细长的木材:隐性品质、讲述的物质性和居民的声音

Ute Christina Groba
{"title":"细长的木材:隐性品质、讲述的物质性和居民的声音","authors":"Ute Christina Groba","doi":"10.1007/s44150-022-00029-w","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Global efforts are being made to reduce the climate impact of the building sector. The main focus tends to be on quantifiable achievements. This is also true for how benefits of wooden construction materials are generally communicated. In addition, the expert’s view tends to dominate the discussion, while the user’s perspective receives little attention. This paper argues for also attending to timber’s qualitative aspects, and the inhabitants’ desires, experiences and reference frameworks when designing urban housing. Focusing on wooden construction materials, the paper contrasts the architect’s conceptual design ambitions with the inhabitant’s lived experiences. Three dimensions of materiality turned out to be important to the interviewed architects and inhabitants, which relate to the material’s properties, experiences and values. The knowledge of the material’s properties informs the realisation of its affordances and reliability. How the materiality is experienced and appreciated depends on an interpretation of its atmospheres and what they are associated with. The values assigned to a material also inform which and how properties and experiences are valued and can become part of a corresponding narrative about a building and its materiality. These can be influenced by information, communication and community. Seemingly conflicting design consequences must be balanced when wanting the building’s materiality to simultaneously disclose possible uses, convey atmospheres and pass on narratives. The user should be involved in defining the relevant uses, atmospheres and narratives for each project. Drawing on Pérez-Gómez’ call for architecture to be “built upon love,” the paper delineates these design ambitions as “eloquent”.</p></div>","PeriodicalId":100117,"journal":{"name":"Architecture, Structures and Construction","volume":"2 4","pages":"545 - 552"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Eloquent timber: Tacit qualities, telling materiality, and the inhabitants’ voice\",\"authors\":\"Ute Christina Groba\",\"doi\":\"10.1007/s44150-022-00029-w\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Global efforts are being made to reduce the climate impact of the building sector. The main focus tends to be on quantifiable achievements. This is also true for how benefits of wooden construction materials are generally communicated. In addition, the expert’s view tends to dominate the discussion, while the user’s perspective receives little attention. This paper argues for also attending to timber’s qualitative aspects, and the inhabitants’ desires, experiences and reference frameworks when designing urban housing. Focusing on wooden construction materials, the paper contrasts the architect’s conceptual design ambitions with the inhabitant’s lived experiences. Three dimensions of materiality turned out to be important to the interviewed architects and inhabitants, which relate to the material’s properties, experiences and values. The knowledge of the material’s properties informs the realisation of its affordances and reliability. How the materiality is experienced and appreciated depends on an interpretation of its atmospheres and what they are associated with. The values assigned to a material also inform which and how properties and experiences are valued and can become part of a corresponding narrative about a building and its materiality. These can be influenced by information, communication and community. Seemingly conflicting design consequences must be balanced when wanting the building’s materiality to simultaneously disclose possible uses, convey atmospheres and pass on narratives. The user should be involved in defining the relevant uses, atmospheres and narratives for each project. Drawing on Pérez-Gómez’ call for architecture to be “built upon love,” the paper delineates these design ambitions as “eloquent”.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100117,\"journal\":{\"name\":\"Architecture, Structures and Construction\",\"volume\":\"2 4\",\"pages\":\"545 - 552\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Architecture, Structures and Construction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s44150-022-00029-w\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Architecture, Structures and Construction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s44150-022-00029-w","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

全球正在努力减少建筑业对气候的影响。主要关注点往往是可量化的成就。木制建筑材料的好处通常是如何传达的,也是如此。此外,专家的观点往往主导讨论,而用户的观点很少受到关注。本文认为,在设计城市住宅时,也应注意木材的质量方面,以及居民的愿望、经验和参考框架。本文以木质建筑材料为重点,将建筑师的概念设计抱负与居民的生活体验进行对比。物质性的三个维度对受访的建筑师和居民来说很重要,它们与材料的属性、经验和价值有关。对材料特性的了解有助于实现其可供性和可靠性。物质性如何被体验和欣赏取决于对其氛围的解释以及它们与什么有关。分配给材料的价值还告知了对哪些财产和体验以及如何进行估价,并可以成为关于建筑及其重要性的相应叙述的一部分。这些可能受到信息、沟通和社区的影响。当希望建筑的物质性同时揭示可能的用途、传达氛围和传递叙事时,必须平衡看似矛盾的设计后果。用户应参与定义每个项目的相关用途、氛围和叙述。根据Pérez-Gómez对建筑“建立在爱的基础上”的呼吁,该论文将这些设计抱负描述为“雄辩的”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Eloquent timber: Tacit qualities, telling materiality, and the inhabitants’ voice

Global efforts are being made to reduce the climate impact of the building sector. The main focus tends to be on quantifiable achievements. This is also true for how benefits of wooden construction materials are generally communicated. In addition, the expert’s view tends to dominate the discussion, while the user’s perspective receives little attention. This paper argues for also attending to timber’s qualitative aspects, and the inhabitants’ desires, experiences and reference frameworks when designing urban housing. Focusing on wooden construction materials, the paper contrasts the architect’s conceptual design ambitions with the inhabitant’s lived experiences. Three dimensions of materiality turned out to be important to the interviewed architects and inhabitants, which relate to the material’s properties, experiences and values. The knowledge of the material’s properties informs the realisation of its affordances and reliability. How the materiality is experienced and appreciated depends on an interpretation of its atmospheres and what they are associated with. The values assigned to a material also inform which and how properties and experiences are valued and can become part of a corresponding narrative about a building and its materiality. These can be influenced by information, communication and community. Seemingly conflicting design consequences must be balanced when wanting the building’s materiality to simultaneously disclose possible uses, convey atmospheres and pass on narratives. The user should be involved in defining the relevant uses, atmospheres and narratives for each project. Drawing on Pérez-Gómez’ call for architecture to be “built upon love,” the paper delineates these design ambitions as “eloquent”.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信