{"title":"La Grange®:一个通用的游戏,揭示了牲畜养殖领域利益相关者之间的权衡和协同作用","authors":"Dernat Sylvain , Dumont Bertrand , Vollet Dominique","doi":"10.1016/j.agsy.2023.103685","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>CONTEXT</h3><p>Livestock farming systems have received particular attention in the news and scientific media. However, do these considerations ever come to a real debate? Nothing is less certain. There is much attention on the negative impacts of livestock farming on the environment, and it remains difficult to have a fruitful dialogue on the desirable developments of livestock farming areas. This is also true at a local scale, where antagonisms among stakeholders can be strong.</p></div><div><h3>OBJECTIVE</h3><p>We present La Grange®, a generic serious game that reveals trade-offs and synergies in livestock farming areas. Its aim is to promote horizontal knowledge and dialogue among stakeholders on locally-adapted transition for livestock farming.</p></div><div><h3>METHODS</h3><p>After presenting the conceptual model underlying the game with the different game components and phases, we report the outputs of four case studies with groups of farmers or students in agriculture.</p></div><div><h3>RESULTS AND CONCLUSIONS</h3><p>We show that La Grange® fills a gap in the toolbox for understanding livestock farming, making it possible to integrate generic and local knowledge and incorporating its biotechnical, environmental, economic, and sociocultural dimensions. In each case study, La Grange® not only revealed trade-offs and synergies between these dimensions, but also allowed new cooperation and strategic roadmaps to be set up for a livestock farming area. Both farmers and students perceived the game as a less top-down way of learning. When played with citizens, two of them joined the steering committee on an experimental farm after the game session.</p></div><div><h3>SIGNIFICANCE</h3><p>As a low-tech, easy-to-access game, La Grange® can be easily used by extension services and agricultural teachers. Outputs from the four case-studies makes it possible to classify La Grange® as a “Game for Change” due to its impact on supporting sustainability.</p></div>","PeriodicalId":7730,"journal":{"name":"Agricultural Systems","volume":"209 ","pages":"Article 103685"},"PeriodicalIF":6.1000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"La Grange®: A generic game to reveal trade-offs and synergies among stakeholders in livestock farming areas\",\"authors\":\"Dernat Sylvain , Dumont Bertrand , Vollet Dominique\",\"doi\":\"10.1016/j.agsy.2023.103685\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>CONTEXT</h3><p>Livestock farming systems have received particular attention in the news and scientific media. However, do these considerations ever come to a real debate? Nothing is less certain. There is much attention on the negative impacts of livestock farming on the environment, and it remains difficult to have a fruitful dialogue on the desirable developments of livestock farming areas. This is also true at a local scale, where antagonisms among stakeholders can be strong.</p></div><div><h3>OBJECTIVE</h3><p>We present La Grange®, a generic serious game that reveals trade-offs and synergies in livestock farming areas. Its aim is to promote horizontal knowledge and dialogue among stakeholders on locally-adapted transition for livestock farming.</p></div><div><h3>METHODS</h3><p>After presenting the conceptual model underlying the game with the different game components and phases, we report the outputs of four case studies with groups of farmers or students in agriculture.</p></div><div><h3>RESULTS AND CONCLUSIONS</h3><p>We show that La Grange® fills a gap in the toolbox for understanding livestock farming, making it possible to integrate generic and local knowledge and incorporating its biotechnical, environmental, economic, and sociocultural dimensions. In each case study, La Grange® not only revealed trade-offs and synergies between these dimensions, but also allowed new cooperation and strategic roadmaps to be set up for a livestock farming area. Both farmers and students perceived the game as a less top-down way of learning. When played with citizens, two of them joined the steering committee on an experimental farm after the game session.</p></div><div><h3>SIGNIFICANCE</h3><p>As a low-tech, easy-to-access game, La Grange® can be easily used by extension services and agricultural teachers. Outputs from the four case-studies makes it possible to classify La Grange® as a “Game for Change” due to its impact on supporting sustainability.</p></div>\",\"PeriodicalId\":7730,\"journal\":{\"name\":\"Agricultural Systems\",\"volume\":\"209 \",\"pages\":\"Article 103685\"},\"PeriodicalIF\":6.1000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Agricultural Systems\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0308521X23000902\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AGRICULTURE, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Agricultural Systems","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0308521X23000902","RegionNum":1,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AGRICULTURE, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
La Grange®: A generic game to reveal trade-offs and synergies among stakeholders in livestock farming areas
CONTEXT
Livestock farming systems have received particular attention in the news and scientific media. However, do these considerations ever come to a real debate? Nothing is less certain. There is much attention on the negative impacts of livestock farming on the environment, and it remains difficult to have a fruitful dialogue on the desirable developments of livestock farming areas. This is also true at a local scale, where antagonisms among stakeholders can be strong.
OBJECTIVE
We present La Grange®, a generic serious game that reveals trade-offs and synergies in livestock farming areas. Its aim is to promote horizontal knowledge and dialogue among stakeholders on locally-adapted transition for livestock farming.
METHODS
After presenting the conceptual model underlying the game with the different game components and phases, we report the outputs of four case studies with groups of farmers or students in agriculture.
RESULTS AND CONCLUSIONS
We show that La Grange® fills a gap in the toolbox for understanding livestock farming, making it possible to integrate generic and local knowledge and incorporating its biotechnical, environmental, economic, and sociocultural dimensions. In each case study, La Grange® not only revealed trade-offs and synergies between these dimensions, but also allowed new cooperation and strategic roadmaps to be set up for a livestock farming area. Both farmers and students perceived the game as a less top-down way of learning. When played with citizens, two of them joined the steering committee on an experimental farm after the game session.
SIGNIFICANCE
As a low-tech, easy-to-access game, La Grange® can be easily used by extension services and agricultural teachers. Outputs from the four case-studies makes it possible to classify La Grange® as a “Game for Change” due to its impact on supporting sustainability.
期刊介绍:
Agricultural Systems is an international journal that deals with interactions - among the components of agricultural systems, among hierarchical levels of agricultural systems, between agricultural and other land use systems, and between agricultural systems and their natural, social and economic environments.
The scope includes the development and application of systems analysis methodologies in the following areas:
Systems approaches in the sustainable intensification of agriculture; pathways for sustainable intensification; crop-livestock integration; farm-level resource allocation; quantification of benefits and trade-offs at farm to landscape levels; integrative, participatory and dynamic modelling approaches for qualitative and quantitative assessments of agricultural systems and decision making;
The interactions between agricultural and non-agricultural landscapes; the multiple services of agricultural systems; food security and the environment;
Global change and adaptation science; transformational adaptations as driven by changes in climate, policy, values and attitudes influencing the design of farming systems;
Development and application of farming systems design tools and methods for impact, scenario and case study analysis; managing the complexities of dynamic agricultural systems; innovation systems and multi stakeholder arrangements that support or promote change and (or) inform policy decisions.