负担、韧性和相互支持:新冠肺炎大流行期间中韩家庭的比较研究

IF 0.8 4区 社会学 Q4 FAMILY STUDIES
B. Lian, Soo-Yeon Yoon
{"title":"负担、韧性和相互支持:新冠肺炎大流行期间中韩家庭的比较研究","authors":"B. Lian, Soo-Yeon Yoon","doi":"10.3138/jcfs.51.3-4.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:As the ongoing COVID-19 pandemic disrupts established daily routines, it underlines the role that families play in redefining social order and reorganizing people's economic and social lives. In this paper, we investigate methods that Chinese and South Korean families have adopted to cope with the rapid changes brought on by the COVID-19 pandemic. We emphasize families' responses to sudden changes in three domains: education and home schooling, economic downturn and unemployment, and mental health challenges. By integrating online education and remote working into a new form of family life and sharing economic and emotional risks among members, families shape social order during a period of unprecedented uncertainty. We highlight the fact that family members experience intensified work-family or school-family conflicts. Disadvantaged families are the most severely affected, as they are at high risk of job loss and lack proper protections. The absence of institutional protections and interventions has created further economic and emotional hardships for these vulnerable families. Informal and nonregular workers require more stable labor market conditions for the well-being of their families. Future research may include a systematic data collection and analysis of disadvantaged families, as this would offer a better understanding of the challenges and untenable choices that families face during times of crisis.Résumé:Alors que la pandémie de COVID-19 en cours perturbe les routines quotidiennes établies, elle souligne le rôle que jouent les familles dans la redéfinition de l'ordre social et la réorganisation de la vie économique et sociale des gens. Dans cet article, nous étudions les méthodes adoptées par les familles chinoises et sudcoréennes pour faire face aux changements rapides provoqués par la pandémie de COVID-19. Nous mettons l'accent sur les réponses des familles aux changements soudains dans trois domaines: éducation et enseignement à domicile, ralentissement économique et chômage, et problèmes de santé mentale. En intégrant l'éducation en ligne et le travail à distance dans une nouvelle forme de vie familiale et en partageant les risques économiques et émotionnels entre les membres, les familles façonnent l'ordre social pendant une période d'incertitude sans précédent. Nous soulignons le fait que les membres de la famille connaissent une intensification des conflits travail-famille ou école-famille. Les familles défavorisées sont les plus gravement touchées, car elles courent un risque élevé de perdre leur emploi et manquent de protections appropriées. L'absence de protections et d'interventions institutionnelles a créé de nouvelles difficultés économiques et émotionnelles pour ces familles vulnérables. Les travailleurs informels et non réguliers ont besoin de conditions de marché du travail plus stables pour le bien-être de leur famille. Les recherches futures pourraient inclure une collecte et une analyse systématiques des données sur les familles défavorisées, car cela permettrait de mieux comprendre les défis et les choix intenables auxquels les familles sont confrontées en temps de crise.","PeriodicalId":47212,"journal":{"name":"Journal of Comparative Family Studies","volume":"51 1","pages":"337 - 346"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2020-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3138/jcfs.51.3-4.009","citationCount":"11","resultStr":"{\"title\":\"Burdens, Resilience, and Mutual Support: A Comparative Study of Families in China and South Korea Amid the COVID-19 Pandemic\",\"authors\":\"B. Lian, Soo-Yeon Yoon\",\"doi\":\"10.3138/jcfs.51.3-4.009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:As the ongoing COVID-19 pandemic disrupts established daily routines, it underlines the role that families play in redefining social order and reorganizing people's economic and social lives. In this paper, we investigate methods that Chinese and South Korean families have adopted to cope with the rapid changes brought on by the COVID-19 pandemic. We emphasize families' responses to sudden changes in three domains: education and home schooling, economic downturn and unemployment, and mental health challenges. By integrating online education and remote working into a new form of family life and sharing economic and emotional risks among members, families shape social order during a period of unprecedented uncertainty. We highlight the fact that family members experience intensified work-family or school-family conflicts. Disadvantaged families are the most severely affected, as they are at high risk of job loss and lack proper protections. The absence of institutional protections and interventions has created further economic and emotional hardships for these vulnerable families. Informal and nonregular workers require more stable labor market conditions for the well-being of their families. Future research may include a systematic data collection and analysis of disadvantaged families, as this would offer a better understanding of the challenges and untenable choices that families face during times of crisis.Résumé:Alors que la pandémie de COVID-19 en cours perturbe les routines quotidiennes établies, elle souligne le rôle que jouent les familles dans la redéfinition de l'ordre social et la réorganisation de la vie économique et sociale des gens. Dans cet article, nous étudions les méthodes adoptées par les familles chinoises et sudcoréennes pour faire face aux changements rapides provoqués par la pandémie de COVID-19. Nous mettons l'accent sur les réponses des familles aux changements soudains dans trois domaines: éducation et enseignement à domicile, ralentissement économique et chômage, et problèmes de santé mentale. En intégrant l'éducation en ligne et le travail à distance dans une nouvelle forme de vie familiale et en partageant les risques économiques et émotionnels entre les membres, les familles façonnent l'ordre social pendant une période d'incertitude sans précédent. Nous soulignons le fait que les membres de la famille connaissent une intensification des conflits travail-famille ou école-famille. Les familles défavorisées sont les plus gravement touchées, car elles courent un risque élevé de perdre leur emploi et manquent de protections appropriées. L'absence de protections et d'interventions institutionnelles a créé de nouvelles difficultés économiques et émotionnelles pour ces familles vulnérables. Les travailleurs informels et non réguliers ont besoin de conditions de marché du travail plus stables pour le bien-être de leur famille. Les recherches futures pourraient inclure une collecte et une analyse systématiques des données sur les familles défavorisées, car cela permettrait de mieux comprendre les défis et les choix intenables auxquels les familles sont confrontées en temps de crise.\",\"PeriodicalId\":47212,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Comparative Family Studies\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"337 - 346\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2020-08-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.3138/jcfs.51.3-4.009\",\"citationCount\":\"11\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Comparative Family Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/jcfs.51.3-4.009\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"FAMILY STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Comparative Family Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/jcfs.51.3-4.009","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"FAMILY STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

摘要

摘要:随着持续的新冠大流行破坏了日常生活,它掩盖了家庭在重新定义社会秩序和重新组织人们的经济和社会生活中发挥的作用。在本文中,我们研究了中国和韩国家庭应对新冠大流行带来的快速变化的方法。我们强调家庭对三个领域突然变化的反应:教育和家庭教育、经济衰退和失业以及心理健康挑战。通过整合在线教育和远程工作,形成一种新的家庭生活形式,并在成员之间分担经济和情感风险,家庭在一段前所未有的不确定性时期形成社会秩序。我们强调,家庭成员经历的工作-家庭或学校-家庭冲突加剧。处境不利的家庭受影响最严重,因为他们面临失业和缺乏适当保护的高风险。缺乏体制保护和干预措施给这些弱势家庭造成了进一步的经济和情感困难。非正规和非正规工人要求为其家庭的福祉提供更稳定的劳动力市场条件。未来的研究可能包括有系统地收集和分析弱势家庭的数据,因为这将更好地了解危机时期家庭面临的挑战和难以承受的选择。摘要:随着持续的新冠大流行扰乱了既定的日常生活,它强调了家庭在重新定义社会秩序和重组人们的经济和社会生活方面发挥的作用。在这篇文章中,我们研究了中国和韩国家庭应对新冠大流行带来的快速变化的方法。我们关注家庭对三个领域突然变化的反应:家庭教育和教学、经济衰退和失业以及心理健康问题。通过将在线教育和远程工作融入一种新的家庭生活形式,并在成员之间分担经济和情感风险,家庭在前所未有的不确定性时期塑造了社会秩序。我们强调,家庭成员正在经历工作-家庭或学校-家庭冲突的加剧。处境不利的家庭受到的影响最为严重,因为他们面临失业的高风险,缺乏适当的保护。缺乏机构保护和干预给这些弱势家庭带来了新的经济和情感困难。非正规和非正规工人为了家庭福祉需要更稳定的劳动力市场条件。未来的研究可以包括系统地收集和分析关于弱势家庭的数据,因为这将有助于更好地了解家庭在危机时期面临的挑战和不可持续的选择。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Burdens, Resilience, and Mutual Support: A Comparative Study of Families in China and South Korea Amid the COVID-19 Pandemic
Abstract:As the ongoing COVID-19 pandemic disrupts established daily routines, it underlines the role that families play in redefining social order and reorganizing people's economic and social lives. In this paper, we investigate methods that Chinese and South Korean families have adopted to cope with the rapid changes brought on by the COVID-19 pandemic. We emphasize families' responses to sudden changes in three domains: education and home schooling, economic downturn and unemployment, and mental health challenges. By integrating online education and remote working into a new form of family life and sharing economic and emotional risks among members, families shape social order during a period of unprecedented uncertainty. We highlight the fact that family members experience intensified work-family or school-family conflicts. Disadvantaged families are the most severely affected, as they are at high risk of job loss and lack proper protections. The absence of institutional protections and interventions has created further economic and emotional hardships for these vulnerable families. Informal and nonregular workers require more stable labor market conditions for the well-being of their families. Future research may include a systematic data collection and analysis of disadvantaged families, as this would offer a better understanding of the challenges and untenable choices that families face during times of crisis.Résumé:Alors que la pandémie de COVID-19 en cours perturbe les routines quotidiennes établies, elle souligne le rôle que jouent les familles dans la redéfinition de l'ordre social et la réorganisation de la vie économique et sociale des gens. Dans cet article, nous étudions les méthodes adoptées par les familles chinoises et sudcoréennes pour faire face aux changements rapides provoqués par la pandémie de COVID-19. Nous mettons l'accent sur les réponses des familles aux changements soudains dans trois domaines: éducation et enseignement à domicile, ralentissement économique et chômage, et problèmes de santé mentale. En intégrant l'éducation en ligne et le travail à distance dans une nouvelle forme de vie familiale et en partageant les risques économiques et émotionnels entre les membres, les familles façonnent l'ordre social pendant une période d'incertitude sans précédent. Nous soulignons le fait que les membres de la famille connaissent une intensification des conflits travail-famille ou école-famille. Les familles défavorisées sont les plus gravement touchées, car elles courent un risque élevé de perdre leur emploi et manquent de protections appropriées. L'absence de protections et d'interventions institutionnelles a créé de nouvelles difficultés économiques et émotionnelles pour ces familles vulnérables. Les travailleurs informels et non réguliers ont besoin de conditions de marché du travail plus stables pour le bien-être de leur famille. Les recherches futures pourraient inclure une collecte et une analyse systématiques des données sur les familles défavorisées, car cela permettrait de mieux comprendre les défis et les choix intenables auxquels les familles sont confrontées en temps de crise.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.60
自引率
5.90%
发文量
32
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信