互动对齐中的情态效应:口语会话与文本会话的差异

IF 1.1 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Marek Placiński, Przemysław Żywiczyński
{"title":"互动对齐中的情态效应:口语会话与文本会话的差异","authors":"Marek Placiński,&nbsp;Przemysław Żywiczyński","doi":"10.1016/j.lingua.2023.103592","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>A distinctive feature of dialogue is the convergence of linguistic choices. The Interactive Alignment Model posits that this convergence is obtained by a mechanism of priming that operates at all levels of linguistic representation. Under the model, priming is supposed to foster mutual understanding. Experimental research has confirmed that priming increases language production and comprehension ease. However, the influence of constraints caused by the medium of communication on alignment remains unexplored. In this paper, we look at structural alignment in face-to-face and synchronous text-based communication. In our study, we analysed the influence of different factors on structural alignment in two datasets, one of computer-mediated conversation and the other of spoken conversations, and found that the likelihood of structural alignment in both cases is determined by the same factors. However, when comparing the overall magnitude of structural alignment in the two datasets, we found a greater magnitude of structural alignment in text-based conversations. In our view, this result suggests that structural alignment is used to trade off the constraints of the text-based medium.</p></div>","PeriodicalId":47955,"journal":{"name":"Lingua","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Modality effect in interactive alignment: Differences between spoken and text-based conversation\",\"authors\":\"Marek Placiński,&nbsp;Przemysław Żywiczyński\",\"doi\":\"10.1016/j.lingua.2023.103592\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>A distinctive feature of dialogue is the convergence of linguistic choices. The Interactive Alignment Model posits that this convergence is obtained by a mechanism of priming that operates at all levels of linguistic representation. Under the model, priming is supposed to foster mutual understanding. Experimental research has confirmed that priming increases language production and comprehension ease. However, the influence of constraints caused by the medium of communication on alignment remains unexplored. In this paper, we look at structural alignment in face-to-face and synchronous text-based communication. In our study, we analysed the influence of different factors on structural alignment in two datasets, one of computer-mediated conversation and the other of spoken conversations, and found that the likelihood of structural alignment in both cases is determined by the same factors. However, when comparing the overall magnitude of structural alignment in the two datasets, we found a greater magnitude of structural alignment in text-based conversations. In our view, this result suggests that structural alignment is used to trade off the constraints of the text-based medium.</p></div>\",\"PeriodicalId\":47955,\"journal\":{\"name\":\"Lingua\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lingua\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002438412300116X\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lingua","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002438412300116X","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对话的一个显著特点是语言选择的趋同。交互对齐模型认为,这种收敛是通过在语言表征的各个层面上运作的启动机制获得的。根据该模型,启动应该促进相互理解。实验研究证实,启动可以提高语言的产生和理解的难度。然而,由通信媒介引起的约束对对齐的影响仍未得到探索。在本文中,我们研究了面对面和同步文本通信中的结构对齐。在我们的研究中,我们在两个数据集中分析了不同因素对结构比对的影响,一个是计算机中介对话,另一个是口语对话,发现在这两种情况下结构比对的可能性是由相同的因素决定的。然而,当比较两个数据集中结构一致性的总体程度时,我们发现在基于文本的对话中结构一致性更大。在我们看来,这一结果表明,结构调整被用来抵消基于文本的媒体的限制。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Modality effect in interactive alignment: Differences between spoken and text-based conversation

A distinctive feature of dialogue is the convergence of linguistic choices. The Interactive Alignment Model posits that this convergence is obtained by a mechanism of priming that operates at all levels of linguistic representation. Under the model, priming is supposed to foster mutual understanding. Experimental research has confirmed that priming increases language production and comprehension ease. However, the influence of constraints caused by the medium of communication on alignment remains unexplored. In this paper, we look at structural alignment in face-to-face and synchronous text-based communication. In our study, we analysed the influence of different factors on structural alignment in two datasets, one of computer-mediated conversation and the other of spoken conversations, and found that the likelihood of structural alignment in both cases is determined by the same factors. However, when comparing the overall magnitude of structural alignment in the two datasets, we found a greater magnitude of structural alignment in text-based conversations. In our view, this result suggests that structural alignment is used to trade off the constraints of the text-based medium.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Lingua
Lingua Multiple-
CiteScore
2.50
自引率
9.10%
发文量
93
审稿时长
24 weeks
期刊介绍: Lingua publishes papers of any length, if justified, as well as review articles surveying developments in the various fields of linguistics, and occasional discussions. A considerable number of pages in each issue are devoted to critical book reviews. Lingua also publishes Lingua Franca articles consisting of provocative exchanges expressing strong opinions on central topics in linguistics; The Decade In articles which are educational articles offering the nonspecialist linguist an overview of a given area of study; and Taking up the Gauntlet special issues composed of a set number of papers examining one set of data and exploring whose theory offers the most insight with a minimal set of assumptions and a maximum of arguments.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信