对克利扎和托拉塔市废水处理厂的年度等值费用进行评估

Gustavo Heredia, Becerra Orellana, Oliver Saavedra, Ivette Echeverría
{"title":"对克利扎和托拉塔市废水处理厂的年度等值费用进行评估","authors":"Gustavo Heredia, Becerra Orellana, Oliver Saavedra, Ivette Echeverría","doi":"10.23881/idupbo.019.2-5e","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El objetivo de este estudio es analizar todos los costos generados por las plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de los Municipios de Cliza y Tolata, en la region del Valle Alto de Cochabamba. El estudio utiliza la metodologia denominada Costo Anual Equivalente (CAE) con la intencion de determinar no solamente los costos de inversion de la planta, sino tambien todos los costos relacionados con la operacion y mantenimiento de la planta en el tiempo. Las PTAR de Cliza y Tolata tienen 10.000 y 3.200 beneficiarios respectivamente.  El costo total de inversion de la PTAR Cliza es de 533.950 USD. El costo anual equivalente de esta PTAR utilizando una tasa de descuento del 5% es de 60.591 USD/ano. De este monto, el 68% (41.179 USD/ano) corresponde al CAPEX y el 32% (19.412 USD/ano)) corresponde al OPEX. El costo total per capita es de 6,06 USD/capita por ano y el costo total por m3 de agua tratada es de 0,29 USD/m3. El costo total de inversion de la PTAR de Tolata es de 254.524 USD. El costo anual equivalente de esta PTAR utilizando una tasa de descuento del 5% es de 51.541 USD/ano. De este monto, un 66 % (34.048 USD/ano) y un 34 % (17.493 USD/ano) corresponden al CAPEX y OPEX respectivamente. El costo total per capita es de 16,11 USD/capita por ano y el costo total por m3 de agua tratada es de 0,40 USD/m3. Es evidente que los costos de Operacion y Mantenimiento (O&M) son significativos y esto confirma la importancia de contar con una estrategia que garantice la sostenibilidad financiera del servicio en el tiempo. En particular la tecnologia UASB de las PTARs Cliza y Tolata tiene bajo consumo de energia por tanto sus OPEX son mas bajos que otras tecnologias convencionales. Recomendamos estimar el costo anual equivalente y registrar todos los costos anuales involucrados en la operacion de las PTAR. La estimacion de los costos utilizando los metodos descritos en este estudio ayudara a hacer comparaciones apropiadas entre las tecnologias y, finalmente, a tomar mejores decisiones en la planificacion e implementacion de futuros sistemas de tratamiento.","PeriodicalId":31106,"journal":{"name":"Revista Investigacion Desarrollo","volume":"19 1","pages":"75-82"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"EVALUACIÓN DEL COSTO ANUAL EQUIVALENTE DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LOS MUNICIPIOS DE CLIZA Y TOLATA\",\"authors\":\"Gustavo Heredia, Becerra Orellana, Oliver Saavedra, Ivette Echeverría\",\"doi\":\"10.23881/idupbo.019.2-5e\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El objetivo de este estudio es analizar todos los costos generados por las plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de los Municipios de Cliza y Tolata, en la region del Valle Alto de Cochabamba. El estudio utiliza la metodologia denominada Costo Anual Equivalente (CAE) con la intencion de determinar no solamente los costos de inversion de la planta, sino tambien todos los costos relacionados con la operacion y mantenimiento de la planta en el tiempo. Las PTAR de Cliza y Tolata tienen 10.000 y 3.200 beneficiarios respectivamente.  El costo total de inversion de la PTAR Cliza es de 533.950 USD. El costo anual equivalente de esta PTAR utilizando una tasa de descuento del 5% es de 60.591 USD/ano. De este monto, el 68% (41.179 USD/ano) corresponde al CAPEX y el 32% (19.412 USD/ano)) corresponde al OPEX. El costo total per capita es de 6,06 USD/capita por ano y el costo total por m3 de agua tratada es de 0,29 USD/m3. El costo total de inversion de la PTAR de Tolata es de 254.524 USD. El costo anual equivalente de esta PTAR utilizando una tasa de descuento del 5% es de 51.541 USD/ano. De este monto, un 66 % (34.048 USD/ano) y un 34 % (17.493 USD/ano) corresponden al CAPEX y OPEX respectivamente. El costo total per capita es de 16,11 USD/capita por ano y el costo total por m3 de agua tratada es de 0,40 USD/m3. Es evidente que los costos de Operacion y Mantenimiento (O&M) son significativos y esto confirma la importancia de contar con una estrategia que garantice la sostenibilidad financiera del servicio en el tiempo. En particular la tecnologia UASB de las PTARs Cliza y Tolata tiene bajo consumo de energia por tanto sus OPEX son mas bajos que otras tecnologias convencionales. Recomendamos estimar el costo anual equivalente y registrar todos los costos anuales involucrados en la operacion de las PTAR. La estimacion de los costos utilizando los metodos descritos en este estudio ayudara a hacer comparaciones apropiadas entre las tecnologias y, finalmente, a tomar mejores decisiones en la planificacion e implementacion de futuros sistemas de tratamiento.\",\"PeriodicalId\":31106,\"journal\":{\"name\":\"Revista Investigacion Desarrollo\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"75-82\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Investigacion Desarrollo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23881/idupbo.019.2-5e\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Investigacion Desarrollo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23881/idupbo.019.2-5e","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这项研究的目的是分析科恰班巴河谷上游地区Cliza和Tolata市的废水处理厂(PTAR)产生的所有成本。该研究使用了一种称为等效年成本(CAE)的方法,目的不仅是确定工厂的投资成本,而且还确定与工厂运行和维护相关的所有成本。Cliza和Tolata分别有1万名和3 200名受益者。Cliza PTAR的总投资成本为533950美元。使用5%贴现率的该PTAR的年当量成本为60,591美元/年。其中68%(41 179美元/年)对应资本支出,32%(19 412美元/年)对应运营支出。人均总成本为6.06美元/人/年,每立方米处理水总成本为0.29美元/立方米。Tolata PTAR的总投资成本为254,524美元。以5%贴现率计算,该PTAR的等效年成本为51,541美元/年。其中66%(34,048美元/年)和34%(17,493美元/年)分别对应资本支出和运营支出。人均总成本为16.11美元/人/年,每立方米处理水总成本为0.40美元/立方米。显然,运营和维护(O&M)成本是巨大的,这证实了战略的重要性,以确保服务的财务可持续性的时间。特别是Cliza和Tolata PTARs的UASB技术能耗低,因此其运营成本低于其他传统技术。我们建议估计每年的等效成本,并记录PTAR运营所涉及的所有年度成本。使用本研究中描述的方法估计成本将有助于对技术进行适当的比较,并最终在未来治疗系统的规划和实施中做出更好的决策。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
EVALUACIÓN DEL COSTO ANUAL EQUIVALENTE DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LOS MUNICIPIOS DE CLIZA Y TOLATA
El objetivo de este estudio es analizar todos los costos generados por las plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de los Municipios de Cliza y Tolata, en la region del Valle Alto de Cochabamba. El estudio utiliza la metodologia denominada Costo Anual Equivalente (CAE) con la intencion de determinar no solamente los costos de inversion de la planta, sino tambien todos los costos relacionados con la operacion y mantenimiento de la planta en el tiempo. Las PTAR de Cliza y Tolata tienen 10.000 y 3.200 beneficiarios respectivamente.  El costo total de inversion de la PTAR Cliza es de 533.950 USD. El costo anual equivalente de esta PTAR utilizando una tasa de descuento del 5% es de 60.591 USD/ano. De este monto, el 68% (41.179 USD/ano) corresponde al CAPEX y el 32% (19.412 USD/ano)) corresponde al OPEX. El costo total per capita es de 6,06 USD/capita por ano y el costo total por m3 de agua tratada es de 0,29 USD/m3. El costo total de inversion de la PTAR de Tolata es de 254.524 USD. El costo anual equivalente de esta PTAR utilizando una tasa de descuento del 5% es de 51.541 USD/ano. De este monto, un 66 % (34.048 USD/ano) y un 34 % (17.493 USD/ano) corresponden al CAPEX y OPEX respectivamente. El costo total per capita es de 16,11 USD/capita por ano y el costo total por m3 de agua tratada es de 0,40 USD/m3. Es evidente que los costos de Operacion y Mantenimiento (O&M) son significativos y esto confirma la importancia de contar con una estrategia que garantice la sostenibilidad financiera del servicio en el tiempo. En particular la tecnologia UASB de las PTARs Cliza y Tolata tiene bajo consumo de energia por tanto sus OPEX son mas bajos que otras tecnologias convencionales. Recomendamos estimar el costo anual equivalente y registrar todos los costos anuales involucrados en la operacion de las PTAR. La estimacion de los costos utilizando los metodos descritos en este estudio ayudara a hacer comparaciones apropiadas entre las tecnologias y, finalmente, a tomar mejores decisiones en la planificacion e implementacion de futuros sistemas de tratamiento.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
29
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信