Furusato被剥夺:福岛核电站事故后疏散人员面临的损失

IF 1.7 Q2 SOCIOLOGY
Reiko Seki
{"title":"Furusato被剥夺:福岛核电站事故后疏散人员面临的损失","authors":"Reiko Seki","doi":"10.1111/ijjs.12150","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This paper considers the damage caused by the Great East Japan Earthquake and the meaning of the Fukushima Nuclear Power Plant accident, and reflects on the evacuees' experiences over past 12 years. During this time, several lawsuits demanding the clarification of responsibility for the accident and compensation for damages have been filed against TEPCO (Tokyo Electric Power Company) and the Japanese Government. The “loss and transformation of hometowns (<i>furusato</i> in Japanese)” has become one of the key issues in these lawsuits. While the casees were being litigated, the mandated “evacuation designated zones” were gradually lifted. Even in the “<i>Difficult-to-Return</i> Areas” where annual integrated doses of radioactive substances are over 50 mSv and evacuation orders are still in effect, efforts are being made to lift the evacuation orders. Because they were forced to leave their places of residence, evacuees have claimed, “we lost oue furusato [hometown].” However, because they are able to return after evacuation orders are lifted, both TEPCO and the Japanese Government have insisted that “their <i>furusato</i> has not been lost” and “they cannot claim compensation for furusato damages.” In this paper, I call the irreversible and absolute damage caused by the nuclear power plant accident “the deprivation of <i>furusato</i>.” I look at <i>furusato</i> from three aspects: the relationship between people and nature, the connection between people, and notions of persistence and sustainability. Then, I discuss what kind of reconstruction is being promoted to respond to the deprivation of <i>furusato</i> and for whom.</p>","PeriodicalId":29652,"journal":{"name":"Japanese Journal of Sociology","volume":"32 1","pages":"45-55"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2023-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Deprivation of Furusato: The damage faced by evacuees after the Fukushima nuclear power plant accident\",\"authors\":\"Reiko Seki\",\"doi\":\"10.1111/ijjs.12150\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This paper considers the damage caused by the Great East Japan Earthquake and the meaning of the Fukushima Nuclear Power Plant accident, and reflects on the evacuees' experiences over past 12 years. During this time, several lawsuits demanding the clarification of responsibility for the accident and compensation for damages have been filed against TEPCO (Tokyo Electric Power Company) and the Japanese Government. The “loss and transformation of hometowns (<i>furusato</i> in Japanese)” has become one of the key issues in these lawsuits. While the casees were being litigated, the mandated “evacuation designated zones” were gradually lifted. Even in the “<i>Difficult-to-Return</i> Areas” where annual integrated doses of radioactive substances are over 50 mSv and evacuation orders are still in effect, efforts are being made to lift the evacuation orders. Because they were forced to leave their places of residence, evacuees have claimed, “we lost oue furusato [hometown].” However, because they are able to return after evacuation orders are lifted, both TEPCO and the Japanese Government have insisted that “their <i>furusato</i> has not been lost” and “they cannot claim compensation for furusato damages.” In this paper, I call the irreversible and absolute damage caused by the nuclear power plant accident “the deprivation of <i>furusato</i>.” I look at <i>furusato</i> from three aspects: the relationship between people and nature, the connection between people, and notions of persistence and sustainability. Then, I discuss what kind of reconstruction is being promoted to respond to the deprivation of <i>furusato</i> and for whom.</p>\",\"PeriodicalId\":29652,\"journal\":{\"name\":\"Japanese Journal of Sociology\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"45-55\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2023-03-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Japanese Journal of Sociology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijjs.12150\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"SOCIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japanese Journal of Sociology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijjs.12150","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SOCIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考虑了东日本大地震造成的损失和福岛核电站事故的意义,并对12年来撤离人员的经历进行了反思 年。在此期间,针对东京电力公司和日本政府提起了几起诉讼,要求澄清事故责任并赔偿损失。“故乡的丧失与改造”成为这些诉讼中的关键问题之一。在对这些案件提起诉讼的同时,规定的“疏散指定区”也逐渐取消。即使在放射性物质年综合剂量超过50的“难以返回地区” mSv和疏散命令仍然有效,正在努力解除疏散命令。由于他们被迫离开居住地,疏散人员声称,“我们失去了家乡。”然而,由于他们能够在疏散令解除后返回,东京电力公司和日本政府都坚称,“他们的福鲁萨托没有丢失”,“他们不能要求赔偿福鲁萨图的损失。”,我把核电站事故造成的不可逆转和绝对的破坏称为“对furusato的剥夺”。我从三个方面来看待furusato:人与自然的关系,人与人之间的联系,以及持久性和可持续性的概念。然后,我讨论了正在促进什么样的重建,以应对对弗鲁萨托的剥夺,以及为谁进行重建。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Deprivation of Furusato: The damage faced by evacuees after the Fukushima nuclear power plant accident

This paper considers the damage caused by the Great East Japan Earthquake and the meaning of the Fukushima Nuclear Power Plant accident, and reflects on the evacuees' experiences over past 12 years. During this time, several lawsuits demanding the clarification of responsibility for the accident and compensation for damages have been filed against TEPCO (Tokyo Electric Power Company) and the Japanese Government. The “loss and transformation of hometowns (furusato in Japanese)” has become one of the key issues in these lawsuits. While the casees were being litigated, the mandated “evacuation designated zones” were gradually lifted. Even in the “Difficult-to-Return Areas” where annual integrated doses of radioactive substances are over 50 mSv and evacuation orders are still in effect, efforts are being made to lift the evacuation orders. Because they were forced to leave their places of residence, evacuees have claimed, “we lost oue furusato [hometown].” However, because they are able to return after evacuation orders are lifted, both TEPCO and the Japanese Government have insisted that “their furusato has not been lost” and “they cannot claim compensation for furusato damages.” In this paper, I call the irreversible and absolute damage caused by the nuclear power plant accident “the deprivation of furusato.” I look at furusato from three aspects: the relationship between people and nature, the connection between people, and notions of persistence and sustainability. Then, I discuss what kind of reconstruction is being promoted to respond to the deprivation of furusato and for whom.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信