Passbook,解构

IF 0.1 0 ART
Quinn Schoen
{"title":"Passbook,解构","authors":"Quinn Schoen","doi":"10.1215/10757163-10127139","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The catalyst of millions of arrests, fervent protests, and a police-led massacre, the passbook is a haunting relic of apartheid South Africa. Operating as a colonial appendage to be carried, tucked away, and presented to police on demand, these pocket-sized identification books radically constrained the mobility and selfhood of Black South Africans. They also gesture toward a perhaps unanticipated symptom of South Africa’s democratic turn: the issue of confronting the stuff of apartheid, the archival debris left over from a system reliant on exhaustive administrative documentation to surveil and compel its subjects. This article contends with the material status of the passbook, examining legacies of haptic contestation enacted upon it in protest alongside a close study of Apartheid Scrolls (1995), a series of intaglio photo-etchings by South African artist Rudzani Nemasetoni, derived from the pages of his father’s thirty-year-old passbook. Tearing, collaging, flattening, printing, Xeroxing, and reconfiguring the document, Nemasetoni signals the fundamental instability of the passbook and the potential to upheave its function, composition, and materiality, and in doing so, joins a lineage of actions that deconstruct and delegitimize the object. Passbooks did not disappear with the abolition of pass laws nor at the end of apartheid. Preserved in institutional and personal archives, thrown in trash heaps, stored in drawers and closets, or configured anew in art, they survive as objects to be faced and contended with. Nemasetoni’s Apartheid Scrolls offers one such way.","PeriodicalId":41573,"journal":{"name":"Nka-Journal of Contemporary African Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Passbook, Deconstructed\",\"authors\":\"Quinn Schoen\",\"doi\":\"10.1215/10757163-10127139\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The catalyst of millions of arrests, fervent protests, and a police-led massacre, the passbook is a haunting relic of apartheid South Africa. Operating as a colonial appendage to be carried, tucked away, and presented to police on demand, these pocket-sized identification books radically constrained the mobility and selfhood of Black South Africans. They also gesture toward a perhaps unanticipated symptom of South Africa’s democratic turn: the issue of confronting the stuff of apartheid, the archival debris left over from a system reliant on exhaustive administrative documentation to surveil and compel its subjects. This article contends with the material status of the passbook, examining legacies of haptic contestation enacted upon it in protest alongside a close study of Apartheid Scrolls (1995), a series of intaglio photo-etchings by South African artist Rudzani Nemasetoni, derived from the pages of his father’s thirty-year-old passbook. Tearing, collaging, flattening, printing, Xeroxing, and reconfiguring the document, Nemasetoni signals the fundamental instability of the passbook and the potential to upheave its function, composition, and materiality, and in doing so, joins a lineage of actions that deconstruct and delegitimize the object. Passbooks did not disappear with the abolition of pass laws nor at the end of apartheid. Preserved in institutional and personal archives, thrown in trash heaps, stored in drawers and closets, or configured anew in art, they survive as objects to be faced and contended with. Nemasetoni’s Apartheid Scrolls offers one such way.\",\"PeriodicalId\":41573,\"journal\":{\"name\":\"Nka-Journal of Contemporary African Art\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nka-Journal of Contemporary African Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/10757163-10127139\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nka-Journal of Contemporary African Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/10757163-10127139","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

存折是数百万人被捕、激烈抗议和警察领导的大屠杀的催化剂,是南非种族隔离时期令人难忘的遗迹。这些口袋大小的身份证簿作为殖民地的附属品,可以随身携带、藏起来,并根据需要提供给警方,从根本上限制了南非黑人的行动能力和自我。他们还对南非民主转型的一个可能意想不到的症状做出了姿态:面对种族隔离的问题,一个依赖详尽的行政文件来监视和强迫其主体的系统遗留下来的档案碎片。这篇文章与存折的物质地位进行了争论,研究了为抗议而在存折上进行的触觉争论的遗产,同时仔细研究了南非艺术家鲁扎尼·内马塞托尼的一系列凹版照片蚀刻作品《种族隔离卷轴》(1995年),该作品来源于他父亲30年前的存折。Nemasetoni撕裂、整理、压平、打印、复印和重新配置文件,标志着存折的根本不稳定性,以及提升其功能、组成和实质性的潜力,在这样做的过程中,加入了解构和剥夺对象合法性的一系列行动。通行证并没有随着通行证法的废除而消失,也没有随着种族隔离的结束而消失。它们被保存在机构和个人档案中,被扔进垃圾堆,被存放在抽屉和壁橱中,或者在艺术中被重新配置,它们作为面对和争论的对象而存在。Nemasetoni的《种族隔离卷轴》提供了这样一种方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Passbook, Deconstructed
The catalyst of millions of arrests, fervent protests, and a police-led massacre, the passbook is a haunting relic of apartheid South Africa. Operating as a colonial appendage to be carried, tucked away, and presented to police on demand, these pocket-sized identification books radically constrained the mobility and selfhood of Black South Africans. They also gesture toward a perhaps unanticipated symptom of South Africa’s democratic turn: the issue of confronting the stuff of apartheid, the archival debris left over from a system reliant on exhaustive administrative documentation to surveil and compel its subjects. This article contends with the material status of the passbook, examining legacies of haptic contestation enacted upon it in protest alongside a close study of Apartheid Scrolls (1995), a series of intaglio photo-etchings by South African artist Rudzani Nemasetoni, derived from the pages of his father’s thirty-year-old passbook. Tearing, collaging, flattening, printing, Xeroxing, and reconfiguring the document, Nemasetoni signals the fundamental instability of the passbook and the potential to upheave its function, composition, and materiality, and in doing so, joins a lineage of actions that deconstruct and delegitimize the object. Passbooks did not disappear with the abolition of pass laws nor at the end of apartheid. Preserved in institutional and personal archives, thrown in trash heaps, stored in drawers and closets, or configured anew in art, they survive as objects to be faced and contended with. Nemasetoni’s Apartheid Scrolls offers one such way.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信