{"title":"跨大西洋纪念碑:论移民历史的记忆与伦理","authors":"Adam Hjorthén","doi":"10.22439/asca.v53i1.6221","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores the meanings and significances of memories of settler histories in transatlantic relations. Looking specifically at the medium of monuments, it asks what functions they have played, and continue to play, in relations between the United States and certain European countries. The first section of the article offers an anatomy of transatlantic monuments, outlining its key characteristics through a discussion of some prominent examples that range from Christopher Columbus to Leif Eriksson and the Plymouth Colony. In the second section, this typology is further explored through an in-depth analysis of the 1938 monument of the New Sweden colony (1638–1655) designed by Swedish sculptor Carl Milles. The third section deals with memory and ethics, focusing on the analytical consequences and contemporary ramifications of applying a transatlantic perspective on monuments of settler histories. The article argues that a framing of memories of European settlement in America as transatlantic encourages us to rethink its meanings and functions, but also to reappraise questions of responsibility. As monuments of settlement appear to be politically relevant in Euro-American relations, we need to address consequential questions of inclusion, authority, accountability, and agency, that are central to an ethics of memory in transnational settings.","PeriodicalId":40729,"journal":{"name":"AMERICAN STUDIES IN SCANDINAVIA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Transatlantic Monuments: On Memories and Ethics of Settler Histories\",\"authors\":\"Adam Hjorthén\",\"doi\":\"10.22439/asca.v53i1.6221\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article explores the meanings and significances of memories of settler histories in transatlantic relations. Looking specifically at the medium of monuments, it asks what functions they have played, and continue to play, in relations between the United States and certain European countries. The first section of the article offers an anatomy of transatlantic monuments, outlining its key characteristics through a discussion of some prominent examples that range from Christopher Columbus to Leif Eriksson and the Plymouth Colony. In the second section, this typology is further explored through an in-depth analysis of the 1938 monument of the New Sweden colony (1638–1655) designed by Swedish sculptor Carl Milles. The third section deals with memory and ethics, focusing on the analytical consequences and contemporary ramifications of applying a transatlantic perspective on monuments of settler histories. The article argues that a framing of memories of European settlement in America as transatlantic encourages us to rethink its meanings and functions, but also to reappraise questions of responsibility. As monuments of settlement appear to be politically relevant in Euro-American relations, we need to address consequential questions of inclusion, authority, accountability, and agency, that are central to an ethics of memory in transnational settings.\",\"PeriodicalId\":40729,\"journal\":{\"name\":\"AMERICAN STUDIES IN SCANDINAVIA\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AMERICAN STUDIES IN SCANDINAVIA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22439/asca.v53i1.6221\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN STUDIES IN SCANDINAVIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22439/asca.v53i1.6221","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Transatlantic Monuments: On Memories and Ethics of Settler Histories
This article explores the meanings and significances of memories of settler histories in transatlantic relations. Looking specifically at the medium of monuments, it asks what functions they have played, and continue to play, in relations between the United States and certain European countries. The first section of the article offers an anatomy of transatlantic monuments, outlining its key characteristics through a discussion of some prominent examples that range from Christopher Columbus to Leif Eriksson and the Plymouth Colony. In the second section, this typology is further explored through an in-depth analysis of the 1938 monument of the New Sweden colony (1638–1655) designed by Swedish sculptor Carl Milles. The third section deals with memory and ethics, focusing on the analytical consequences and contemporary ramifications of applying a transatlantic perspective on monuments of settler histories. The article argues that a framing of memories of European settlement in America as transatlantic encourages us to rethink its meanings and functions, but also to reappraise questions of responsibility. As monuments of settlement appear to be politically relevant in Euro-American relations, we need to address consequential questions of inclusion, authority, accountability, and agency, that are central to an ethics of memory in transnational settings.
期刊介绍:
American Studies in Scandinavia, the journal of the Nordic Association for American Studies, is published twice each year, and carries scholarly articles and reviews on a wide range of American Studies topics and disciplines, including history, literature, politics, geography, media, language, diplomacy, race, ethnicity, economics, law, culture and society. American Studies in Scandinavia is sponsored by the National Councils for Research in Science and the Humanities in Denmark, Finland, Norway and Sweden, the journal is published by Odense University Press with the financial support of the Nordic Publications Committee for Humanist Periodicals.