基于语料库的网络画展宣传信息话语体裁分析

IF 3.2 1区 文学 Q1 LINGUISTICS
Elvan Eda Işık
{"title":"基于语料库的网络画展宣传信息话语体裁分析","authors":"Elvan Eda Işık","doi":"10.1016/j.esp.2022.11.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><span>Online painting exhibition overviews (OPEOs) on websites of art museums and galleries not only promote on-site exhibitions, but also inform and educate the public who might have a limited background in art. Embedding both informational and promotional discourses, the OPEO displays rhetorical hybridization, which sets it apart from predominantly univocal genres like art history texts or traditional </span>advertisements. In line with the global increase in the number of art venues, there is a greater demand for art professionals equipped with the written English communication skills necessary to produce OPEOs. This paper aims to identify the rhetorical moves and key lexico-grammatical features in the previously underexplored genre of OPEOs through the analysis of a 35,175- word corpus of 120 texts obtained from the websites of 20 highly reputed art museums in the UK and the US. The move analysis reveals five moves and nine steps, which can be categorized into two key discourse types: promotional and informational, according to their communicative functions. Among these, Move 2, ‘justifying the exhibition’, is highly significant as an obligatory move, and is most commonly recycled across the corpus. The study presents recommendations for ESP pedagogies in raising writers' awareness of the generic features of OPEOs.</p></div>","PeriodicalId":47809,"journal":{"name":"English for Specific Purposes","volume":"70 ","pages":"Pages 44-56"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A corpus-based genre analysis of promotional-informational discourse in online painting exhibition overviews\",\"authors\":\"Elvan Eda Işık\",\"doi\":\"10.1016/j.esp.2022.11.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p><span>Online painting exhibition overviews (OPEOs) on websites of art museums and galleries not only promote on-site exhibitions, but also inform and educate the public who might have a limited background in art. Embedding both informational and promotional discourses, the OPEO displays rhetorical hybridization, which sets it apart from predominantly univocal genres like art history texts or traditional </span>advertisements. In line with the global increase in the number of art venues, there is a greater demand for art professionals equipped with the written English communication skills necessary to produce OPEOs. This paper aims to identify the rhetorical moves and key lexico-grammatical features in the previously underexplored genre of OPEOs through the analysis of a 35,175- word corpus of 120 texts obtained from the websites of 20 highly reputed art museums in the UK and the US. The move analysis reveals five moves and nine steps, which can be categorized into two key discourse types: promotional and informational, according to their communicative functions. Among these, Move 2, ‘justifying the exhibition’, is highly significant as an obligatory move, and is most commonly recycled across the corpus. The study presents recommendations for ESP pedagogies in raising writers' awareness of the generic features of OPEOs.</p></div>\",\"PeriodicalId\":47809,\"journal\":{\"name\":\"English for Specific Purposes\",\"volume\":\"70 \",\"pages\":\"Pages 44-56\"},\"PeriodicalIF\":3.2000,\"publicationDate\":\"2023-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English for Specific Purposes\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0889490622000576\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English for Specific Purposes","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0889490622000576","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

美术馆和画廊网站上的在线绘画展览综述(OPEO)不仅促进现场展览,还向可能有有限艺术背景的公众提供信息和教育,这使它与艺术史文本或传统广告等以单口相声为主的流派不同。随着全球艺术场馆数量的增加,对具备制作OPEO所需的书面英语沟通技能的艺术专业人员的需求也越来越大。本文旨在通过对从英国和美国20家知名美术馆网站上获得的35175个单词的120篇文本语料库的分析,确定先前未被充分挖掘的OPEO类型中的修辞动作和关键词汇语法特征,根据其交际功能,可分为宣传语和信息语两类。其中,“为展览辩护”的第二步是一个非常重要的强制性举措,最常见的是在整个语料库中循环使用。该研究提出了ESP教学法的建议,以提高作者对OPEO的一般特征的认识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A corpus-based genre analysis of promotional-informational discourse in online painting exhibition overviews

Online painting exhibition overviews (OPEOs) on websites of art museums and galleries not only promote on-site exhibitions, but also inform and educate the public who might have a limited background in art. Embedding both informational and promotional discourses, the OPEO displays rhetorical hybridization, which sets it apart from predominantly univocal genres like art history texts or traditional advertisements. In line with the global increase in the number of art venues, there is a greater demand for art professionals equipped with the written English communication skills necessary to produce OPEOs. This paper aims to identify the rhetorical moves and key lexico-grammatical features in the previously underexplored genre of OPEOs through the analysis of a 35,175- word corpus of 120 texts obtained from the websites of 20 highly reputed art museums in the UK and the US. The move analysis reveals five moves and nine steps, which can be categorized into two key discourse types: promotional and informational, according to their communicative functions. Among these, Move 2, ‘justifying the exhibition’, is highly significant as an obligatory move, and is most commonly recycled across the corpus. The study presents recommendations for ESP pedagogies in raising writers' awareness of the generic features of OPEOs.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.70
自引率
8.00%
发文量
41
审稿时长
62 days
期刊介绍: English For Specific Purposes is an international peer-reviewed journal that welcomes submissions from across the world. Authors are encouraged to submit articles and research/discussion notes on topics relevant to the teaching and learning of discourse for specific communities: academic, occupational, or otherwise specialized. Topics such as the following may be treated from the perspective of English for specific purposes: second language acquisition in specialized contexts, needs assessment, curriculum development and evaluation, materials preparation, discourse analysis, descriptions of specialized varieties of English.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信