Gabapentin和维生素B12联合治疗糖尿病神经病变患者疼痛的疗效比较

Mochamad Firdaus Bhuanaputra, Alya Tursina, Y. Kharisma
{"title":"Gabapentin和维生素B12联合治疗糖尿病神经病变患者疼痛的疗效比较","authors":"Mochamad Firdaus Bhuanaputra, Alya Tursina, Y. Kharisma","doi":"10.29313/GMHC.V8I1.3676","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Diabetic neuropathy is the most common microvascular complication of diabetes mellitus (DM) occurring in 60–70% of the world's DM population, 40% of the DM population in Asia, and 41% of the DM population in Indonesia. The primary treatment of diabetic neuropathy pain in Indonesia is gabapentin and vitamin B12. The study aimed to compare pain improvements in diabetic neuropathy patients. The drug used was a combination of gabapentin and vitamin B12 and gabapentin monotherapy. For the pain degree measurement, we used the visual analogue scale (VAS). This experimental study was a pretest-posttest randomized control trial using a single-blind method at Dr. M. Salamun Air Force Hospital Bandung from March to May 2017. Samples were 44, type two diabetic neuropathy patients. The Mann-Whitney test to compare pain improvement between 2 groups applied. The results indicated there were differences in pain improvement between diabetic neuropathy patients with gabapentin and vitamin B12 combination compare to gabapentin monotherapy (p=0.002). This result showed a synergistic effect of gabapentin as an inhibitor of neurotransmitter and vitamin B12 expenditure as an improvement in peripheral nerve cells. This study concluded that gabapentin and vitamin B12 combination is better in improving pain in diabetic neuropathy patients compared to gabapentin monotherapy. KOMBINASI GABAPENTIN DAN VITAMIN B12 DIBANDING DENGAN MONOTERAPI GABAPENTIN TERHADAP PERBAIKAN NYERI PASIEN NEUROPATI DIABETIK Neuropati diabetik merupakan komplikasi mikrovaskular terbanyak diabetes melitus (DM) yang terjadi pada 60–70% populasi DM di dunia, 40% populasi DM di Asia, dan 41% populasi DM di Indonesia. Pengobatan utama nyeri neuropati diabetik di Indonesia adalah gabapentin dan vitamin B12. Tujuan penelitian ini membandingkan perbaikan rasa nyeri pada pasien neuropati diabetik. Obat yang diberikan adalah kombinasi gabapentin dan vitamin B12 serta monoterapi gabapentin. Pengukuran tingkat nyeri menggunakan visual analogue scale (VAS). Penelitian eksperimental ini adalah pretest-posttest randomized control trial dengan menggunakan metode single-blind yang dilakukan di RSAU Dr. M. Salamun Bandung dari bulan Maret hingga Mei 2017. Sampel berjumlah 44 jenis, dua pasien neuropati diabetik. Sampel berjumlah 44, pasien neuropati diabetik tipe dua. Uji Mann-Whitney dilakukan untuk membandingkan perbaikan nyeri antara 2 kelompok perlakuan. Hasil penelitian menunjukkan terdapat perbedaan perbaikan rasa nyeri pasien neuropati diabetik yang diberi pengobatan kombinasi gabapentin dan vitamin B12 dibanding dengan monoterapi gabapentin (p=0,002). Hasil ini menunjukkan efek sinergis gabapentin sebagai inhibitor neurotransmiter dan vitamin B12 yang berfungsi memperbaiki sel saraf tepi. Simpulan penelitian ini adalah pengobatan kombinasi gabapentin dan vitamin B12 lebih baik dalam memperbaiki rasa nyeri pada pasien neuropati diabetik dibanding dengan gabapentin saja.","PeriodicalId":31502,"journal":{"name":"Global Medical Health Communication","volume":"8 1","pages":"1-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Combination of Gabapentin and Vitamin B12 Compared with Gabapentin Monotherapy on Pain Improvement of Diabetic Neuropathy Patients\",\"authors\":\"Mochamad Firdaus Bhuanaputra, Alya Tursina, Y. Kharisma\",\"doi\":\"10.29313/GMHC.V8I1.3676\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Diabetic neuropathy is the most common microvascular complication of diabetes mellitus (DM) occurring in 60–70% of the world's DM population, 40% of the DM population in Asia, and 41% of the DM population in Indonesia. The primary treatment of diabetic neuropathy pain in Indonesia is gabapentin and vitamin B12. The study aimed to compare pain improvements in diabetic neuropathy patients. The drug used was a combination of gabapentin and vitamin B12 and gabapentin monotherapy. For the pain degree measurement, we used the visual analogue scale (VAS). This experimental study was a pretest-posttest randomized control trial using a single-blind method at Dr. M. Salamun Air Force Hospital Bandung from March to May 2017. Samples were 44, type two diabetic neuropathy patients. The Mann-Whitney test to compare pain improvement between 2 groups applied. The results indicated there were differences in pain improvement between diabetic neuropathy patients with gabapentin and vitamin B12 combination compare to gabapentin monotherapy (p=0.002). This result showed a synergistic effect of gabapentin as an inhibitor of neurotransmitter and vitamin B12 expenditure as an improvement in peripheral nerve cells. This study concluded that gabapentin and vitamin B12 combination is better in improving pain in diabetic neuropathy patients compared to gabapentin monotherapy. KOMBINASI GABAPENTIN DAN VITAMIN B12 DIBANDING DENGAN MONOTERAPI GABAPENTIN TERHADAP PERBAIKAN NYERI PASIEN NEUROPATI DIABETIK Neuropati diabetik merupakan komplikasi mikrovaskular terbanyak diabetes melitus (DM) yang terjadi pada 60–70% populasi DM di dunia, 40% populasi DM di Asia, dan 41% populasi DM di Indonesia. Pengobatan utama nyeri neuropati diabetik di Indonesia adalah gabapentin dan vitamin B12. Tujuan penelitian ini membandingkan perbaikan rasa nyeri pada pasien neuropati diabetik. Obat yang diberikan adalah kombinasi gabapentin dan vitamin B12 serta monoterapi gabapentin. Pengukuran tingkat nyeri menggunakan visual analogue scale (VAS). Penelitian eksperimental ini adalah pretest-posttest randomized control trial dengan menggunakan metode single-blind yang dilakukan di RSAU Dr. M. Salamun Bandung dari bulan Maret hingga Mei 2017. Sampel berjumlah 44 jenis, dua pasien neuropati diabetik. Sampel berjumlah 44, pasien neuropati diabetik tipe dua. Uji Mann-Whitney dilakukan untuk membandingkan perbaikan nyeri antara 2 kelompok perlakuan. Hasil penelitian menunjukkan terdapat perbedaan perbaikan rasa nyeri pasien neuropati diabetik yang diberi pengobatan kombinasi gabapentin dan vitamin B12 dibanding dengan monoterapi gabapentin (p=0,002). Hasil ini menunjukkan efek sinergis gabapentin sebagai inhibitor neurotransmiter dan vitamin B12 yang berfungsi memperbaiki sel saraf tepi. Simpulan penelitian ini adalah pengobatan kombinasi gabapentin dan vitamin B12 lebih baik dalam memperbaiki rasa nyeri pada pasien neuropati diabetik dibanding dengan gabapentin saja.\",\"PeriodicalId\":31502,\"journal\":{\"name\":\"Global Medical Health Communication\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"1-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Medical Health Communication\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29313/GMHC.V8I1.3676\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Medical Health Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29313/GMHC.V8I1.3676","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

糖尿病神经病变是糖尿病最常见的微血管并发症,发生在世界60-70%的糖尿病患者、亚洲40%的糖尿病患者和印度尼西亚41%的糖尿病患者中。印尼糖尿病神经病变疼痛的主要治疗方法是加巴喷丁和维生素B12。这项研究旨在比较糖尿病神经病变患者的疼痛改善情况。所使用的药物是加巴喷丁和维生素B12的组合,以及加巴喷汀单一疗法。对于疼痛程度的测量,我们使用了视觉模拟量表(VAS)。这项实验研究是2017年3月至5月在万隆M.Salamun空军医院采用单盲方法进行的前测后测随机对照试验。样本为44名2型糖尿病神经病变患者。应用Mann-Whitney试验比较两组患者的疼痛改善情况。结果表明,加巴喷丁和维生素B12联合治疗糖尿病神经病变患者的疼痛改善与加巴喷汀单一治疗相比存在差异(p=0.002)。这一结果表明,作为神经递质抑制剂的加巴喷素和作为外周神经细胞改善的维生素B12支出具有协同作用。这项研究得出结论,与加巴喷丁单一治疗相比,加巴喷汀和维生素B12联合治疗在改善糖尿病神经病变患者疼痛方面更好。GABAPENTIN和维生素B12的组合与GABAPENTIN单一治疗过程对神经性神经病患者的影响糖尿病神经病变是糖尿病(DM)最大的微血管并发症,发生在世界60-70%的糖尿病人群、40%的亚洲糖尿病人群和41%的印尼糖尿病人群中。印尼糖尿病神经病变的主要疼痛治疗方法是加巴喷丁和维生素B12。本研究的目的是比较糖尿病神经病理性患者的疼痛缓解情况。所给的药物是加巴喷丁和维生素B12的组合以及加巴喷汀单一疗法。使用视觉模拟量表(VAS)测量疼痛程度。本实验研究是2017年3月至5月在RSAU M.Salamun Bandung博士处采用单盲方法进行的前测后测随机对照试验。44型样本,2名糖尿病性神经病患者。44个样本,2型糖尿病神经病变。Mann-Whitney的测试是为了比较两个治疗组之间的疼痛修复情况。研究表明,与加巴喷丁单一治疗相比,加巴喷汀和维生素B12联合治疗的糖尿病神经病理性患者的疼痛改善存在差异(p=0.002)。这些结果显示了加巴喷丁作为神经递质抑制剂和维生素B12的协同作用,维生素B12可以修复边缘神经细胞。加巴喷丁和维生素B12联合使用比单独使用加巴喷汀更能改善糖尿病神经病理性患者的疼痛。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Combination of Gabapentin and Vitamin B12 Compared with Gabapentin Monotherapy on Pain Improvement of Diabetic Neuropathy Patients
Diabetic neuropathy is the most common microvascular complication of diabetes mellitus (DM) occurring in 60–70% of the world's DM population, 40% of the DM population in Asia, and 41% of the DM population in Indonesia. The primary treatment of diabetic neuropathy pain in Indonesia is gabapentin and vitamin B12. The study aimed to compare pain improvements in diabetic neuropathy patients. The drug used was a combination of gabapentin and vitamin B12 and gabapentin monotherapy. For the pain degree measurement, we used the visual analogue scale (VAS). This experimental study was a pretest-posttest randomized control trial using a single-blind method at Dr. M. Salamun Air Force Hospital Bandung from March to May 2017. Samples were 44, type two diabetic neuropathy patients. The Mann-Whitney test to compare pain improvement between 2 groups applied. The results indicated there were differences in pain improvement between diabetic neuropathy patients with gabapentin and vitamin B12 combination compare to gabapentin monotherapy (p=0.002). This result showed a synergistic effect of gabapentin as an inhibitor of neurotransmitter and vitamin B12 expenditure as an improvement in peripheral nerve cells. This study concluded that gabapentin and vitamin B12 combination is better in improving pain in diabetic neuropathy patients compared to gabapentin monotherapy. KOMBINASI GABAPENTIN DAN VITAMIN B12 DIBANDING DENGAN MONOTERAPI GABAPENTIN TERHADAP PERBAIKAN NYERI PASIEN NEUROPATI DIABETIK Neuropati diabetik merupakan komplikasi mikrovaskular terbanyak diabetes melitus (DM) yang terjadi pada 60–70% populasi DM di dunia, 40% populasi DM di Asia, dan 41% populasi DM di Indonesia. Pengobatan utama nyeri neuropati diabetik di Indonesia adalah gabapentin dan vitamin B12. Tujuan penelitian ini membandingkan perbaikan rasa nyeri pada pasien neuropati diabetik. Obat yang diberikan adalah kombinasi gabapentin dan vitamin B12 serta monoterapi gabapentin. Pengukuran tingkat nyeri menggunakan visual analogue scale (VAS). Penelitian eksperimental ini adalah pretest-posttest randomized control trial dengan menggunakan metode single-blind yang dilakukan di RSAU Dr. M. Salamun Bandung dari bulan Maret hingga Mei 2017. Sampel berjumlah 44 jenis, dua pasien neuropati diabetik. Sampel berjumlah 44, pasien neuropati diabetik tipe dua. Uji Mann-Whitney dilakukan untuk membandingkan perbaikan nyeri antara 2 kelompok perlakuan. Hasil penelitian menunjukkan terdapat perbedaan perbaikan rasa nyeri pasien neuropati diabetik yang diberi pengobatan kombinasi gabapentin dan vitamin B12 dibanding dengan monoterapi gabapentin (p=0,002). Hasil ini menunjukkan efek sinergis gabapentin sebagai inhibitor neurotransmiter dan vitamin B12 yang berfungsi memperbaiki sel saraf tepi. Simpulan penelitian ini adalah pengobatan kombinasi gabapentin dan vitamin B12 lebih baik dalam memperbaiki rasa nyeri pada pasien neuropati diabetik dibanding dengan gabapentin saja.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
26
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信