L'offre active de services de santé mentale en français en Ontario et au Manitoba : les rôles clés des instruments et des outils

This article is based on the results of a survey carried out in 2019 to document health managers and professionals’ knowledge concerning their linguistic obligations and the tools promoting active offer in the field of mental health in French, in Ontario and Manitoba. The working hypothesis is that knowledge of the obligations and available tools can contribute to a successful offer of services in French. The more professionals and managers understand their obligations, the more tools they can use to fulfill them. The study shows that there is indeed a link between knowledge of obligations and the use of tools to provide an active offer of mental health services in French. It also highlights the key role of tools to provide French services actively.