贝克特思想的舞台化:贝克特戏剧中的Umwelt和Cartesian舞台空间

IF 0.3 2区 艺术学 0 THEATER
O. Beloborodova, James Little
{"title":"贝克特思想的舞台化:贝克特戏剧中的Umwelt和Cartesian舞台空间","authors":"O. Beloborodova, James Little","doi":"10.1080/10486801.2021.1969559","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"While working on his production of Endgame in the Schiller Theater in 1967, Samuel Beckett outlined his view of theatre work to his production assistant Michael Haerdter: ‘One turns out a small world with its own laws, conducts the action as if upon a chessboard’. This ‘small world’ could be described as an Umwelt, drawing on biologist Jakob von Uexküll’s early twentieth-century concept of the Umwelt as ‘an organism’s model of the world’. Our article contends that a central aspect of Beckett’s theatre Umwelt is the proscenium stage, which frames so many of his stage images. Such a framing device is present from Beckett’s early writing for the theatre: on the first page of his first compositional notebook for his first completed play Eleutheria, he sketched a diagram of a box set (HRC SB MS 3/2, 01r), a performance space that played an ever-present role in his theatrical imagination. What affordances did such a stage space offer Beckett as playwright and theatre director? This article contends that Beckett’s progressive subversion of the proscenium in his late theatre is key to his questioning of Cartesian mind-world dualism. Undoubtedly, the mind-world nexus is one of the key features of Beckett’s oeuvre in general, and of his stage plays in particular. His engagement with – and subversion of – such dualist philosophy of mind must be seen in terms of his career-long struggle with the Cartesian subject-object relationship, the struggle that also marks his aesthetics in prose and that received due attention in his critical writings and letters. On both levels, a gradual yet consistent departure from Cartesian subject-object and mind-world dualism will be noted and illustrated by chronologically arranged case studies from 1. Quoted in Dougald McMillan and Martha Fehsenfeld, Beckett in the Theatre: The Author as Practical Playwright and Director, from Waiting for Godot to Krapp’s Last Tape (London: John Calder, 1988), 231.","PeriodicalId":43835,"journal":{"name":"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Staging Beckettian Minds: Umwelt and Cartesian Stage Space in Beckett’s Plays\",\"authors\":\"O. Beloborodova, James Little\",\"doi\":\"10.1080/10486801.2021.1969559\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"While working on his production of Endgame in the Schiller Theater in 1967, Samuel Beckett outlined his view of theatre work to his production assistant Michael Haerdter: ‘One turns out a small world with its own laws, conducts the action as if upon a chessboard’. This ‘small world’ could be described as an Umwelt, drawing on biologist Jakob von Uexküll’s early twentieth-century concept of the Umwelt as ‘an organism’s model of the world’. Our article contends that a central aspect of Beckett’s theatre Umwelt is the proscenium stage, which frames so many of his stage images. Such a framing device is present from Beckett’s early writing for the theatre: on the first page of his first compositional notebook for his first completed play Eleutheria, he sketched a diagram of a box set (HRC SB MS 3/2, 01r), a performance space that played an ever-present role in his theatrical imagination. What affordances did such a stage space offer Beckett as playwright and theatre director? This article contends that Beckett’s progressive subversion of the proscenium in his late theatre is key to his questioning of Cartesian mind-world dualism. Undoubtedly, the mind-world nexus is one of the key features of Beckett’s oeuvre in general, and of his stage plays in particular. His engagement with – and subversion of – such dualist philosophy of mind must be seen in terms of his career-long struggle with the Cartesian subject-object relationship, the struggle that also marks his aesthetics in prose and that received due attention in his critical writings and letters. On both levels, a gradual yet consistent departure from Cartesian subject-object and mind-world dualism will be noted and illustrated by chronologically arranged case studies from 1. Quoted in Dougald McMillan and Martha Fehsenfeld, Beckett in the Theatre: The Author as Practical Playwright and Director, from Waiting for Godot to Krapp’s Last Tape (London: John Calder, 1988), 231.\",\"PeriodicalId\":43835,\"journal\":{\"name\":\"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10486801.2021.1969559\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10486801.2021.1969559","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1967年,塞缪尔·贝克特在席勒剧院制作《终局》时,向他的制片助理迈克尔·哈尔特概述了他对戏剧工作的看法:“一个人创造了一个有自己规律的小世界,就像在棋盘上一样进行动作”。这个“小世界”可以被描述为Umwelt,借鉴了生物学家Jakob von Uexküll在20世纪初将Umwelt视为“生物体的世界模型”的概念。我们的文章认为,贝克特戏剧《Umwelt》的一个核心方面是舞台,舞台构成了他的许多舞台形象。贝克特早期为剧院创作的作品中就有这样一个框架装置:在他为第一部完成的戏剧《Eleutheria》创作的第一本作曲笔记本的第一页上,他绘制了一个盒子布景的示意图(HRC SB MS 3/2,01r),这是一个在他戏剧想象中发挥着永恒作用的表演空间。作为剧作家和戏剧导演,这样的舞台空间为贝克特提供了什么启示?本文认为,贝克特在其晚期戏剧中对舞台的渐进颠覆是他质疑笛卡尔思维世界二元论的关键。毫无疑问,心灵与世界的联系是贝克特作品的主要特征之一,尤其是他的舞台剧。他对这种二元论精神哲学的参与和颠覆,必须从他职业生涯中与笛卡尔主客体关系的斗争来看,这场斗争也标志着他的散文美学,并在他的批评著作和信件中受到了应有的关注。在这两个层面上,从1开始的按时间顺序排列的案例研究将注意到并说明与笛卡尔主客体和精神世界二元论的逐渐但一致的背离。引用于Dougald McMillan和Martha Fehsenfeld,《贝克特在剧院:作者兼实用剧作家和导演》,从《等待戈多》到《克拉普的最后一盘磁带》(伦敦:约翰·考尔德,1988年),231。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Staging Beckettian Minds: Umwelt and Cartesian Stage Space in Beckett’s Plays
While working on his production of Endgame in the Schiller Theater in 1967, Samuel Beckett outlined his view of theatre work to his production assistant Michael Haerdter: ‘One turns out a small world with its own laws, conducts the action as if upon a chessboard’. This ‘small world’ could be described as an Umwelt, drawing on biologist Jakob von Uexküll’s early twentieth-century concept of the Umwelt as ‘an organism’s model of the world’. Our article contends that a central aspect of Beckett’s theatre Umwelt is the proscenium stage, which frames so many of his stage images. Such a framing device is present from Beckett’s early writing for the theatre: on the first page of his first compositional notebook for his first completed play Eleutheria, he sketched a diagram of a box set (HRC SB MS 3/2, 01r), a performance space that played an ever-present role in his theatrical imagination. What affordances did such a stage space offer Beckett as playwright and theatre director? This article contends that Beckett’s progressive subversion of the proscenium in his late theatre is key to his questioning of Cartesian mind-world dualism. Undoubtedly, the mind-world nexus is one of the key features of Beckett’s oeuvre in general, and of his stage plays in particular. His engagement with – and subversion of – such dualist philosophy of mind must be seen in terms of his career-long struggle with the Cartesian subject-object relationship, the struggle that also marks his aesthetics in prose and that received due attention in his critical writings and letters. On both levels, a gradual yet consistent departure from Cartesian subject-object and mind-world dualism will be noted and illustrated by chronologically arranged case studies from 1. Quoted in Dougald McMillan and Martha Fehsenfeld, Beckett in the Theatre: The Author as Practical Playwright and Director, from Waiting for Godot to Krapp’s Last Tape (London: John Calder, 1988), 231.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
21
期刊介绍: Contemporary Theatre Review (CTR) analyses what is most passionate and vital in theatre today. It encompasses a wide variety of theatres, from new playwrights and devisors to theatres of movement, image and other forms of physical expression, from new acting methods to music theatre and multi-media production work. Recognising the plurality of contemporary performance practices, it encourages contributions on physical theatre, opera, dance, design and the increasingly blurred boundaries between the physical and the visual arts.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信