{"title":"中欧关系与中国媒体代表性——以脱欧公投后英国报纸对中国的报道为例","authors":"Qingning Wang","doi":"10.1007/s10308-021-00611-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This paper presents a comparative approach that discusses whether British newspapers with different political agendas report China differently, in the post-Brexit referendum UK. As UK still remains as a member country of the EU 3 years after the vote, the relationship between China and the UK is still a source that impacts China–EU relations. Specifically, political agendas of British newspapers heavily impact their reports of domestic political issues and of the EU; this research questions whether such a difference can be observed in reports of China or not. The research selects four popular newspapers in the UK, The Sun, The Times, The Guardian and The Mirror, and analyses their coverage of China between 01/01/2017 and 31/12/2018. Among them, The Sun and The Times are right-wing/leaning newspapers and support the Conservative Party, while The Guardian and The Mirror are left-wing/leaning and the Labour Party supporters. This study applies content analysis and compares three perspectives in these four newspapers’ reports of China: the number of reports, the topics of reports and the associations (threats or cooperate) with China. By comparing the similarity and difference in those four newspapers’ coverages, this paper aims to understand what image of China those popular British newspapers were creating for their readers, what impressions of China were generated and whether and how the coverage reflects the changing Sino–UK relations in the post-Brexit era. If so, how the right-leaning and left-leaning newspapers frame China differently.</p></div>","PeriodicalId":45680,"journal":{"name":"Asia Europe Journal","volume":"20 3","pages":"283 - 303"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2021-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s10308-021-00611-9","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The China–EU relation and media representation of China: the case of British newspaper’s coverage of China in the post-Brexit referendum era\",\"authors\":\"Qingning Wang\",\"doi\":\"10.1007/s10308-021-00611-9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>This paper presents a comparative approach that discusses whether British newspapers with different political agendas report China differently, in the post-Brexit referendum UK. As UK still remains as a member country of the EU 3 years after the vote, the relationship between China and the UK is still a source that impacts China–EU relations. Specifically, political agendas of British newspapers heavily impact their reports of domestic political issues and of the EU; this research questions whether such a difference can be observed in reports of China or not. The research selects four popular newspapers in the UK, The Sun, The Times, The Guardian and The Mirror, and analyses their coverage of China between 01/01/2017 and 31/12/2018. Among them, The Sun and The Times are right-wing/leaning newspapers and support the Conservative Party, while The Guardian and The Mirror are left-wing/leaning and the Labour Party supporters. This study applies content analysis and compares three perspectives in these four newspapers’ reports of China: the number of reports, the topics of reports and the associations (threats or cooperate) with China. By comparing the similarity and difference in those four newspapers’ coverages, this paper aims to understand what image of China those popular British newspapers were creating for their readers, what impressions of China were generated and whether and how the coverage reflects the changing Sino–UK relations in the post-Brexit era. If so, how the right-leaning and left-leaning newspapers frame China differently.</p></div>\",\"PeriodicalId\":45680,\"journal\":{\"name\":\"Asia Europe Journal\",\"volume\":\"20 3\",\"pages\":\"283 - 303\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2021-05-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s10308-021-00611-9\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia Europe Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s10308-021-00611-9\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Europe Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10308-021-00611-9","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
The China–EU relation and media representation of China: the case of British newspaper’s coverage of China in the post-Brexit referendum era
This paper presents a comparative approach that discusses whether British newspapers with different political agendas report China differently, in the post-Brexit referendum UK. As UK still remains as a member country of the EU 3 years after the vote, the relationship between China and the UK is still a source that impacts China–EU relations. Specifically, political agendas of British newspapers heavily impact their reports of domestic political issues and of the EU; this research questions whether such a difference can be observed in reports of China or not. The research selects four popular newspapers in the UK, The Sun, The Times, The Guardian and The Mirror, and analyses their coverage of China between 01/01/2017 and 31/12/2018. Among them, The Sun and The Times are right-wing/leaning newspapers and support the Conservative Party, while The Guardian and The Mirror are left-wing/leaning and the Labour Party supporters. This study applies content analysis and compares three perspectives in these four newspapers’ reports of China: the number of reports, the topics of reports and the associations (threats or cooperate) with China. By comparing the similarity and difference in those four newspapers’ coverages, this paper aims to understand what image of China those popular British newspapers were creating for their readers, what impressions of China were generated and whether and how the coverage reflects the changing Sino–UK relations in the post-Brexit era. If so, how the right-leaning and left-leaning newspapers frame China differently.
期刊介绍:
The Asia-Europe Journal is a quarterly journal dedicated to publishing quality academic papers and policy discussions on common challenges facing Asia and Europe that help to shape narratives on the common futures - including both risks and opportunities - of Asia and Europe. The Journal welcomes academically and intellectually rigorous research papers as well as topical policy briefs and thought pieces on issues of bi-regional interest, including management and political economy, innovation, security studies, regional and global governance, as well as on relevant socio-cultural developments and historical events. Officially cited as: Asia Eur J