迅速发展的战略伙伴关系?中捷两国相互了解和信任的道路依然漫长

IF 1.6 3区 社会学 Q2 INTERNATIONAL RELATIONS
Fangxing Qin, Jeremy Garlick, Siyang Liu
{"title":"迅速发展的战略伙伴关系?中捷两国相互了解和信任的道路依然漫长","authors":"Fangxing Qin,&nbsp;Jeremy Garlick,&nbsp;Siyang Liu","doi":"10.1007/s10308-023-00662-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>After the introduction of the 16 + 1 cooperation platform in Central and Eastern Europe (CEE) in 2012, bilateral relations between China and Czechia warmed up in the period 2015–2017, most notably when they became strategic partners in 2016. However, relations declined thereafter due to factors such as China’s underwhelming investment programme, the Czech focus on security and human rights, and some Czech politicians’ engagement with Taiwan. This article analyses the shortcomings inherent in Chinese and Czech interpretations of their partner’s approaches to the relationship. The analysis demonstrates that several factors have undermined China’s efforts to build solid bilateral relations. Above all, China’s misunderstanding of the ways in which the Czech political system and culture influence the formulation of Czech policy towards China, combined with underwhelming economic results, have undermined China’s diplomatic efforts. At the same time, the fragmentation of Czech political power structures means that it is difficult for Czechia to form a stable consensus on China policy. In addition, lack of understanding of China’s history and the contemporary context of its foreign policy means that Czech views on China have become politicised and polarised. These problems have seriously affected the mutual trust and development of relations between the two countries, in the same way as they have impacted relations between China and other CEE countries, most notably Lithuania.</p></div>","PeriodicalId":45680,"journal":{"name":"Asia Europe Journal","volume":"21 1","pages":"43 - 59"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A meteoric strategic partnership? The still long march of mutual understanding and trust between China and the Czech Republic\",\"authors\":\"Fangxing Qin,&nbsp;Jeremy Garlick,&nbsp;Siyang Liu\",\"doi\":\"10.1007/s10308-023-00662-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>After the introduction of the 16 + 1 cooperation platform in Central and Eastern Europe (CEE) in 2012, bilateral relations between China and Czechia warmed up in the period 2015–2017, most notably when they became strategic partners in 2016. However, relations declined thereafter due to factors such as China’s underwhelming investment programme, the Czech focus on security and human rights, and some Czech politicians’ engagement with Taiwan. This article analyses the shortcomings inherent in Chinese and Czech interpretations of their partner’s approaches to the relationship. The analysis demonstrates that several factors have undermined China’s efforts to build solid bilateral relations. Above all, China’s misunderstanding of the ways in which the Czech political system and culture influence the formulation of Czech policy towards China, combined with underwhelming economic results, have undermined China’s diplomatic efforts. At the same time, the fragmentation of Czech political power structures means that it is difficult for Czechia to form a stable consensus on China policy. In addition, lack of understanding of China’s history and the contemporary context of its foreign policy means that Czech views on China have become politicised and polarised. These problems have seriously affected the mutual trust and development of relations between the two countries, in the same way as they have impacted relations between China and other CEE countries, most notably Lithuania.</p></div>\",\"PeriodicalId\":45680,\"journal\":{\"name\":\"Asia Europe Journal\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"43 - 59\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-01-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia Europe Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s10308-023-00662-0\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Europe Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10308-023-00662-0","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在引入16 + 1中欧和东欧合作平台2012年,中国和捷克的双边关系在2015-2017年升温,最显著的是在2016年成为战略伙伴。然而,由于中国的投资计划不受欢迎、捷克对安全和人权的关注以及一些捷克政客与台湾的接触等因素,两国关系此后有所下降。本文分析了中国和捷克对其合作伙伴处理关系的方式的解释中固有的缺陷。分析表明,有几个因素破坏了中国建立牢固双边关系的努力。最重要的是,中国对捷克政治制度和文化影响捷克对华政策制定的方式的误解,加上令人失望的经济成果,破坏了中国的外交努力。与此同时,捷克政治权力结构的碎片化意味着捷克很难在对华政策上形成稳定的共识。此外,由于对中国历史及其外交政策的当代背景缺乏了解,捷克对中国的看法变得政治化和两极分化。这些问题严重影响了两国之间的互信和关系发展,也影响了中国与其他中东欧国家,尤其是立陶宛的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A meteoric strategic partnership? The still long march of mutual understanding and trust between China and the Czech Republic

After the introduction of the 16 + 1 cooperation platform in Central and Eastern Europe (CEE) in 2012, bilateral relations between China and Czechia warmed up in the period 2015–2017, most notably when they became strategic partners in 2016. However, relations declined thereafter due to factors such as China’s underwhelming investment programme, the Czech focus on security and human rights, and some Czech politicians’ engagement with Taiwan. This article analyses the shortcomings inherent in Chinese and Czech interpretations of their partner’s approaches to the relationship. The analysis demonstrates that several factors have undermined China’s efforts to build solid bilateral relations. Above all, China’s misunderstanding of the ways in which the Czech political system and culture influence the formulation of Czech policy towards China, combined with underwhelming economic results, have undermined China’s diplomatic efforts. At the same time, the fragmentation of Czech political power structures means that it is difficult for Czechia to form a stable consensus on China policy. In addition, lack of understanding of China’s history and the contemporary context of its foreign policy means that Czech views on China have become politicised and polarised. These problems have seriously affected the mutual trust and development of relations between the two countries, in the same way as they have impacted relations between China and other CEE countries, most notably Lithuania.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Asia Europe Journal
Asia Europe Journal INTERNATIONAL RELATIONS-
CiteScore
2.90
自引率
6.20%
发文量
8
期刊介绍: The Asia-Europe Journal is a quarterly journal dedicated to publishing quality academic papers and policy discussions on common challenges facing Asia and Europe that help to shape narratives on the common futures - including both risks and opportunities - of Asia and Europe. The Journal welcomes academically and intellectually rigorous research papers as well as topical policy briefs and thought pieces on issues of bi-regional interest, including management and political economy, innovation, security studies, regional and global governance, as well as on relevant socio-cultural developments and historical events. Officially cited as: Asia Eur J
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信