{"title":"阿西西圣弗朗西斯科抹大拉玛利亚礼拜堂的性别、着装和方济各会传统","authors":"P. Jolly","doi":"10.1086/701601","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Through the inclusion of newly invented scenes, innovative handling of established narratives, and symbolic use of clothing and hair, the Magdalen Chapel at San Francesco in Assisi (ca. 1305–19) presents a Magdalen who successfully models Franciscan values of renunciation, penitence, and caritas, her images thus resonating throughout the Upper and Lower Churches. Yet her position at San Francesco remains equivocal. As a New Testament saint, she logically functions as a model for St. Francis. His vita, however, anachronistically transforms her life, inspiring new narrative episodes—for example, her receipt of a garment—or reshaping established scenes, as at her conversion when demons fly from her submissive body toward the very altar where Francis exorcised sinners. Despite being honored in her chapel, she consistently appears needy, a passive recipient of charity and miraculous works, rather than a miracle worker. As a female, she carries the taint of sexual sin through her exposed and eroticized body; she thus needs to be clothed by a hermit, as elsewhere at San Francesco destitute individuals are clothed by Saints Francis and Martin. A terrible sinner, she is exorcised by Christ, just as Francis posthumously exorcises pilgrims visiting his nearby tomb. And as Christ is honored by the Magdalen’s submissive washing of his feet, so Francis is honored by the humble simpleton. Not obviously a miracle-working saint, Mary Magdalen remains like the Assisi pilgrims petitioning for assistance. Yet her power as intercessor remains unchallenged as her very weaknesses offer audiences hope: if she can be saved, so can they.","PeriodicalId":43922,"journal":{"name":"GESTA-INTERNATIONAL CENTER OF MEDIEVAL ART","volume":"58 1","pages":"1 - 25"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1086/701601","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Gender, Dress, and Franciscan Tradition in the Mary Magdalen Chapel at San Francesco, Assisi\",\"authors\":\"P. Jolly\",\"doi\":\"10.1086/701601\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Through the inclusion of newly invented scenes, innovative handling of established narratives, and symbolic use of clothing and hair, the Magdalen Chapel at San Francesco in Assisi (ca. 1305–19) presents a Magdalen who successfully models Franciscan values of renunciation, penitence, and caritas, her images thus resonating throughout the Upper and Lower Churches. Yet her position at San Francesco remains equivocal. As a New Testament saint, she logically functions as a model for St. Francis. His vita, however, anachronistically transforms her life, inspiring new narrative episodes—for example, her receipt of a garment—or reshaping established scenes, as at her conversion when demons fly from her submissive body toward the very altar where Francis exorcised sinners. Despite being honored in her chapel, she consistently appears needy, a passive recipient of charity and miraculous works, rather than a miracle worker. As a female, she carries the taint of sexual sin through her exposed and eroticized body; she thus needs to be clothed by a hermit, as elsewhere at San Francesco destitute individuals are clothed by Saints Francis and Martin. A terrible sinner, she is exorcised by Christ, just as Francis posthumously exorcises pilgrims visiting his nearby tomb. And as Christ is honored by the Magdalen’s submissive washing of his feet, so Francis is honored by the humble simpleton. Not obviously a miracle-working saint, Mary Magdalen remains like the Assisi pilgrims petitioning for assistance. Yet her power as intercessor remains unchallenged as her very weaknesses offer audiences hope: if she can be saved, so can they.\",\"PeriodicalId\":43922,\"journal\":{\"name\":\"GESTA-INTERNATIONAL CENTER OF MEDIEVAL ART\",\"volume\":\"58 1\",\"pages\":\"1 - 25\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2019-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1086/701601\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"GESTA-INTERNATIONAL CENTER OF MEDIEVAL ART\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/701601\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"GESTA-INTERNATIONAL CENTER OF MEDIEVAL ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/701601","RegionNum":1,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
Gender, Dress, and Franciscan Tradition in the Mary Magdalen Chapel at San Francesco, Assisi
Through the inclusion of newly invented scenes, innovative handling of established narratives, and symbolic use of clothing and hair, the Magdalen Chapel at San Francesco in Assisi (ca. 1305–19) presents a Magdalen who successfully models Franciscan values of renunciation, penitence, and caritas, her images thus resonating throughout the Upper and Lower Churches. Yet her position at San Francesco remains equivocal. As a New Testament saint, she logically functions as a model for St. Francis. His vita, however, anachronistically transforms her life, inspiring new narrative episodes—for example, her receipt of a garment—or reshaping established scenes, as at her conversion when demons fly from her submissive body toward the very altar where Francis exorcised sinners. Despite being honored in her chapel, she consistently appears needy, a passive recipient of charity and miraculous works, rather than a miracle worker. As a female, she carries the taint of sexual sin through her exposed and eroticized body; she thus needs to be clothed by a hermit, as elsewhere at San Francesco destitute individuals are clothed by Saints Francis and Martin. A terrible sinner, she is exorcised by Christ, just as Francis posthumously exorcises pilgrims visiting his nearby tomb. And as Christ is honored by the Magdalen’s submissive washing of his feet, so Francis is honored by the humble simpleton. Not obviously a miracle-working saint, Mary Magdalen remains like the Assisi pilgrims petitioning for assistance. Yet her power as intercessor remains unchallenged as her very weaknesses offer audiences hope: if she can be saved, so can they.
期刊介绍:
The Newsletter, published three times a year, includes notices of ICMA elections and other important votes of the membership, notices of ICMA meetings, conference and exhibition announcements, some employment and fellowship listings, and topical news items related to the discovery, conservation, research, teaching, publication, and exhibition of medieval art and architecture. The movement of some material traditionally included in the newsletter to the ICMA website, such as the Census of Dissertations in Medieval Art, has provided the opportunity for new features in the Newsletter, such as reports on issues of broad concern to our membership.