怀疑的神经解释学。理论方法

IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE
Renata Gambino, G. Pulvirenti
{"title":"怀疑的神经解释学。理论方法","authors":"Renata Gambino, G. Pulvirenti","doi":"10.25145/J.CEDILLE.2020.18.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this paper we draw back to Ricœur’s hermeneutics of suspicion, considered as an act of mistrustful interpretation based on intersubjectivity and aiming at disclosing latent and hidden meanings in the literary text. In our opinion Ricœur’s theoretical frame is relevant for present-day neurocognitive studies about literature, with regard to the issues of embodiment, bodily simulation and interpretation of textual latent meanings hidden beyond the manifest ones. Ricœur’s practice of sus­picion is one of the two poles of our present inquiry about literary text, while the second is our neurohermeneutic approach (Gambino & Pulvirenti 2018; 2019). In the perspective of what we here define as neurohermeneutics of suspicion, the reader becomes an interpreter, questioning the text with regard to its multilayered surface features as marking inferential clues unveiling secondary meanings. The meaning-making process depends on a creative act of the reader’s imagination em­bodying the mental (re-)construction of the situation described by a text. Therefore, suspicious interpreting does not rely in either the text, the author, the reader or the cultural and cognitive context, but in their complex and dynamic relationship, pivoting around the common embodied faculties of being a human. We claim that particularly in the postcritical venture, Ricœur’s hermeneutics, may be helpful in refiguring the pleasure of deciphering the fictional worlds of literature, challenging the reader to ‘play’ with the literary text intended as a terra incognita of inexhaustible multiple meanings.","PeriodicalId":40938,"journal":{"name":"Cedille-Revista de Estudios Franceses","volume":"18 1","pages":"389-413"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La neurohermenéutica de la sospecha. Una aproximación teórica\",\"authors\":\"Renata Gambino, G. Pulvirenti\",\"doi\":\"10.25145/J.CEDILLE.2020.18.16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this paper we draw back to Ricœur’s hermeneutics of suspicion, considered as an act of mistrustful interpretation based on intersubjectivity and aiming at disclosing latent and hidden meanings in the literary text. In our opinion Ricœur’s theoretical frame is relevant for present-day neurocognitive studies about literature, with regard to the issues of embodiment, bodily simulation and interpretation of textual latent meanings hidden beyond the manifest ones. Ricœur’s practice of sus­picion is one of the two poles of our present inquiry about literary text, while the second is our neurohermeneutic approach (Gambino & Pulvirenti 2018; 2019). In the perspective of what we here define as neurohermeneutics of suspicion, the reader becomes an interpreter, questioning the text with regard to its multilayered surface features as marking inferential clues unveiling secondary meanings. The meaning-making process depends on a creative act of the reader’s imagination em­bodying the mental (re-)construction of the situation described by a text. Therefore, suspicious interpreting does not rely in either the text, the author, the reader or the cultural and cognitive context, but in their complex and dynamic relationship, pivoting around the common embodied faculties of being a human. We claim that particularly in the postcritical venture, Ricœur’s hermeneutics, may be helpful in refiguring the pleasure of deciphering the fictional worlds of literature, challenging the reader to ‘play’ with the literary text intended as a terra incognita of inexhaustible multiple meanings.\",\"PeriodicalId\":40938,\"journal\":{\"name\":\"Cedille-Revista de Estudios Franceses\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"389-413\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-12-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cedille-Revista de Estudios Franceses\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25145/J.CEDILLE.2020.18.16\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cedille-Revista de Estudios Franceses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25145/J.CEDILLE.2020.18.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在本文中,我们回顾了Ricœur的怀疑解释学,它被认为是一种基于主体间性的不信任解释行为,旨在揭示文学文本中潜在和隐藏的意义。在我们看来,Ricœur的理论框架与当今关于文学的神经认知研究有关,涉及化身、身体模拟和对隐藏在显性意义之外的文本潜在意义的解释等问题。Ricœur的推理实践是我们目前对文学文本的研究的两极之一,而第二个是我们的神经解释学方法(Gambino和Pulvirenti 2018;2019)。从我们在这里定义为怀疑的神经解释学的角度来看,读者成为了一名口译员,质疑文本的多层表面特征,作为揭示次要意义的推理线索。意义的形成过程取决于读者想象力的创造性行为,即文本所描述的情境的心理(重建)建构。因此,可疑的解释既不依赖于文本、作者、读者,也不依赖于文化和认知语境,而是依赖于它们复杂而动态的关系,围绕着作为一个人的共同体现能力。我们声称,特别是在后批判性冒险中,Ricœur的解释学可能有助于重新获得解读文学虚构世界的乐趣,挑战读者“玩”文学文本,使其成为一个具有取之不尽、用之不竭的多重含义的未知领域。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La neurohermenéutica de la sospecha. Una aproximación teórica
In this paper we draw back to Ricœur’s hermeneutics of suspicion, considered as an act of mistrustful interpretation based on intersubjectivity and aiming at disclosing latent and hidden meanings in the literary text. In our opinion Ricœur’s theoretical frame is relevant for present-day neurocognitive studies about literature, with regard to the issues of embodiment, bodily simulation and interpretation of textual latent meanings hidden beyond the manifest ones. Ricœur’s practice of sus­picion is one of the two poles of our present inquiry about literary text, while the second is our neurohermeneutic approach (Gambino & Pulvirenti 2018; 2019). In the perspective of what we here define as neurohermeneutics of suspicion, the reader becomes an interpreter, questioning the text with regard to its multilayered surface features as marking inferential clues unveiling secondary meanings. The meaning-making process depends on a creative act of the reader’s imagination em­bodying the mental (re-)construction of the situation described by a text. Therefore, suspicious interpreting does not rely in either the text, the author, the reader or the cultural and cognitive context, but in their complex and dynamic relationship, pivoting around the common embodied faculties of being a human. We claim that particularly in the postcritical venture, Ricœur’s hermeneutics, may be helpful in refiguring the pleasure of deciphering the fictional worlds of literature, challenging the reader to ‘play’ with the literary text intended as a terra incognita of inexhaustible multiple meanings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
2
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信