埃莉诺·埃尔斯纳在《摩洛哥的魔法》(1928)中的不和谐话语与分裂主体

IF 0.3 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Hawwa Pub Date : 2020-10-30 DOI:10.1163/15692086-bja10012
Lahoucine Aammari
{"title":"埃莉诺·埃尔斯纳在《摩洛哥的魔法》(1928)中的不和谐话语与分裂主体","authors":"Lahoucine Aammari","doi":"10.1163/15692086-bja10012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nOn board the Macoris, the British woman traveller Eleanor Elsner peregrinated into French Morocco, landing in Casablanca in 1928. Elsner’s The Magic of Morocco is about the author’s search for the atavistic at a time when the European colonial power structure and the rise of tourism had transformed the exotic referent into the familiar sign of Western hegemony. Elsner could not help but experience a sense of displacement in time and space, an experience that produced either a sense of disorientation and loss, or an obsessive urge to discover the “authentic” Other. Elsner’s account is imbued with discursive ambivalences and ideological uncertainties. Her discourse is complicitous as she vociferously lauds the French colonial enterprise in the person of General Lyautey, the engineer of the “peaceful pacification.” The present paper focuses on Elsner and her account as a staunch advocate of the French colonial enterprise in Morocco and her quest for elsewhere. This paper explores Elsner’s discordant practices and discourses as a split subject/traveller in Protectorate Morocco.","PeriodicalId":42389,"journal":{"name":"Hawwa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Eleanor Elsner’s Discordant Discourse and Split Subjectivity in The Magic of Morocco (1928)\",\"authors\":\"Lahoucine Aammari\",\"doi\":\"10.1163/15692086-bja10012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nOn board the Macoris, the British woman traveller Eleanor Elsner peregrinated into French Morocco, landing in Casablanca in 1928. Elsner’s The Magic of Morocco is about the author’s search for the atavistic at a time when the European colonial power structure and the rise of tourism had transformed the exotic referent into the familiar sign of Western hegemony. Elsner could not help but experience a sense of displacement in time and space, an experience that produced either a sense of disorientation and loss, or an obsessive urge to discover the “authentic” Other. Elsner’s account is imbued with discursive ambivalences and ideological uncertainties. Her discourse is complicitous as she vociferously lauds the French colonial enterprise in the person of General Lyautey, the engineer of the “peaceful pacification.” The present paper focuses on Elsner and her account as a staunch advocate of the French colonial enterprise in Morocco and her quest for elsewhere. This paper explores Elsner’s discordant practices and discourses as a split subject/traveller in Protectorate Morocco.\",\"PeriodicalId\":42389,\"journal\":{\"name\":\"Hawwa\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-10-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hawwa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15692086-bja10012\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hawwa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15692086-bja10012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1928年,英国女旅行家埃莉诺·埃尔斯纳乘坐“马科斯”号,穿越法属摩洛哥,在卡萨布兰卡着陆。埃尔斯纳的《摩洛哥的魔力》讲述了作者在欧洲殖民权力结构和旅游业的兴起将异国情调的参照物转变为西方霸权的熟悉标志之际,对返祖主义的探索。埃尔斯纳忍不住经历了一种时间和空间的位移感,这种体验要么产生了迷失方向和失落感,要么产生了发现“真实”他者的痴迷冲动。埃尔斯纳的叙述充满了话语矛盾和意识形态的不确定性。当她以“和平安抚”的工程师Lyautey将军的名义大声赞扬法国的殖民事业时,她的言论是串通一气的。本文重点关注Elsner和她作为法国在摩洛哥殖民事业的坚定倡导者以及她对其他地方的追求。本文探讨了埃尔斯纳作为一个分裂的主体/旅行者在摩洛哥保护国的不和谐实践和话语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Eleanor Elsner’s Discordant Discourse and Split Subjectivity in The Magic of Morocco (1928)
On board the Macoris, the British woman traveller Eleanor Elsner peregrinated into French Morocco, landing in Casablanca in 1928. Elsner’s The Magic of Morocco is about the author’s search for the atavistic at a time when the European colonial power structure and the rise of tourism had transformed the exotic referent into the familiar sign of Western hegemony. Elsner could not help but experience a sense of displacement in time and space, an experience that produced either a sense of disorientation and loss, or an obsessive urge to discover the “authentic” Other. Elsner’s account is imbued with discursive ambivalences and ideological uncertainties. Her discourse is complicitous as she vociferously lauds the French colonial enterprise in the person of General Lyautey, the engineer of the “peaceful pacification.” The present paper focuses on Elsner and her account as a staunch advocate of the French colonial enterprise in Morocco and her quest for elsewhere. This paper explores Elsner’s discordant practices and discourses as a split subject/traveller in Protectorate Morocco.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Hawwa
Hawwa HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
2
期刊介绍: Hawwa publishes articles from all disciplinary and comparative perspectives that concern women and gender issues in the Middle East and the Islamic world. These include Muslim and non-Muslim communities within the greater Middle East, and Muslim and Middle-Eastern communities elsewhere in the world. Articles dealing with men, masculinity, children and the family, or other issues of gender shall also be considered. The journal strives to include significant studies of theory and methodology as well as topical matter. Approximately one third of the submissions focus on the pre-modern era, with the majority of articles on the contemporary age. The journal features several full-length articles and current book reviews.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信