不再有杰作:阿尔托之后的现代艺术

IF 0.3 2区 艺术学 0 THEATER
Mischa Twitchin
{"title":"不再有杰作:阿尔托之后的现代艺术","authors":"Mischa Twitchin","doi":"10.1080/10486801.2021.1968589","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"tualisation of viewer responses to scripted reality shows such as The Hills (2006–10). Hunter argues here that the uncertainty produced between the ‘staged and the spontaneous’ (77) in these programmes is one of the pleasures of engagement for viewers, because appreciation of their co-presence suggests that ‘illusion and reality might not be the distinct and opposed categories received knowledge suggests them to be’ (78). Hunter makes a comparison between this and the Wooster Group’s intermedial performance of Hamlet (2007), which staged and disrupted the footage of Richard Burton’s Hamlet, directed by John Gielgud, initially broadcast live and once only from Broadway to cinemas across the US in 1964. Hunter argues that the central conceit of the Wooster Group’s production is in the similar pleasurable apprehension of different levels of authenticity in performance, although this is achieved through its blurring of the supposed ontological distinctions between the live and the recorded. The Burton-Gielgud Electronovision experiment also provides a useful comparison for an examination of the claims to liveness central to the productions broadcast to cinemas by NT Live and the RSC’s Live from Stratford-upon-Avon. The growth in live theatre broadcasting to cinemas is almost matched by the growth in academic scholarship, with several books on the subject published in the last four years, and Hunter does not say much that is new about this now established practice. Rather, she reframes the question to look at how producers’ insistence on the distinctness and ‘realness’ of the experience of watching these plays in the cinema (in which liveness is often invoked) operates more to reify certain qualities as necessary to preserve theatre as theatre, or in other words, ‘a mediatization that does not endanger the ontological “core” of theatrical experience’ (12). Again, she makes fascinating parallels between these institutional framings of the event and Burton’s pronouncements 50 years earlier on how the Electronovision live cast was more than a recording because it preserved the precarity of the actor’s live performance. The chapters on gaming further explore how the actual is produced, whilst not entirely effacing the methods of construction and how (following on from Jane McGonigal’s formulation) participants segue between ‘believing and playing at belief’ (98). Hunter’s analysis of the alternate reality game (ARG), World Without Oil, clearly demonstrates the useful consequences of access to this theatrical space for gamers in being able to play out the effects of a drastic real-world global shortage of oil in a computer-generated scenario. In all of these examples, Hunter teases out the implications of the troubling of boundaries between actual and imagined with admirable intellectual rigour. Whilst I applaud the use of the term ‘mischief’ throughout the book as productive in this respect, I did sometimes wonder when reading from a post-Trump perspective if the term did not in some ways elide consideration of the more ethical consequences of this blurring of boundaries. Put bluntly, ‘mischief’ seems an inadequate response to the MAGA insurgents who stormed the Capitol buildings in January 2021, leaving four people dead. Emerging fully formed from the ‘alternative facts’ of the Trump universe and looking for all the world, in furry hat and horns, like they had escaped from a computer simulation, the players in this event spoke to the more heinous consequences of confusing fact and fiction. Fortunately, Hunter provides a more up-to-date conclusion that acknowledges how the questions she asks might be reframed post-Trump (and postCOVID) but still, rightly, insists on the necessity of interrogating how and why the real is presented through ever proliferating forms of mimetic media.","PeriodicalId":43835,"journal":{"name":"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"No More Masterpieces: Modern Art After Artaud\",\"authors\":\"Mischa Twitchin\",\"doi\":\"10.1080/10486801.2021.1968589\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"tualisation of viewer responses to scripted reality shows such as The Hills (2006–10). Hunter argues here that the uncertainty produced between the ‘staged and the spontaneous’ (77) in these programmes is one of the pleasures of engagement for viewers, because appreciation of their co-presence suggests that ‘illusion and reality might not be the distinct and opposed categories received knowledge suggests them to be’ (78). Hunter makes a comparison between this and the Wooster Group’s intermedial performance of Hamlet (2007), which staged and disrupted the footage of Richard Burton’s Hamlet, directed by John Gielgud, initially broadcast live and once only from Broadway to cinemas across the US in 1964. Hunter argues that the central conceit of the Wooster Group’s production is in the similar pleasurable apprehension of different levels of authenticity in performance, although this is achieved through its blurring of the supposed ontological distinctions between the live and the recorded. The Burton-Gielgud Electronovision experiment also provides a useful comparison for an examination of the claims to liveness central to the productions broadcast to cinemas by NT Live and the RSC’s Live from Stratford-upon-Avon. The growth in live theatre broadcasting to cinemas is almost matched by the growth in academic scholarship, with several books on the subject published in the last four years, and Hunter does not say much that is new about this now established practice. Rather, she reframes the question to look at how producers’ insistence on the distinctness and ‘realness’ of the experience of watching these plays in the cinema (in which liveness is often invoked) operates more to reify certain qualities as necessary to preserve theatre as theatre, or in other words, ‘a mediatization that does not endanger the ontological “core” of theatrical experience’ (12). Again, she makes fascinating parallels between these institutional framings of the event and Burton’s pronouncements 50 years earlier on how the Electronovision live cast was more than a recording because it preserved the precarity of the actor’s live performance. The chapters on gaming further explore how the actual is produced, whilst not entirely effacing the methods of construction and how (following on from Jane McGonigal’s formulation) participants segue between ‘believing and playing at belief’ (98). Hunter’s analysis of the alternate reality game (ARG), World Without Oil, clearly demonstrates the useful consequences of access to this theatrical space for gamers in being able to play out the effects of a drastic real-world global shortage of oil in a computer-generated scenario. In all of these examples, Hunter teases out the implications of the troubling of boundaries between actual and imagined with admirable intellectual rigour. Whilst I applaud the use of the term ‘mischief’ throughout the book as productive in this respect, I did sometimes wonder when reading from a post-Trump perspective if the term did not in some ways elide consideration of the more ethical consequences of this blurring of boundaries. Put bluntly, ‘mischief’ seems an inadequate response to the MAGA insurgents who stormed the Capitol buildings in January 2021, leaving four people dead. Emerging fully formed from the ‘alternative facts’ of the Trump universe and looking for all the world, in furry hat and horns, like they had escaped from a computer simulation, the players in this event spoke to the more heinous consequences of confusing fact and fiction. Fortunately, Hunter provides a more up-to-date conclusion that acknowledges how the questions she asks might be reframed post-Trump (and postCOVID) but still, rightly, insists on the necessity of interrogating how and why the real is presented through ever proliferating forms of mimetic media.\",\"PeriodicalId\":43835,\"journal\":{\"name\":\"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10486801.2021.1968589\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10486801.2021.1968589","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

观众对《山丘》(2006–10)等脚本真人秀节目的反应。Hunter在这里认为,这些节目中“舞台和自发”(77)之间产生的不确定性是观众参与的乐趣之一,因为对他们共同存在的欣赏表明,“幻觉和现实可能不是所获得的知识所表明的不同和对立的类别”(78)。亨特将其与伍斯特集团(Wooster Group)的《哈姆雷特》(Hamlet)(2007年)进行了比较,后者上演并打乱了约翰·吉尔古德(John Gielgud)执导的理查德·伯顿(Richard Burton)的《哈姆莱特》(Hamlets)的镜头,该片最初是现场直播的,1964年仅在百老汇向美国各地的电影院进行过一次直播。亨特认为,伍斯特集团作品的核心理念是对表演中不同层次真实性的类似愉悦理解,尽管这是通过模糊现场和录音之间假定的本体论区别来实现的。Burton Gielgud Electronovision实验也为检验NT Live和RSC在埃文河畔斯特拉特福德的Live向影院广播的制作中对生动性的核心主张提供了一个有用的比较。影院现场戏剧广播的增长几乎与学术奖学金的增长相匹配,在过去四年里出版了几本关于这一主题的书,亨特对这种现在已经确立的做法没有太多新的说法。相反,她重新定义了这个问题,以观察制片人对在电影院观看这些戏剧的体验的独特性和“真实性”的坚持(在电影院里,人们经常提到生动性)是如何更多地具体化某些必要的品质,以保持戏剧作为剧院,或者换句话说,“一种不会危及戏剧体验本体论“核心”的中介”(12)。她再次将这一事件的这些机构框架与伯顿50年前的声明进行了引人入胜的对比,伯顿曾表示,Electronovision的现场演员阵容不仅仅是一段录音,因为它保留了演员现场表演的不稳定性。关于游戏的章节进一步探讨了实际是如何产生的,同时并没有完全忽略构建方法,以及(根据Jane McGonigal的公式)参与者如何在“相信和按信念玩”之间进行区分(98)。亨特对另类现实游戏《没有石油的世界》的分析清楚地表明,进入这个戏剧空间对玩家来说是有益的,因为他们能够在计算机生成的场景中扮演现实世界中全球石油严重短缺的影响。在所有这些例子中,亨特以令人钦佩的智慧严谨,调侃了现实与想象之间令人不安的界限所带来的影响。虽然我称赞整本书中使用“恶作剧”一词在这方面很有成效,但从后特朗普时代的角度来看,我有时确实想知道,这个词是否在某种程度上忽略了对这种界限模糊带来的更道德后果的考虑。坦率地说,“恶作剧”似乎是对2021年1月袭击国会大厦、造成四人死亡的MAGA叛乱分子的不充分回应。从特朗普宇宙的“另类事实”中完全形成,戴着毛茸茸的帽子和角,寻找整个世界,就像他们从计算机模拟中逃脱一样,这场活动中的玩家讲述了混淆事实和虚构的更令人发指的后果。幸运的是,亨特提供了一个更新的结论,承认她提出的问题在特朗普时代(以及新冠肺炎之后)可能会被重新定义,但她仍然正确地坚持有必要质疑真实是如何以及为什么通过不断扩散的模仿媒体呈现的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
No More Masterpieces: Modern Art After Artaud
tualisation of viewer responses to scripted reality shows such as The Hills (2006–10). Hunter argues here that the uncertainty produced between the ‘staged and the spontaneous’ (77) in these programmes is one of the pleasures of engagement for viewers, because appreciation of their co-presence suggests that ‘illusion and reality might not be the distinct and opposed categories received knowledge suggests them to be’ (78). Hunter makes a comparison between this and the Wooster Group’s intermedial performance of Hamlet (2007), which staged and disrupted the footage of Richard Burton’s Hamlet, directed by John Gielgud, initially broadcast live and once only from Broadway to cinemas across the US in 1964. Hunter argues that the central conceit of the Wooster Group’s production is in the similar pleasurable apprehension of different levels of authenticity in performance, although this is achieved through its blurring of the supposed ontological distinctions between the live and the recorded. The Burton-Gielgud Electronovision experiment also provides a useful comparison for an examination of the claims to liveness central to the productions broadcast to cinemas by NT Live and the RSC’s Live from Stratford-upon-Avon. The growth in live theatre broadcasting to cinemas is almost matched by the growth in academic scholarship, with several books on the subject published in the last four years, and Hunter does not say much that is new about this now established practice. Rather, she reframes the question to look at how producers’ insistence on the distinctness and ‘realness’ of the experience of watching these plays in the cinema (in which liveness is often invoked) operates more to reify certain qualities as necessary to preserve theatre as theatre, or in other words, ‘a mediatization that does not endanger the ontological “core” of theatrical experience’ (12). Again, she makes fascinating parallels between these institutional framings of the event and Burton’s pronouncements 50 years earlier on how the Electronovision live cast was more than a recording because it preserved the precarity of the actor’s live performance. The chapters on gaming further explore how the actual is produced, whilst not entirely effacing the methods of construction and how (following on from Jane McGonigal’s formulation) participants segue between ‘believing and playing at belief’ (98). Hunter’s analysis of the alternate reality game (ARG), World Without Oil, clearly demonstrates the useful consequences of access to this theatrical space for gamers in being able to play out the effects of a drastic real-world global shortage of oil in a computer-generated scenario. In all of these examples, Hunter teases out the implications of the troubling of boundaries between actual and imagined with admirable intellectual rigour. Whilst I applaud the use of the term ‘mischief’ throughout the book as productive in this respect, I did sometimes wonder when reading from a post-Trump perspective if the term did not in some ways elide consideration of the more ethical consequences of this blurring of boundaries. Put bluntly, ‘mischief’ seems an inadequate response to the MAGA insurgents who stormed the Capitol buildings in January 2021, leaving four people dead. Emerging fully formed from the ‘alternative facts’ of the Trump universe and looking for all the world, in furry hat and horns, like they had escaped from a computer simulation, the players in this event spoke to the more heinous consequences of confusing fact and fiction. Fortunately, Hunter provides a more up-to-date conclusion that acknowledges how the questions she asks might be reframed post-Trump (and postCOVID) but still, rightly, insists on the necessity of interrogating how and why the real is presented through ever proliferating forms of mimetic media.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
21
期刊介绍: Contemporary Theatre Review (CTR) analyses what is most passionate and vital in theatre today. It encompasses a wide variety of theatres, from new playwrights and devisors to theatres of movement, image and other forms of physical expression, from new acting methods to music theatre and multi-media production work. Recognising the plurality of contemporary performance practices, it encourages contributions on physical theatre, opera, dance, design and the increasingly blurred boundaries between the physical and the visual arts.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信