826-019-00022-1\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian archaeology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s41826-019-00022-1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian archaeology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s41826-019-00022-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

俄罗斯阿勒泰边疆区Bugry墓地巴罗1号(公元前三世纪晚期)的中国漆器以幸存的油漆碎片为特征,可以对漆器成分进行比较描述,并重建物体类型。本文介绍了对涂料特性的研究结果以及在涂料中使用的着色技术。使用的方法包括光学显微镜、横截面、傅立叶变换红外光谱法(FTIR)和X射线分析。物体碎片可以重建物体的类型,并对漆的成分进行比较研究。差热分析(DTA)检测到在700°C范围内漆膜热降解的具体差异,这些差异清楚地反映了每个工件的油漆结构。漆碎片的多层涂层是通过一种特殊的技术制成的,使用的是源自中国漆树树胶的天然材料。基础材料是漆酚的生物聚合物,漆酚是漆树(Rhus vernicifula;Chinese qi shu漆树, 英国漆、日本漆)。对一系列物理化学分析的比较表明,Noyon uul Barrows漆器的成分存在一些差异,但它们也显示出Bugry Barrows早期考古涂层漆器与阿尔泰地区Pazyryk墓葬漆器在化学成分上的相似性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
An analysis of Chinese lacquerwares from the Bugry cemetery (Altay Krai, Russia) in the State Hermitage Museum

Chinese lacquerware from Barrow 1 of the Bugry cemetery (late third century BC) in Altay Krai (Russia) features surviving paint fragments that allow for a comparative description of lacquer compositions and to reconstruct the object type. This article presents the results of the study of the characteristics of the paints and the technologies used in producing the colorings in the lacquer. Methods used includes optical microscopy, cross-section, Fourier Transform Infrared Spectrometry (FTIR), and X-ray analysis. Object fragments allowed the reconstruction of the type of objects and comparative studies of lacquer composition. Differential thermal analysis (DTA) detected specific differences in thermal degradation of the lacquer films in the range 700 °C that clearly reflect the structure of the paint of each artifact. The multilayer coatings of the lacquer fragments were made by a special technology using a natural material that is derived from the Sap of the Chinese lacquer tree. The base material is a biopolymer of urushiol, a mixture of pyrocatechols contained in the Sap of lacquer tree (Rhus verniciflua; Chinese qi shu 漆树, English qi-lacquer, Japanese urushi). Comparison of the suite of physico-chemical analyses shows some differences with the compositions of the lacquer objects from the Noyon uul Barrows, but they also show similarities in chemical composition between the even earlier archaeological coating lacquers from the Bugry Barrows with lacquer artifacts from the burial Pazyryk in the Altai region.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信